Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortolan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTOLAN EM FRANCÊS

ortolan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTOLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ortolan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORTOLAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ortolan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ortolan

Burning Ortolan

Bruant ortolan

Emberiza hortulana Emberiza hortulana Bunco ortográfico Emberiza hortulana Linnaeus, 1758 Estado de conservação UICN LC: preocupação menor O Ortolan Sparrow, também conhecido simplesmente como Ortolan, é uma pequena espécie de pássaros da família Embérizidae, incluindo os pardais. Emberiza hortulana Emberiza hortulana Bruant ortolan Nom binominal Emberiza hortulana Linnaeus, 1758 Statut de conservation UICN LC  : Préoccupation mineure Le Bruant ortolan, aussi appelé simplement Ortolan, est une petite espèce d'oiseaux de la famille des embérizidés comprenant les bruants.

definição de ortolan no dicionário francês

A definição de ortolan no dicionário é a variedade de pequenos passereis da Europa do Sul, procurados pela delicadeza da sua carne.

La définition de ortolan dans le dictionnaire est variété de petits passereaux d'europe méridionale recherchée pour la délicatesse de sa chair.

Clique para ver a definição original de «ortolan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ORTOLAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
catalan
catalan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
myrobolan
myrobolan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
prolan
prolan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ORTOLAN

orthopticien
orthopticienne
orthoptie
orthoptique
orthoptiste
orthorhombique
orthorhynque
orthorrhynque
orthoscélie
orthose
orthosilicates
orthospermé
orthosulfamidobenzoïque
orthosulfurique
orthosympathique
orthotonos
orthotrope
ortie
ortive
orvale

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ORTOLAN

avant-plan
azamoglan
babilan
biplan
brelan
capelan
castillan
chambellan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
portulan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Sinônimos e antônimos de ortolan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ORTOLAN»

ortolan manger marisa serviette restaurant mitterrand recette fromage emberiza hortulana bruant binominal linnaeus statut conservation uicn préoccupation mineure aussi appelé simplement paradoxe apprécié juppé oiseau janv ligue protection décolère elle admet ancien président françois actuel premier nbsp wiktionnaire tenez sens cousine vous savez petit flûte chanson cinq notes pointe piquets vigne très controversé avant goût déc migrateur rend gastronomes avertis alain ducasse dans amoureux cuisine publié bunting fiche identification ordre passériformes emberizidés définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes chasse ortolans fins palais achètent prix sept bonheur chasseur comble quand parle canapé mets toujours figuré table internaute landes défenseurs contre août leur action consistaient donc selon

Tradutor on-line com a tradução de ortolan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTOLAN

Conheça a tradução de ortolan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ortolan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortolan» em francês.

Tradutor português - chinês

ortolan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verderón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ortolan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओटलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرطلا ن بلب الشعير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садовая овсянка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hortelão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ortolan
260 milhões de falantes

francês

ortolan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ortolan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ortolan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ortolan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멧새과의 촉새의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ortolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chim họa mi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ortolan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ortolan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortolan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ortolano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortolan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вівсянка садова
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortolan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συκοφάγος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ortolan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortolan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ortolan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortolan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTOLAN»

O termo «ortolan» se utiliza regularmente e ocupa a posição 23.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortolan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ortolan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ortolan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTOLAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ortolan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ortolan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ortolan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ORTOLAN»

Descubra o uso de ortolan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortolan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Résumé des éléments de droit penal penalite, juridictions, ...
OUVRAGES DE M. ORTOLAN. Explication historique des Instituts de l'empereur Jnstinlen. avec le texte, la traduction en regard, et les explications sous chaque paragraphe, précédée de l'Ilistoire de la Législation romaine, depuis son origine  ...
M. Ortolan, 1867
2
Oeuvres complètes de Buffon
... xx 4 '8 Ortolan (de 1') xxi 1 Ortolan (variétés de 1') xxi 6 Ortolan à ventre jaune du cap de Bonne-Espérance (de 1') xxi l5 Ortolan de la Louisiane (de Y) xxi 1 \ Ortolan de Lorraine (de 1') xxi 12 Ortolan de neige (de 1') xxi 17 Ortolan de neige  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
3
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
3^0 L'Ortolan. 3-{« Variétés de l'Ortolan. 544 L'Ortolan jaune. ib. L'Ortolan blanc. ib. L'Ortolan noirâtre. 545 L'Ortolan à queue blanche. ib. L'Ortolan de roseaux. ib. La Coqueluche. 347 Le Gavoué de Provence. 34$ Le Mitilène de Provence. ib ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
4
Oeuvres completes de Buffon, 4: precedees d'une notice ...
L'Oiseau silencieux 431 L'Ortolan 432 Variétés de t'Ortolan 433 L'Ortolan jaune id- L'Ortolan blanc id. L'Ortolan noirâtre id. L'Ortolan à queue blanche 434 L' Ortolan de roseaux id. La Coqueluche 435 Le Gavoué de Provence id. Le M itilène ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
5
Oeuvres complètes
L'Ortolan blanc ib. L'Ortolan noirâtre ib. □ L'Ortolan à queue blanche 243 L' Ortolan de roseaux ib. La Coqueluche 246 Le Gavoué de Provence 247 Le Mitilène de Provence tb. L'Ortolan de Lorraine 248 L'Ortolan de la Louisiane 250  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1835
6
Oeuvres completes de Buffon: avec des extraits de Daubenton ...
L'Oiseau Silencieux. 467 L'Ortolan. Ibid. Variétés de l'Ortolan. — L'Ortolan jaune. 469 L'Ortolan blanc. Ibid. L'Ortolan noirâtre. Ibid. L'Ortolan à queue blanche. Ibid. L'Ortolan de roseaux. Ibkl. La Coqueluche. 470 La Gavoué de Provence. IMd.
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Cuvier (baron), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), 1841
7
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
297 La Coiffe noire. 332 Les Petits Tangaras. ib. ib. Le Bouverdin. 333 Le Syacou. ib. ib. L'Organiste. 334 298 Le Jacarini. 335 3oo LeTeité. 336 3o2 Le Tangara nègre. 337 L'Oiseau silencieux. 34o 3o6 L'Ortolan. 34 [ Variétés de l' Ortolan.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
8
Histoire naturelle, générale et particulière avec la ...
OROYENDOLA, en Espagnol; Loriot, Vol, [[[, 25.1.. OROzD—NAYwtExsxY, en Polonois; Draine, [bid, 295. O RTOLAN. Vol. [V, 305. nom appliqué mal-à-propos au Becs/ígue, au Torcol, &C[bid, 306. ——- à queue blanche; Ortolan (variété).
Georges-Louis Leclerc Buffon, Sardaigne, 1783
9
Histoire naturelle, générale et particulière, avec la ...
I. Le Catotol 234 II. L'Acatéchili ibid. U Ortolan 305 Variétés de l'Ortolan. I. L' Ortolan jaune 312 I I. L'Ortolan blanc 313 III. L'Ortolan noirâtre ibid. I V. L'Ortolan à queue blanche 314 L'Ortolan de Roseaux 315 La Coqueluche 3zo Le Gavoué de ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1778
10
Œuvres complètes de Buffon
L'Ortolan à queue blanche ibid. L'Ortolan de roseaux 261 La Coqueluche 264 Le G avoué de Provence 265 Le Mitilène de Provence 266 L'Ortolan de Lorraine. 267 .L'Ortolan de la Louisiane. . . . , , 268 L'Ortolan à ventre jaune du cap de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTOLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortolan no contexto das seguintes notícias.
1
Trail de Loumagno : un Gersois tombe dans le coma
L'incident s'est déroulé à proximité du jardin d'Ortolan. Légèrement blessée, l'octogénaire a été transportée au centre hospitalier d'Auch, hier ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
A fond pour la relance
L'ancien joueur et manager général du temps de l'URMC, William Ortolan, s'occupera désormais du secteur sportif. Côté effectif, l'USM perd ... «Sud Ouest, jul 15»
3
USM: Jacky Arpoulet, seul capitaine à bord !
En fait, Jacky Arpoulet sera épaulé par trois vice-présidents: Daniel Prevot (commission sociale, communication), William Ortolan (commission ... «Le Républicain, jun 15»
4
L'ortolan au menu de Matignon
Pour l'ortolan, une dérogation à des fins scientifiques a été demandée, pour les deux prochaines années. Le temps que le Muséum national ... «Sud Ouest, abr 15»
5
Landes : le chasseur d'ortolans à la barre
Pourquoi donc en aurait-il pris, lui, l'autoproclamé « responsable de la chasse à l'ortolan à Sanguinet » ? Le chef d'entreprise écoute la ... «Sud Ouest, dez 14»
6
La guerre de l'ortolan est relancée
Pour le chef Michel Guérard, il y manque pourtant un plat essentiel : l'ortolan, un petit oiseau chanteur dont on déguste la tête, les os et le corps ... «Courrier International, out 14»
7
Quatre grands chefs réclament de servir un jour par an bécasse et …
Ainsi le bruant ortolan (emberiza hortulana), qui se vend au marché noir jusqu'à 150/200 euros/pièce, est protégé depuis 1999. Et cela bien ... «Le Parisien, set 14»
8
Des oiseaux engraissés dans le noir puis noyés dans l'armagnac: le …
LE PLUS. La chasse à l'ortolan est interdite depuis des années. Pourtant, près de 30.000 de ces oiseaux sont tués chaque fin d'été au nom de ... «Le Nouvel Observateur, set 14»
9
Chasse à l'ortolan : des activistes dans un guet-apens des chasseurs
Une chasse interdite. L'ortolan est une espèce protégée. Sa chasse, comme celle du pinson, est interdite depuis 1999 mais l'oiseau continue ... «Francetv info, set 14»
10
A Mont-de-Marsan, la chasse à l'ortolan crée des tensions
Chaque année dans les Landes, à cette saison, la chasse à l'ortolan est un sujet de bataille entre chasseurs et associations de défense. «TF1, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortolan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ortolan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z