Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "babilan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BABILAN EM FRANCÊS

babilan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BABILAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Babilan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BABILAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «babilan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de babilan no dicionário francês

A definição de babilan no dicionário é o homem impotente do ponto de vista sexual.

La définition de babilan dans le dictionnaire est homme impuissant du point de vue sexuel.


Clique para ver a definição original de «babilan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BABILAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
chambellan
chambellan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BABILAN

babéliquement
babélisme
babeurre
babi
bâbi
babiche
babil
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BABILAN

avant-plan
azamoglan
biplan
brelan
capelan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Sinônimos e antônimos de babilan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BABILAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «babilan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de babilan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BABILAN»

babilan impuissant babilan définition pauvre olivier odieux gens sages diront diable quand marie vient gêner femme lord seymour nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin sexualité reverso conjugaison voir aussi babillan babillant babil babin expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion absurditis janv marrant allez filles cadeau solidarité masculine tienne vous livre petit bijou artfl vivant langue française subst masc homme point sexuel mixcloud kovo listen their radio shows sets podcasts crisco liste pour classement premiers clique fiche membre boursorama répondu forum acheté aujourd prix fort écrit autoroute suis suivi tous simple rapide

Tradutor on-line com a tradução de babilan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BABILAN

Conheça a tradução de babilan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de babilan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babilan» em francês.

Tradutor português - chinês

潺潺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balbuceo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

babble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रलाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лепет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balbuciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলধ্বনি
260 milhões de falantes

francês

babilan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

celoteh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geplapper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

珍糞漢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조잘 거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

babble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng róc rách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்துக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाष्कळ बडबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşboğazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

balbettio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bełkot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лепет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăncăneală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

babbel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babble
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babilan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABILAN»

O termo «babilan» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «babilan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de babilan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «babilan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BABILAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «babilan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «babilan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre babilan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BABILAN»

Descubra o uso de babilan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babilan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de la republique de Gênes
le combat engagé , de sortir avec des haches pour couper les cordes avec lesquelles les chaînes croient atrachees aux pourres qui sermoienc l'entréedu porc. Cependant un vaiíseau de Genes commandé par Babilan de Negro s'étant trop ...
Louis de Mailly, 1697
2
Histoire de la république de Gênes, depuis l'an 464 de la ...
v -Ecpmdanr- un vaisseau de Genes commandévparí ~Babilan de Negro s'étant trop appro. dtéade terre reçûr un coup de canon entre deux \abords . dom il sur tellement endommagé qu'il sur obligé d'aller de Faurre côte' del'lsle r fe faire ...
Louis de Mailly, 1697
3
Stendhal et le style
... sous le pseudonyme de Comte de Chadevelle, Stendhal précise : « Les gens sages diront : "Que diable ! quand on est babilan, on ne se marie pas. [...]" Le vrai Babilan doit se tuer pour ne pas avoir l'embarras de faire un aveu 4.
Philippe Berthier, Éric Bordas, 2005
4
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
Billet. de. logement,. Écrit. portant. injonction. à. un. babilan! de loger un ou plusieurs militaires. Délivrer aux soldats des billets de logement. Billet de confession, Attestation par laquelle un prétre certifie qu'il a entendu quelqu'un en confession ...
‎1836
5
Les odyssées philosophiques en France entre 1616 et 1789
Babilan veut dire impuissant, impotent; parmi les Babilariennes l'homme ne compte pas, son impotence l'ayant rendu indigne du pouvoir. Cette impuissance se manifeste encore d'une autre manière: la reine possède un harem où elle met  ...
Nicolaas van Wijngaarden, 1932
6
Les métamorphoses de la liberté, ou, Stendhal devant la ...
15 On n'a pas eu de difficulté à rattacher certaines anomalies caractérielles d' Octave au comportement du babilan 1G. Enfin, il y a le suicide. Pourtant, dusse- je m'attirer les brocards de Stendhal lui-même, j'avoue ne pas être convaincu, ...
Henri-François Imbert, 1989
7
Histoire De La République De Gênes, Depuis son ...
Babilan de Negro profita de cet avis, 8c consola la Ville par les rafraîchissemens qu'il Yapporta :néanmoins après avoir fait repa— rer le dommage fait a son Vaisseau , il alla rejoindre la flotte. Apres cette jonction , l'Amiral de Genes essaya ...
Louis ¬de Mailly, 1742
8
Histoire de la republique de Genes ...: suivant la copie de ...
le combat engage, de sortir avec des haches pour „ couper les cordes avec lesquelles les chaînes étoient ma attachées aux pourres qui sermoient l'entréedu porc. Cependant un vaisseau de Genes commandé par Babilan de Negro s'étant  ...
Mailly (chevalier de), 1697
9
Histoire de la république de Gènes, depuis son établissement ...
Babilan de Negro profita de cet avis, 8c consola la Ville par les rafraîchissemens qu'il y apporta :neanmoins 'après avoir fait reparer le dommage fait à son Vaisseau , il alla rejoindre la Hotte'. Après cette jonction , l'Amiral de Genes essaya ...
10
Stendhal Et L'Angleterre:
Babilan est la transcription, dans la vulgate matérialiste, a laquelle Stendhal idéologue reste attaché, d'un mal dont l'étiologie ne se trouve pas dans le corps réel, mais dans le corps fantômal. Sa pudeur a différer, dans le texte romanesque , ...
K. G. McWatters, C. W. Thompson, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABILAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babilan no contexto das seguintes notícias.
1
Bienvenue au Stendhal Club
On lira en particulier le chapitre sur «Armance», où l'auteur de «l'Etoile rose» soutient mordicus qu'Octave n'est pas un babilan, un impuissant, ... «Le Nouvel Observateur, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babilan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/babilan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z