Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bataclan" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATACLAN EM FRANCÊS

bataclan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BATACLAN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bataclan e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BATACLAN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bataclan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bataclan

Bataclan

Bataclan

O Bataclan, originalmente chamado de Ba-Ta-Clan, é um auditório parisiense construído pelo arquiteto Charles Duval em 1864 e localizado no 50º Boulevard Voltaire no 11º arrondissement. Seu nome se refere a Ba-ta-clan, uma opereta de Offenbach. O estabelecimento foi registrado para monumentos históricos desde 11 de março de 1991. Le Bataclan, qui s'appelait à l'origine Ba-Ta-Clan, est une salle de spectacle parisienne édifiée par l'architecte Charles Duval en 1864 et située 50 boulevard Voltaire dans le XIe arrondissement. Son nom fait référence à Ba-ta-clan, opérette d'Offenbach. L'établissement fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 11 mars 1991.

definição de bataclan no dicionário francês

A definição de bataclan no dicionário é uma parafernália pesada composta de objetos que não queremos dar o nome.

La définition de bataclan dans le dictionnaire est attirail encombrant composé d'objets dont on veut se dispenser de donner le nom.

Clique para ver a definição original de «bataclan» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BATACLAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
chambellan
chambellan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
ortolan
ortolan
palan
palan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
vlan
vlan
élan
élan

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BATACLAN

bat-l´eau
batail
bataillant
bataillard
bataille
bataillé
batailler
bataillerie
batailleur
batailleuse
batailleusement
bataillon
bataillonnaire
bâtard
bâtarde
batardeau
bâtardeau
bâtarder
bâtardise
batave

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BATACLAN

avant-plan
azamoglan
babilan
biplan
brelan
capelan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobalan
myrobolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Sinônimos e antônimos de bataclan no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BATACLAN» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bataclan» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bataclan

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BATACLAN»

bataclan affaire amas attirail bastringue bazar bordel équipement fourbi fourniment foutoir saint frusquin tremblement diou tyga michael gregorio programme café gotye bataclan concerts spectacles soirées paris site officiel oberkampf filles calvaires soiréesconcerts infoconcert retrouvez tous festivals nbsp infos adresse parisien etudiant plus grandes salles nombre programmation venir digitick fnac grand chinois théâtre édifié ème critiques concert avec consultez liste prochains dernières brasserie restaurant lounge provence entrez plongez histoire situé deux cours mirabeau ambiance chic décontractée avis agenda photos mythique accueille wiktionnaire vous avez besoin presser soir nous laissons tout demain enterrera fera jour alexandre dumas mille téléphone consulte télécharge accède informations plan hôtels près france réservez maintenant trouvez ligne

Tradutor on-line com a tradução de bataclan em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATACLAN

Conheça a tradução de bataclan a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bataclan a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bataclan» em francês.

Tradutor português - chinês

BATACLAN
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bataclan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bataclan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bataclan
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باتاكلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bataclan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bataclan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bataclan
260 milhões de falantes

francês

bataclan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bataclan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bataclan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bataclan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바타 클랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bataclan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bataclan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bataclan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bataclan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bataclan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bataclan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bataclan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bataclan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bataclan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bataclan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bataclan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bataclan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bataclan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bataclan

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATACLAN»

O termo «bataclan» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.361 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bataclan» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bataclan
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bataclan».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATACLAN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bataclan» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bataclan» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bataclan

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BATACLAN»

Descubra o uso de bataclan na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bataclan e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le roman libertin et le roman érotique: actes du Colloque ...
Du Royal Bataclan au Théâtre des Variétés du Pont Saint-Nicolas 1 Grétry décédera deux ans plus tard, le 24 septembre. Une histoire étonnante que celle de ce théâtre qui a eu une vie comparable à celle d'une étoile filante. Certains diront ...
Marcel Conradt, 2005
2
Petit Futé Avignon
Nouveau : Le Bataclan a modifié sa politique de jours d'ouverture avec orchestre à la clé. .. Dans les environs LE CHATEAU DE PRIVAT Route de la Brasserie ( Route de Bellegarde) - BEAUCAIRE t 04 66 58 56 90 En pleine campagne.
Dominique Auzias, 2008
3
Album de Michel Delpech: Ce Lundi-Lā Au Bataclan, Michel Delpech
Les achats comprennent une adhesion a l'essai gratuite au club de livres de l'editeur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
4
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
Ces deux mots appartiennent au style familier. . BATACLAN , pour un mot moins barbare. — Bataclan est un des termes les plus favoris de nos narrateurs ; on les entend tous les jours nous raconter , . . . j'ai pris tout le bataclan , et m'en suis ...
‎1821
5
Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand ...
BATACLAN n'est pas français. Ne dites pas , Voilà tout le bataclan par terre. Quel bataclan ! Les huissiers ont enlevé tout son bataclan. Il a mangé tout le bataclan. — Voilà tout par terre. Quel fracas ! Les huissiers ont enlevé tous ses meubles ...
Jean François Michel, 1807
6
La revue pour rien ou Roland a ronge veau revue-parodie et ...
BATACLAN. A Bataclan, je vais, je pense Avant peu me faire un grand nom. LE CONCERT PAS-DE-LOUP. Moi j'obtiens un succès immense, Mais au Cirque Napoléon. LE CONCERT FÉLICIEN 'DAVID. Félicien David mérite Tout le succès  ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Paul Siraudin, Ernest Blum, 1865
7
Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans la ...
BATACLAN, pour un mot moins barbare. — Bataclan est un des termes les plus favoris de no* narrateurs ; on les entend tous les jours nous raconter , . . . j'ai pris tant le bataclan , et m'en suis ailé; — de tout le bataclah je n'ai rien trouvé qui ...
‎1821
8
Stud-book Percheron de France
96867 baie 96913 noire 93426 noirzain 93458 grise 93536 alezan 96981 grise 90205 noire 97005 noire 93543 grise 9691() noire 93425 noire 902341 gris- foncé gris t. n. ll3lS8ë1llCl1 1909 Bataclan 67152 1909 Albertus 65317 1909 ...
Société hippique percheronne, 1909
9
Le luminus tour: et son bataclan d'éclats, d'éclairs et ...
En route pour le Luminus Tour ! Le compte à rebours a commencé l'explorateur colporteur devra accomplir son tour du monde en quatre-vingts heures tout rond.
Frédéric Clément, 2006
10
Dictionnaire de l'Académie française
a renvoyé' tout son bataclan. 11 est populaire. BATAILLE, s. f. Combat général de deux armées. Bataille rangée. Grande, sanglante bataille. Jour de bataille. Champ de bataille. Hasarder, risquer une bataille. Présenter, accepter, refuser la  ...
Académie française, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATACLAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bataclan no contexto das seguintes notícias.
1
Mathieu Ruben : artiste Ragga Dancehall, nouvel album
C'était au Bataclan, la date parisienne de la tournée nationale du Ragga Dub Force. Les musiciens ont annoncé à la salle qui était comble que ... «Blasting News, jul 15»
2
Manu Payet : «Manu Payet au Bataclan» - - Mardi 14 juillet à 22:35 …
Toujours armé de son humour ravageur et bien aidé par une mise en scène dynamique, l'énergique Manu Payet fait part de ses réflexions ... «Toutelatele.com, jul 15»
3
Klingande au Zig Zag Club
Après un concert exclusif en mai dernier au Bataclan, Klingande investit le Zig Zag Club pour une nuit exceptionnelle à ne manquer sous ... «Sortiraparis, jul 15»
4
Metric en concert au Bataclan de Paris en octobre 2015
A l'occasion de la sortie de son nouvel opus "Pagans In Vegas", Metric vous attend au Bataclan de Paris, le jeudi 15 octobre 2015, pour un ... «Sortiraparis, jul 15»
5
Soiree HotBrass jeudi 02 juillet 2015 - Soiree clubbing !!!!! LES HOT …
Après le succès exceptionnel des soirées au Golf de Calas, le bataclan s'exporte cet été au Hot Brass, magnifique haut lieu de la campagne ... «SoonNight, jun 15»
6
Michael Schenker au Bataclan et Elvis Presley à Londres !
Michael Schenker au Bataclan et Elvis Presley à Michael Schenker sera au Bataclan à Paris le 3 novembre 2015. Schenker, c'est un ex du ... «Site des marques, jun 15»
7
On y était : FFS (Franz Ferdinand et Sparks) au Bataclan
On les retrouve au Bataclan pour un concert complet depuis un bon moment – les malchanceux se consolent avec la retransmission en direct ... «Les Inrocks, jun 15»
8
FFS en direct du Bataclan
La bonne nouvelle, c'est que nous poserons nos caméras au Bataclan ce 26 juin pour filmer et diffuser, sur Arte Concert, le concert du ... «La Blogothèque, jun 15»
9
Miyavi en concert au Bataclan de Paris en octobre 2015
Le phénomène Japonais Miyavi donne rendez-vous à ses fans cet automne à Paris avec une date unique programmée le vendredi 2 octobre ... «Sortiraparis, jun 15»
10
Steve Seasick - Le Bataclan (Paris)
Le Bluesman Américain Steve Seasick sera de retour en France le 4 Juillet puisqu'il sera a l'affiche des Eurockeennes de Belfort. Festival qui accueillera le ... «Volubilis, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bataclan [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bataclan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z