Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagure" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGURE EM FRANCÊS

pagure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGURE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pagure e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAGURE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pagure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pagure

pagurus

Pagure

As denominações pagure, bernard-l'ermite ou bernard-l'hermite podem designar várias espécies de crustáceos da superfamília Paguroidea, incluindo o ermão Pagurus bernhardus. As famílias em causa são: ▪ Diogenidae Ortmann, 1892 ▪ Paguridae Latreille, 1802 ▪ Parapaguridae Smith, 1882 ▪ Pylochelidae Bate, 1888 ... Les appellations pagure, bernard-l'ermite ou bernard-l'hermite peuvent désigner plusieurs espèces de crustacés de la super-famille des Paguroidea, dont le bernard-l'ermite Pagurus bernhardus. Les familles concernées sont : ▪ Diogenidae Ortmann, 1892 ▪ Paguridae Latreille, 1802 ▪ Parapaguridae Smith, 1882 ▪ Pylochelidae Bate, 1888...

definição de pagure no dicionário francês

A definição de pagure no dicionário é um crustáceo de decápodo de cauda suave, desenvolvido de forma assimétrica no lado esquerdo, que está alojado em um casco de molusco vazio que arrasa com ele e muda com cada muda.

La définition de pagure dans le dictionnaire est crustacé décapode à longue queue molle, développé asymétriquement du côté gauche, qui se loge dans une coquille vide de mollusque qu'il traîne avec lui et dont il change à chaque mue.

Clique para ver a definição original de «pagure» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAGURE


augure
augure
demi-figure
demi-figure
envergure
envergure
figure
figure
ligure
ligure
zigzagure
zigzagure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAGURE

pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager
pagination
paginer
pagne
pagnon
pagnot
pagnote
pagnoter
pagnoterie
pagode
pagodine
pagodite
pagodon
pagre
pagus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAGURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
miniature
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinônimos e antônimos de pagure no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAGURE»

pagure appellations bernard ermite hermite peuvent désigner plusieurs espèces crustacés super famille paguroidea dont pagurus bernhardus familles concernées sont diogenidae ortmann paguridae latreille parapaguridae smith pagure définition dans zool crustacé décapode longue queue molle développé asymétriquement côté gauche loge coquille vide mollusque traîne nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi pagre pargué page panurge expression exemple usage contraire grammaire appelé ressemble homard cependant aucune carapace protège abdomen huit pattes deux pinces yeux possède bienvenu site club plongée jimdo subaquatique villenave ornon gironde mediadico notrefamille ordre encyclopædia universalis sujet traité articles suivants anthozoaires

Tradutor on-line com a tradução de pagure em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGURE

Conheça a tradução de pagure a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pagure a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagure» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pargo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

porgy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Porgy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البغروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

порги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

porgy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Porgy
260 milhões de falantes

francês

pagure
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

porgy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

porgy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポーギー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

porgy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Porgy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

porgy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

porgy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poplu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porgy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Porgy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Porgy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιππούρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Porgy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porgy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porgy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagure

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGURE»

O termo «pagure» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagure» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagure
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pagure».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGURE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pagure» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pagure» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pagure

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAGURE»

Descubra o uso de pagure na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagure e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encyclopédie méthodique: Insectes
Swammcrdam a observé la même chose dans le Pagure Bernard l'Hermite. On voit , à à l'origine de la troisième paire <se pattes de la semelle , une ouvetture ovale , asstz grande , mais bouchée cn partie par des corps charnus , destinée à  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1789
2
Histoire naturelle: Discours préliminaire
cutis , pedihus Jasciculato-pilojìs , ocu/is clavalis. Fabr. Ent. Sy/l. em. Suppl. tout. 5. pag. 410. n". 14. Pagure oplitlialmique. Bosc , Hijl. natur. des Crufl. tom. 2. p. 79. Pagure oculiste. La.tr. Hi/l. nat. des Crujl. & des Ins. tom. b", p. 166. n°. 10.
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
PAGURE. 10. PAGURE Bernard. Parasite ; pinces chagrinées et muriquées , la droite plus grande que la gauche, 1 1 . PAGURE hongrois. Parasite ; pinces veines, avec l'extrémité noire; la droite plus grande nue la gauche ; corps rouge. 12.
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Pagure hongrois. Parasite ; pinces velues, avec l'extrémité noire ; la droite plus grande que la gauche ; corps rouge. 12. Pagure Diogène. Parasite ; pinces muriquées , pubes- centes ; la gauche plus grande que la droite. i3. Pagure soldat.
5
Encyclopedie Methodique
PAGURE. 10. PAGURE Bernard. Parasit'e; pincesrhngrine'es et murirsue'es , Ia droite plus' grande que la gauche. I 1. PAGURE hongrois. Parasite; pinces axelues, avec l'extrémité noire,- la droite plus grande que Ia gauche; corps rouge . I 2.
6
Histoire naturelle generale et particuliere
PLANCHE. XXXIX. Fig. i. Dos d'un crabe dont on a enlevé le têt avec les extrémités du corps. a a côtés où sont situées les branchies b b. c l'estomac. d base de la queue. Fig. 2. Moelle épinièré d'un pagure ou d'un bernard l'hermite , d'après ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
7
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
Détails par diffé- . rens auteurs, et stratagème qu'emploie une espece de . pagure pour se sauver , 1 67. — Utilité qu'on tire des . pagures, i58. — Especes européennes , le pagure ber- . .nard, .i60. • — Le pagure hermite, celui tubulaire, 161.
Pierre Sue (chirurgien), 1808
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Tables ...
Détails par diffé» rens auteurs , et stratagème qu'emploie une espece de pagure pour se sauver , 1 5<j. — Utilité qu'on tire de1 pagures, 158. — Especes européennes , le pagure ber- nard, 160. — Le pagure hermite, celui tubulaire, 161.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1808
9
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
Détails par diffé- rens auteurs , et stratagème qu'emploie une espece de pagure pour se sauver, 157. — Utilité qu'on tire des pagures, 158. — Especes européennes, le pagure ber- rrard, 16o; — - Le pagure hermite, celui tubulaire, 161.
Pierre Sue, Charles S. Sonnini, Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1808
10
Histoire naturelle, générale et particulière
22, Pagure fluteur; pagurus tibicen (2). 23. Pagure excavé; pagurus excavatus (3) . .{1) Têt lisse, très-entier; pattes striées; tarses marbrés. .-. '•' • j Testa lœvi , integerrima ; pedibus striatis ; tarais marmoratis. Pagure tambour. Bosc , Uist. des  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGURE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pagure no contexto das seguintes notícias.
1
Déferlantes. Un beau cadeau pour les Gras
Les enfants ont pu suivre l'étrange professeur Pagure, qui défend un monde étrange, sans pollution. L'affreuse marionnette noire prénommée ... «Le Télégramme, fev 15»
2
Quand un Bernard-l'ermite change de coquille
Aussi nommé Gonfaron ou Pagure de Prideaux, on peut le trouver depuis la Méditerranée jusque dans les fjords de Norvège. Dans cette vidéo ... «Maxisciences, jan 15»
3
Ty théâtre : des spectacles pour le jeune public
Grâce à une quête initiatique que lui propose Neptune, il découvrira un monde merveilleux, sauvegardé par le professeur Pagure, le plus ... «Cöté Quimper, dez 14»
4
La vie secrète du Bernard l'Hermite
Le bernard l'hermite commun, aussi connu sous le nom de pagure, possède un abdomen mou dépourvu de carapace. Pour le protéger, il est donc obligé de le ... «Sur la Plage.com, ago 14»
5
Exposition "Drôles de bêtes" à la maison éco-citoyenne
Fabien Douarin président du club subaquatique Pagure qui viendra faire une conférence le 14 février à 18h a présenté une vidéo où l'on ... «Bordeaux Gazette, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagure [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pagure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z