Baixe o aplicativo
educalingo
palplanche

Significado de "palplanche" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PALPLANCHE EM FRANCÊS

palplanche


CATEGORIA GRAMATICAL DE PALPLANCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Palplanche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALPLANCHE EM FRANCÊS

pilha de folha

Uma pilha de folhas era uma placa usada para consolidar uma galeria de mina para evitar deslizamentos de terra. A palavra geralmente se refere hoje a uma pilha de perfil projetada para ser batida no solo ou no sedimento e interligando-se com as pilhas vizinhas por meio de costelas laterais chamadas fechaduras. As pilhas de folhas são usadas para construir um muro de contenção, uma barragem, um pavimento ou uma tela impermeável.

definição de palplanche no dicionário francês

A definição de pilha de folhas no dicionário é uma tábua aproximadamente quadrada usada para galerias e eixos de madeira. quadro irregular. Madrier cortou o ponto em que um conduz entre as pilhas para formar uma coleção na água.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PALPLANCHE

anche · avalanche · banche · blanche · branche · canche · dimanche · franche · hanche · lanche · manche · orobanche · outre-manche · planche · ranche · revanche · romanche · tanche · tranche · étanche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PALPLANCHE

palpabilité · palpable · palpablement · palpation · palpe · palpébral · palper · palpeur · palpicorne · palpiforme · palpiste · palpitant · palpitation · palpitement · palpiter · palque · palquiste · palsambleu · palsangué · palsanguié

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PALPLANCHE

abranche · amélanche · couvre-manche · cyclobranche · cynanche · folle-blanche · lamellibranche · multibranche · nudibranche · opisthobranche · palanche · pleurobranche · prosobranche · sous-branche · sous-manche · synanche · taille-anche · tende de tranche · éclanche · émanche

Sinônimos e antônimos de palplanche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALPLANCHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «palplanche» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PALPLANCHE»

palplanche · madrier · planche · poutrelle · acier · prix · beton · occasion · bois · définition · battage · silo · était · servant · consolider · galerie · mine · afin · éviter · éboulements · désigne · généralement · aujourd · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · palplanche · altifers · alti · fers · métaux · propose · reprise · possède · ainsi · stock · simples · paire · catalogue · profilées · froid · arcelormittal · coté · simple · intérieur · exclu · profils · oméga · continu · mise · oeuvre · fois · profil · adéquat · déterminé · succès · œuvre · dépend · choix · système · fonçage · approprié · systèmes · former · taillé · pointe · enfonce · entre · pilotis · encaissement · rideaux · largeur · jetée · basse · mediadico · notrefamille · sert · wiktionnaire · plɑ̃ʃ · féminin · métallique · doté · constituant · élément · rideau · caisson · utilisé · planté · reverso · voir · aussi · palanche · palancre · palpage · palpable · expression · exemple · usage · contraire · constructalia · description · plusieurs · millions · tonnes · été · utilisées · depuis · début · dernier ·

Tradutor on-line com a tradução de palplanche em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PALPLANCHE

Conheça a tradução de palplanche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de palplanche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palplanche» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

板桩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tablestaca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sheet pile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चादर ढेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورقة كومة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шпунтовая свая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

folha pilha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শীট গাদা
260 milhões de falantes
fr

francês

palplanche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cerucuk keping
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spundwand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シートパイル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시트 파일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sheet tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cọc ván
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாள் குவியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पत्रक ब्लॉकला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

palplanş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

palancole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stos arkuszy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шпунтова паля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

palplanșa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σωρό φύλλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damp lank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkstapeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ark haug
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palplanche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALPLANCHE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palplanche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «palplanche».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre palplanche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PALPLANCHE»

Descubra o uso de palplanche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palplanche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un Million de faits: Aide-mémoire universel des sciences, ...
1585 — Palplanche de 0 m. 1 d'épaisseur oui. 25 de largeur, 4 m. (Je longueur Façon, pose de sabot mise eu châssis. 1 charpentier. S t,0 — Palplanche deO m l d'épaisseur 0 m. 2> de largeur, 5 m. de long. Affûtage, dressage s joinu carres.
‎1843
2
Bulletin de liaison des laboratoires des ponts et chaussées
Une palplanche d'un module courant pour les soutènements des berges des canaux et rivières a donc été équipée de jauges de déformations pour mesurer les raccourcissements unitaires sous les différentes charges exercées et déterminer ...
3
Traite de charpenterie et des bois de toutes especes
Cette Fig_ x.; palplanche écarte les pilors s'ils sont trop serrés , à force d'être battue avec la sonnette dans leurs rainures , suivant: la disposition du sable ou du gravier mouvant où ils sont plantés. Cela étant fait, on bat encore un autre pilot, ...
Matthias Mesange, 1753
4
Méthodes de vibration dans la construction
Cette technique comporte les opérations élémentaires suivantes : — découpage d'une fenêtre dans la palplanche (pour la fixation de cette dernière au vibrateur) ; — transport de la palplanche jusqu'au vibrateur ; — . fixation de la palplanche ...
‎1963
5
Description des projets et de la construction des ponts de ...
Il entrera dans la toise courante huit palplanches de 9 pieds de longueur chacune, 9 pouces de largeur et 4 pouces d'épaisseur; ce qui donne, par. chaque palplanche, 4 pieds 6 pouces de solive, et pour les huit palplanc es, produit. . 6 “L 1 P' ...
Jean Rodolphe Perronet, 1788
6
La sciencè de ingénieurs dasn la conduite des travaux de ...
Pour assembler les pilots avec les palplanches , on commence par enfoncer deux pilots à plomb à une distance proportionnée à la largeur des palplanches, qui est le plus souvent de 12 à i5 pouces, ensuite on enfonce une palplanche avec ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), Claude Louis Marie Henri Navier, 1813
7
Architecture hydraulique
Hill er le: palplanche: pour 1er bien encastrer ensemble. Pr.. XIX. Fig'. X , (Y) Za de même que celle des pilots; elle roule ordinairement entré 8 , 12 ô( rg pieds , sur une largeur depuis 12 jusqu'à 16 pouces. Les plus lar es sont les meilleures  ...
Bernard Forest de Belidor, 1750
8
Des mots de paysage et de jardin
R. V. *» Voir: Côte d'Azur. palplanche, n.f. (1750). À l'origine, planche utilisée pour le boisage des galeries des mines. Initialement en bois, puis en béton, aujourd'hui la palplanche est un élément en métal destiné à être battu dans le sol pour ...
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
9
Cours d'architecture
Après cela , on enfonce au resus du mouton une palplanche entre les deux , & on la fait entrer à force dans les deux rainures : ensuite on pose à la même distance un pilot, & on enfonce , comme auparavant , une autre palplanche, ...
Jacques-François Blondel, 1777
10
Traite de charpenterie et de bois de toutes especes. Auec un ...
Cela étant fait, on bat encore un autre pilot, 8c ensuite une palplanche à l'entre ~ deux, 6c ainsi toujours consécutivcment. \ On arme les palplanches de lardoires , ~ quand le terrein dans lequel on les bat est rempli de cailloux, sur lesquels la ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALPLANCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palplanche no contexto das seguintes notícias.
1
Meuse Orage : pigeonnier foudroyé près de Verdun
... les sapeurs-pompiers ont constaté que le pigeonnier avait juste pris un coup de chaud au niveau d'une palplanche de la faîtière arrière. «Est Républicain, jul 15»
2
La tour La Marseillaise prend racine à Arenc
Ces pieux supporteront la tour et serviront à soutenir une structure provisoire en palplanche, « des tôles de 20 m de haut emboîtées les unes ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
3
Marina de Matane : d'urgents travaux nécessaires
C'est de la palplanche avec des "slaps" de ciment insérés. » — Magella Raymond, commodore de la marina de Matane. L'autre projet ... «Radio-Canada, mar 15»
4
Port de Brazzaville : les vendeurs de bois ont trois semaines pour …
Sur les 5 quais il y a trois en phase travaux (Wellman, Lourd et Amont) et deux autres quais (Ceretti et Lourd section sur Palplanche) sont en ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, fev 15»
5
Les défis de Coaticook selon le maire Lamoureux
Ils consistent à remplacer les murs de béton, qui penchent dangereusement vers le cours d'eau, par des murs de palplanche. Un autre défi de ... «Progrès de Coaticook, fev 15»
6
Mâcon « Des projets ambitieux »
... financière servira, entre autres, à l'installation d'une palplanche sur une longueur de 500 mètres du quai et la réfection complète des perrés. «Le JSL, fev 15»
7
La Ville veut emprunter 1 M $ pour des travaux au ruisseau Pratt
Elle vise à remplacer les murs de béton, comme il y a présentement sur la rue du Manège, par un mur de palplanche. Selon les spécialistes, il ... «Progrès de Coaticook, jan 15»
8
Plage de Sainte-Luce : méthode unique à l'essai
... aux enrochements classiques que l'on voit ou [aux] murs en palplanche. » — Jean Robidoux, directeur général, Municipalité de Sainte-Luce. «Radio-Canada, out 14»
9
Guerre des nerfs autour de la maison Potier
... que « la commune de Lamarque en sa qualité de maître d'ouvrage et propriétaire du rideau de palplanche est indéniablement engagée ». «Sud Ouest, out 14»
10
Un an après les crues, le quai Boissarie s'effondre
«Nous avions opté pour une solution peu onéreuse, avec une palplanche (barrage métallique) ancrée sur le substrat rocheux, une ... «LaDépêche.fr, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palplanche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/palplanche>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT