Baixe o aplicativo
educalingo
parasympathique

Significado de "parasympathique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARASYMPATHIQUE EM FRANCÊS

parasympathique


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASYMPATHIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parasympathique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARASYMPATHIQUE EM FRANCÊS

Sistema nervoso parasimpático

O sistema parassimpático ou vagal é uma das três divisões do sistema nervoso autônomo ou visceral, com o sistema nervoso ortoescopático e o sistema nervoso entérico. As fibras nervosas do sistema parasimpático são originárias das partes craniana e sacral da medula espinhal. Ele controla as atividades involuntárias dos órgãos, glândulas, vasos sanguíneos junto com uma das outras partes do sistema nervoso autônomo: o sistema nervoso simpático. O sistema parassimpático utiliza acetilcolina e é responsável pela desaceleração da freqüência cardíaca, aumento das secreções digestivas e mobilidade do trato gastrointestinal. Intercede em certos fenômenos patológicos, como desmaios ou lipotimia, fenômenos colíticos, diarréia, vômitos, lágrimas, etc.

definição de parasympathique no dicionário francês

A definição de parassimpática no dicionário é uma parte constitutiva do sistema nervoso neuro-vegetativo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARASYMPATHIQUE

anarchique · autobiographique · bibliographique · biographique · bronchique · cartographique · chique · chorégraphique · gothique · graphique · géographique · hiérarchique · mythique · philosophique · photographique · pornographique · psychique · sympathique · topographique · éthique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARASYMPATHIQUE

parasitaire · parasite · parasite-souche · parasiter · parasiticide · parasitique · parasitisme · parasitologie · parasitologique · parasitologiste · parasitologue · parasitose · parasol · parasoleil · parasolier · parasolière · parastatal · parasynthétique · parasyphilis · parasyphilitique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARASYMPATHIQUE

amyotrophique · atrophique · bouddhique · catastrophique · cinématographique · dystrophique · démographique · holographique · homéopathique · hydrographique · hypertrophique · hypsographique · iconographique · idiopathique · monolithique · néolithique · océanographique · orthographique · paléolithique · saphique

Sinônimos e antônimos de parasympathique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARASYMPATHIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «parasympathique» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARASYMPATHIQUE»

parasympathique · neurovégétatif · sympathique · cranien · systeme · différence · coeur · définition · dérèglement · système · orthosympathique · stress · vagal · trois · divisions · nerveux · autonome · viscéral · avec · entérique · fibres · nerveuses · prennent · leur · origine · dans · parties · crâniennes · sacrées · futura · sciences · composante · fonctions · automatiques · organisme · janv · constitué · neurones · dont · corps · cellulaires · sont · situés · soit · niveau · tronc · cérébral · nbsp · systèmes · psychomédia · juil · nerfs · constituent · végétatif · était · naturemania · stimulé · information · extérieure · stimulation · psychique · olfactive · visuelle · auditive · blocge · ostéopathique · épine · vulgaris · médical · deux · constituants · homme · docteurclic · partie · donc · découvrez · toutes ·

Tradutor on-line com a tradução de parasympathique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARASYMPATHIQUE

Conheça a tradução de parasympathique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parasympathique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parasympathique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

副交感
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parasimpático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

parasympathetic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तंत्रिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السمبتاوي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парасимпатический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parassimpático
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

parasympathetic
260 milhões de falantes
fr

francês

parasympathique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parasimpatetik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Parasympathikus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

副交感神経
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부교감
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

parasympathetic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đối giao cảm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

parasympathetic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनिच्छावर्ती स्नायूंवर नियंत्रण ठेवणार्या मज्जातंतूंच्या संदेशानंतर त्या स्नायूंकडून काम करून घेणारे मज्जातंतु
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parasempatik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parasimpatico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przywspółczulnego
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

парасимпатичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

parasimpatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασυμπαθητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parasimpatiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parasympatiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasympatiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parasympathique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARASYMPATHIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parasympathique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parasympathique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parasympathique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARASYMPATHIQUE»

Descubra o uso de parasympathique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parasympathique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physiologie humaine
Les effets de la stimulation des systèmes sympathique ou parasympathique sont complexes et dépendent de l'organe concerné (Tab. 2.2). S'il existe une forme de dualisme fonctionnel entre systèmes ortho et parasympathique, l'organisation ...
Hervé Guénard, 2001
2
Physiologie humaine: A Human Perspective
TABLEAU 9-3 Effet du système nerveux autonome sur le cœur et les structures qui influencent le cœur STIMULATION PARASYMPATHIQUE Ralentit la dépolarisation spontanée ; ralentit le cœur Diminue l'excitabilité ; augmente le délai nodal ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
1.35) : • Dans la substance grise du tronc cérébral, les fibres sortent du SNC avec les nerfs crâniens III, VII, IX et X ; elles forment le parasympathique crânien. • Dans la substance grise des segments sacraux de la moelle épinière (S2 à S4), ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
NDT: selon d'autres auteurs, l'angle gauche (splénique) du côlon marque la limite entre l'innervation par le parasympathique crânien et le parasympathique sacral (M&D 50). 9. « fissure orbitaire supérieure Nerf pour le m. oblique.
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
5
Physiologie humaine appliquée
La comparaison de la densité des deux systèmes montre que le système parasympathique est prédominant au niveau auriculaire tandis que le système sympathique l'est au niveau ventriculaire. De plus, près des deux tiers des filets nerveux ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Pharmacologie générale, toxicologie: mécanismes fondamentaux
Schématisation des effets physiologiques dus à une stimulation du système parasympathique Estomac et intestin : sécrétion t péristaltisme f tonus du sphincter j Figure 32. Mode d'action des médicaments utilisés dans la maladie. p- bloquants ...
Isabelle Claverie-Morin, Isabelle Claverie, Hélène Hedde, 2008
7
Pharmacologie intégrée
Bien que le muscle bronchique n'ait pas ou peu d'innervation sympathique, il existe une innervation sympathique du ganglion parasympathique (voir fig. 11.3). système parasympathique ganglion cholinergique nerf vague récepteurs ...
Clive P. Page, 1999
8
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O parasympathicomimétique adj. Se dit d'une substance dont l'action imite les actions du système parasympathique. O parasympathique adj. Relatif au système parasympathique. Système parasympathique, un des deux composants (avec le ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
9
Physiologie humaine: les fondements de la médecine
Cet ouvrage propose une présentation didactique et pratique de la physiologie humaine en insistant sur la clarté, les explications et la compréhension.
Gillian Pocock, Christopher D. Richards, 2004
10
Neurologie clinique du chien et du chat
Les centres supérieurs sont renseignés par des voies afférentes sensitives et d' autres centres végétatifs (formation réticulée, hypothalamus, cortex limbique et hippocampe). ll est divisé en un système parasympathique dont la finalité est le ...
Laurent Cauzinille, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARASYMPATHIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parasympathique no contexto das seguintes notícias.
1
La fibrillation atriale de l'athlète
De manière générale, chez l'athlète, on observe une augmentation de l'activité parasympathique et une diminution de l'activité sympathique(5) ... «Cardiologie Pratique, jul 15»
2
Cette invention pourrait transformer votre humeur en quelques …
En fait, elles stimulent des nerfs liés aux systèmes sympathique ou parasympathique. Le premier sert à ce que l'on nomme la réponse ... «Maxisciences, jun 15»
3
Thync : un mini casque connecté qui influe sur l'humeur
D'après le constructeur, l'appareil influe sur le système nerveux sympathique et parasympathique en fonction du besoin. Les nerfs ... «Futura Sciences, jun 15»
4
Destin téléologique des écoutes élyséennes
Les écoutes des Champs Elysées, ce sont celles des petites musiques qui accompagnent la chute parasympathique et usherisée, sous ... «Mediapart, jun 15»
5
Dons d'organes : des pistes contre la pénurie
Pour reconnecter une tête, il faudrait déjà savoir rebrancher le système nerveux parasympathique, une composante clef des fonctions ... «Les Échos, jun 15»
6
Greffe de tête: le chirurgien italien fait un appel aux dons
... dans le cerveau et les branchements du système nerveux parasympathique, une composante clé des fonctions automatiques de l'organisme ... «BFMTV.COM, jun 15»
7
9 astuces pour vous sentir instantanément plus calme quand vous …
Ce type de respiration active ce qu'on appelle « le système nerveux parasympathique » de votre corps, pour un résultat apaisant. Une astuce ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
8
Palpitations : l'aubépine au secours des cœurs qui s'emballent
Son bon fonctionnement est déterminé par le maintien de l'équilibre entre le système sympathique et le système parasympathique. «TopSanté, jun 15»
9
Un neurochirurgien italien veut transplanter une tête humaine
... entre autres le rétablissement rapide de la circulation sanguine dans le cerveau et les branchements du système nerveux parasympathique, ... «Francetv info, jun 15»
10
Le chirurgien qui veut greffer une tête humaine cherche des fonds
... dans le cerveau et les branchements du système nerveux parasympathique, une composante clé des fonctions automatiques de l'organisme ... «20minutes.fr, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parasympathique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parasympathique>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT