Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pastisson" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTISSON EM FRANCÊS

pastisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTISSON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pastisson e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTISSON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pastisson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pastisson no dicionário francês

A definição de pastisson no dicionário é cucurbitáceas cujo fruto, casca amarela pálida, polpa bastante seca, gosto semelhante à da alcachofra tem uma forma semi-esférica que remanesce uma torta. Sopro, sopro.

La définition de pastisson dans le dictionnaire est cucurbitacée dont le fruit, à l'écorce jaune pâle, à la pulpe assez sèche, au goût proche de celui de l'artichaut a une forme semi-sphérique qui rappelle celle d'un pâté. Soufflet, coup.


Clique para ver a definição original de «pastisson» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PASTISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PASTISSON

pastiche
pasticher
pasticherie
pasticheur
pasticheuse
pastillage
pastille
pastillette
pastilleur
pastilleuse
pastilleux
pastis
pastophore
pastoral
pastorale
pastoralement
pastorat
pastoresse
pastoricides
pastorien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PASTISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
précuisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Sinônimos e antônimos de pastisson no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASTISSON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pastisson» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pastisson

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PASTISSON»

pastisson cornichon courge pastisson définition cucurbitacée dont fruit écorce jaune pâle pulpe assez sèche goût proche celui artichaut forme semi sphérique rappelle nbsp définitions pâtisson larousse masculin provençal petit pâté homonymes type chair celle courgette reverso conjugaison voir aussi pastis paston passation expression exemple usage contraire retrouvez dans notre

Tradutor on-line com a tradução de pastisson em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTISSON

Conheça a tradução de pastisson a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pastisson a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastisson» em francês.

Tradutor português - chinês

pastisson
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastisson
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pastisson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pastisson
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pastisson
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pastisson
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastisson
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pastisson
260 milhões de falantes

francês

pastisson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pastisson
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pastisson
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pastisson
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pastisson
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pastisson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pastisson
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pastisson
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pastisson
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pastisson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pastisson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pastisson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pastisson
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pastisson
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pastisson
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pastisson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pastisson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pastisson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastisson

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTISSON»

O termo «pastisson» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.451 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pastisson» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastisson
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pastisson».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTISSON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pastisson» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pastisson» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pastisson

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PASTISSON»

Descubra o uso de pastisson na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastisson e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mots de Gap: les régionalismes du français parlé dans le ...
PASTISSON (nom masc.) [ pastis'o] « gifle ». « Je vais te filer un pastisson, si tu continues à faire des caprices ! » ÉTYMOLOGIE : Au sens de « coup de férule que reçoit un écolier sur la paume de la main », la forme pastisson existe dans une ...
Claudette Germi, Vincent Lucci, 1985
2
Recherches sur la cytodifférenciation des spermatozoïdes et ...
ETUDE MORPHOLOGIQUE DE LA CELLULE REPRODUCTRICE MALE CHEZ H. M. AU COURS DES DIVERS STADES DE SA DIFFERENCIATION.
Claudine Pastisson, 1975
3
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
PASTISSON 01/ PATISSON , Bonnet d'électeur ou Artichaut de Jérusalem, Cucurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset. Cetle planle diffère des autres cucurbitacées par la disposition de ses tiges qui croissent en touffes arrondies et ne ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1837
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
les melons, et se cultivent de même en ayant soin de les arroser plus abondamment. C. TOLLARD AINÉ. PASTISSON ou PATISSON , Bonnet d' électeur ou Artichaut de Jérusalem , Cucurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset.
5
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
PASTISSON ou PATISSON , Bonnet d'électeur ou Artichaut de Jérusalem, Cucurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset. Cette plante differe des autres cucurbitacées par la disposition de ses tiges qui croissent en touffes arrondies et ne ...
Louis Vivien, 1837
6
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
les melons , et se cultivent de même en ayant soin de les arroser plus abondamment. C. TOLLARD AINÉ. PASTISSON ou PATISSON , Bonnet d' électeur ou Artichaut de Jérusalem, Cueurbita pepo clypeatus de Dumont de Courset.
7
Sucré-salé: textes courts
Cent un textes courts, indépendants les uns des autres.
Benoît Pastisson, Benoît Pastisson, 2002
8
Fables pas toujours très morales
Les fables les plus connues parlent de problèmes qui, souvent, ne sont plus d'actualité.
Benoît Pastisson, 2004
9
Histoire naturelle des végétaux: phanérogames
6 552 Passe-Rose 3 557 Passiflore 6 259 Pasté 10 175 Pastel 6 57flt Pastenade 8 169 Pastenaille 8 169 Pastèque 6 214 Pastisson 6 200 Patate. 9 100 Patience aquatique. ... 10 526 — commune 10 525 — crépue 10 525 — des Alpes 10 ...
Edouard Spach, Roret ((París)), 1848
10
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
... Bonnet d'électeur , Bonnet de prêtre, Couronne impériale, Artichaut de Jérusalem, Artichaut d' Espagne , Arbouse d'Astrakan, etc. Le Pastisson-Barbarin est une forme de fruit intermédiaire entre les Pastissons et les Barbarins; le Pastisson ...
Édouard Spach, 1838

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTISSON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pastisson no contexto das seguintes notícias.
1
Un soleil radieux pour le cross du collège
En CM 2, les trois meilleurs garçons sont : Cyprien Vilain et Erwan Pastisson, tous deux de l'école Jules-Ferry, et Ethan Richard, de l'école ... «LaDépêche.fr, out 14»
2
Avignon, berceau de la célèbre boisson anisée
Inventé pour pallier l'interdiction de l'absinthe, le pastis, du provençal “pastisson” signifiant “mélange”, est aujourd'hui encore fabriquée dans la ... «Le Dauphiné Libéré, jul 14»
3
Terroir Le pâtisson, de Pagnol à la cuisine de grand-mère
Et Panisse, offusqué : « Moi, un pastisson ? » (Marius, I, 10). Sa chair est ferme, légèrement sucrée. Son goût est voisin de celui de l'artichaut. «Le JSL, mai 14»
4
Le gang des barbares veut qu'on les oublie• Ils n'ont pas regretté…
Pastisson, Jérémy, 3 ans de prison : nous n'oublions pas. Fontaine, Sabrina, 3 ans de prison : nous n'oublions pas. Lorleach, Audrey, 2 ans, ... «LesObservateurs.ch, mai 14»
5
Journées du patrimoine 2012 Paris 3ème, le programme
Accueil par M. Jean Bouquin, directeur du théâtre - Visite commentée par Benoit Pastisson (architecture et décor) et Dominique Delord (les ... «Le Figaro, set 12»
6
Journées du Patrimoine 2009 - Paris 10ème
Visite par Benoît Pastisson, vice-président de l'association. ÉGLISE SAINT-EUGÈNE SAINTE-CÉCILE : L'église Saint-Eugène est l'oeuvre de ... «Le Figaro, set 09»
7
procès du «gang des barbares»
... et ses sbires, assure qu'il avait fourni aux enquêteurs les numéros de téléphone de la jeune fille et de Jérémy Pastisson, un autre co-accusé. «20minutes.fr, mai 09»
8
Le "gang des barbares" jugé pour le supplice d'Ilan Halimi
... G. dit "Zigo", Jérôme Ribeiro dit "Coup de tête", puis Cédric Birot Saint Yves, Jérémy Pastisson, Fabrice Polygone, se relaient. Dans la ... «Le Monde, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastisson [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pastisson>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z