Baixe o aplicativo
educalingo
pépie

Significado de "pépie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PÉPIE EM FRANCÊS

pépie


CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pépie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉPIE EM FRANCÊS

definição de pépie no dicionário francês

A definição de Pepe no dicionário é revestida de espessura cobrindo a língua das aves em alguns casos de estomatite e que possivelmente pode prejudicá-las na alimentação e proferir seus gritos; doença que causa esta secreção. Thirst.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉPIE

balnéothérapie · chipie · copie · endoscopie · entropie · ergothérapie · hippie · impie · microscopie · myopie · orthoépie · photocopie · physiothérapie · phytothérapie · pie · psychothérapie · thalassothérapie · thérapie · télécopie · utopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉPIE

péotte · pep · pépé · pépée · pépère · péperin · pépètes · pépettes · pépiage · pépiant · pépiement · pépier · pépin · pépinière · pépiniériste · pépite · péplos · péplum · pépon · péponide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉPIE

amblyopie · anisotropie · chimiothérapie · diplopie · ectopie · enthalpie · harpie · hydrothérapie · hypermétropie · kinésithérapie · mince-pie · musicothérapie · mésothérapie · nyctalopie · philanthropie · radioscopie · radiothérapie · roupie · spectroscopie · toupie

Sinônimos e antônimos de pépie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pépie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉPIE»

pépie · soif · distribution · poules · pépie · wiktionnaire · féminin · petite · peau · blanche · ôter · poule · oiseau · singulier · avoir · homme · boit · volontiers · définition · dans · très · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · enduit · épais · recouvrant · langue · oiseaux · certains · stomatite · peut · éventuellement · gêner · pour · alimenter · émettre · leurs · cris · avec · argot · autre · trésor · maladie · oieseaux · empêche · manger · mais · boire · petit · signifie · peuple · reverso · conjugaison · voir · aussi · chez · gallinacé · gallinacés · diagnostiquer · coqs · comment ·

Tradutor on-line com a tradução de pépie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PÉPIE

Conheça a tradução de pépie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pépie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pépie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

果仁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pepita
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रंज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بذرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зернышко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pip
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীচি
260 milhões de falantes
fr

francês

pépie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pip
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

삐악 삐악 울다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hột trái cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाळीत टाकणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

seme
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pestka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зернятко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țâfnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουκούτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pépie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉPIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pépie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pépie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pépie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉPIE»

Descubra o uso de pépie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pépie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire françois
C'est à dire , celui qui t Ante penult'u me , le dernier moins deux. est avant lepcnultré P E P. PÉpie , f. f. Maladie qui vient à la langue des oiseaux de fauconnerie , parte qu'ils ont mangé de la chair sale & puante. Voiez Tardif, Fauconnerie.
Pierre Richelet, 1706
2
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Médicament qui fait venir à maturité les humeurs vicieuses , & les dispose à une bonne supu- ration, Pépie , f.s. [ Pellicula c/ua linguam vefiit. ] Maladie qui vient à la langue des oiseaux de fauconnerie , parce qu'ils ont mangé de lá chair sale ...
Pierre Richelet, 1709
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
(ten qSippê ftabni) avoir la pépie, être malade de la pépie. Çpippftga.adv. itiiiïivpibabeirt) -cu •(julni, poule Г. quia la pépie. ví> i vpû-ui'l) ni с il, -reijjftt n. opération f. de la pépie. piquant n,<3. p i fan t. 4>iq lient m. Ch. (Sffleuteiuït&rrr) pi - queur ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Bulletin
Il en résulte que, lorsqu'on voit une volaille, un peu triste d'ailleurs, ouvrir fréquemment le bec comme si sa respiration était gênée, éternuer fréquemment, symptômes qui sont, à la vérité, ceux de la pépie, on diagnostique la pépie et on  ...
Association scientifique de France, 1870
5
Exposition historique de toutes les hérésies et sur les ...
Pépie, Résidence jésuite. lequint,& Ruard TapperDoctetlsj & Chancelier de l' Univerfité de Louvain; que dans le temps que le saint Concile de Trente condamna sur ce point Lurher & - - ' Calvin , toures les Ecoles Catholiques étoientà cet ...
Pépie, Résidence jésuite, 1714
6
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Pentecostés, Pentecoste. it. Penticosta, Pentecoste. РЕРША, s. f., lat. pituita, pépie. Pepida es nn mal que nais En la lenga. Contra mal de pepida. Decdes de Prades , Aux. cass. Pépie est un mal qui naît à la langue. Contre mal de pépie. cat.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1842
7
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
PEPIDA, s.s., lat. pitoita, pépie. Pxpida es nn mal que nais En la lenga. Contra mal de pepida. Deudes de Prades , Aux. cass. Pépie est un mal qui naît à la langue. Contre mal de pépie. cat. Pepida. esp. Pépita, port. Pevide.n. Pipita. 1. Pepidos ...
Raynouard (M., François-Just-Marie), 1844
8
Révolutions d'Angleterre, depuis la mort du protecteur ...
Antoine de Bordeaux, Menestrier, Pépie. - 1>'.-1NGLETER1e£. 1;,-éleóìions pour le prochain Parlement, ôcla plui art de ceux que l'on choi it font favorables au Roi . Les Republicains voient ces chofes öc s'en defefperent , parce qu'ils n'y ...
Antoine de Bordeaux, Menestrier, Pépie, 1689
9
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et pop. , Vous nous ferez avoir la pépie, Vous ne nous donnez pas à boire, vous tardez trop à nous faire boire. PEPIN, s. m. Semence qui se trouve au centre de certains fruits. Un pépin de pomme, de poire, de raisin, de groseille, etc.
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
PEPIE, f. f. Petite peau blanche qui vient quelquefois au bout de la langue des oifaaux , & particulièrement des poules, & qui les empêche de boire & de faire leur cri ordinaire. ( Une poule qui a la pépie. Arracher la pépie , ôter la pépie à une ...
‎1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pépie no contexto das seguintes notícias.
1
L'International : son hôtel, son resto, ses hirondelles
Sous les toits de L'International, ça pépie et ça virevolte à tout va. En bordure de route, cela a un petit côté bucolique pas désagréable du tout. «Ouest-France, jun 15»
2
La Pépie. Succès du bar associatif
L'association La Pépie, qui gère le fonctionnement du bar associatif le « Trémargad Kafé » et le gîte, a tenu son assemblée générale, ... «Le Télégramme, jun 15»
3
Coucours Reine Elisabeth: Pas de Szymanowski en finale
... refrénant son tempérament impatient (il pépie avec l'orchestre lorsqu'il ne joue pas) pour se soumettre en souriant à l'écriture mozartienne… «lalibre.be, mai 15»
4
Animations. Petit public à l'apéro spectacle
Animations. Petit public à l'apéro spectacle L'apéro spectacle, organisé par La Pépie, a eu lieu, jeudi, au Théâtre de verdure. La compagnie ... «Le Télégramme, mai 15»
5
Concert. Le rock indien de Nirmaan au « Trémargad Kafé » demain
La chanteuse Parveen Sabrina Khan. (Photo DR) Nirmaan sera l'invité de l'association La Pépie, demain, au « Trémargad Kafé » à partir de ... «Le Télégramme, abr 15»
6
Accords Vins et Fromages de Normandie
... offre un bel accord comme par exemple la cuvée Pépie Bulles du Domaine de la Pépière. Mais si vous préférez un accord avec du vin rouge, ... «ideemiam, mar 15»
7
LE grand angle avec la ligue de protection des oiseaux Flévy : sur la …
Alors que résonne le rire du pivert, que pépie un bruant jaune et qu'un rouge-gorge se fait entendre dans un buisson, Jean-Louis Cathana suit ... «Le Républicain Lorrain, mar 15»
8
Amélie Nothomb : double Je
Elle pépie au dehors et se bat comme un diable à l'intérieur. Elle a la délicatesse de ne pas le montrer. En cela, la prolifique écrivaine, dont il ... «Les Échos, fev 15»
9
Obèses: l'internat de l'espoir
Anaïs pépie non-stop, trois-quatre blagues coincées entre deux bouchées. Les autres la taquinent. «Elle a toujours la bouche ouverte, sauf au ... «L'illustré, jan 15»
10
Des élèves solidaires
... en partenariat avec la brasserie La Pépie, de Sadillac ; en octobre, quatre apprentis ont mis en place une journée œnotourisme au domaine ... «Sud Ouest, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pépie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pepie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT