Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétaudière" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTAUDIÈRE EM FRANCÊS

pétaudière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTAUDIÈRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétaudière e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉTAUDIÈRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétaudière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétaudière no dicionário francês

A definição de Pétaudière no dicionário é o lugar, montagem, etc. onde não há ordem, nenhuma organização, onde há confusão, anarquia.

La définition de pétaudière dans le dictionnaire est lieu, assemblée, etc. où manquent l'ordre, l'organisation, où règnent la confusion, l'anarchie.


Clique para ver a definição original de «pétaudière» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTAUDIÈRE


bandière
bandière
bordière
bordière
boulevardière
boulevardière
brigadière
brigadière
cadière
cadière
canardière
canardière
chaudière
chaudière
civadière
civadière
cordière
cordière
crapaudière
crapaudière
filandière
filandière
grenadière
grenadière
lavandière
lavandière
limonadière
limonadière
pissaladière
pissaladière
renardière
renardière
soudière
soudière
sourdière
sourdière
verdière
verdière
vivandière
vivandière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTAUDIÈRE

pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétauriste
pétauroïde

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTAUDIÈRE

arrière
baguenaudière
barrière
brelandière
buandière
calembourdière
contrebandière
dernière
derrière
filière
financière
frontière
lumière
manière
matière
particulière
première
prière
saladière
tendière

Sinônimos e antônimos de pétaudière no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉTAUDIÈRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pétaudière» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pétaudière

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTAUDIÈRE»

pétaudière confusion désordre galère pétaudière wiktionnaire pour autres étymologistes dérivé petault personnage extravagant apparaît dès dans tiers livre rabelais nbsp définition lieu règne définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes assemblée manquent ordre organisation règnent anarchie quelles pétaudières sont démocraties sait reverso voir aussi paludière pédanterie pétarade pétard mouillé expression exemple usage historia expressions soumis doit beaucoup molière grands amateurs créateurs mots esprit blog châteaux forts signification ème siècle signifie endroit désordonné rangé capharnaüm désigne ungroupe notre ligne conjugaion affaire bygmalion devenue  jours présidente marine interrogée comparé parti jean françois copé factures qualifie mouvement devenu ambitionne devancer européennes avec argot

Tradutor on-line com a tradução de pétaudière em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTAUDIÈRE

Conheça a tradução de pétaudière a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétaudière a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétaudière» em francês.

Tradutor português - chinês

pétaudière
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Petaudiere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pétaudière
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pétaudière
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pétaudière
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pétaudière
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Petaudiere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pétaudière
260 milhões de falantes

francês

pétaudière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pétaudière
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Petaudiere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pétaudière
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pétaudière
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pétaudière
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pétaudière
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pétaudière
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pétaudière
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Petaudiere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Petaudiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pétaudière
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pétaudière
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pétaudière
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pétaudière
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pétaudière
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pétaudière
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Petaudiere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétaudière

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTAUDIÈRE»

O termo «pétaudière» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétaudière» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétaudière
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétaudière».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTAUDIÈRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétaudière» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétaudière» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétaudière

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTAUDIÈRE»

Descubra o uso de pétaudière na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétaudière e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pétaudière coloniale
Le réquisitoire d'A. H. Canu n'épargne personne, ni la Marine, ni le tout nouveau ministère des Colonies, ni le lobby colonial et son personnage emblématique Eugène Étienne.
Adrien-Henri Canu, 2013
2
La pétaudière: roman
A novel.
Youcef Merahi, 2011
3
Vocabulaire de la langue française, extrait de la 6e et ...
PÉTAUDIÈRE, t. f. (Plusieurs disent Pétaudière. ) Une assemblée où il n'y a pas d'ordre, un lieu où chacun fait le maitre. Cette maison, cette assemblée est une pétaudière, une véritable pétaudière. Fam. ( Pé- to-diè-re.) PÉTÉCHIAL, ALK. adj .
Charles Nodier, 1865
4
Vocabulaire de la langue française
PÉTAUDIÈRE, s. K (Plusieurs disent Pétaudière. ) Une assemblée où il n'y a pas d'ordre , un lieu où chacun fait le maître. Cette maison, cette assemblée est une pétaudière, une véritable pétaudière. Fam. (Pé- tô-diè-re.) PÉTÉCHIAL, ALE. adj  ...
M. Ackerman, 1860
5
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Club, société de personnes qui s'assemblent pour s'occuper des affaires publiques. Comité , réunion de citoyens composant le pouvoir exécutif, ou la municipalité, pendant la révolution française. Assemblée, cercle, thé, coterie, pétaudière ...
Lambert Remacle, 1839
6
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Club , société de personnes qui s'assemblent pour s'occuper des affaires publiques. Comité , réunion de citoyens composant le pouvoir exécutif, ou la municipalité, pendant la révolution française. Assemblée, cercle', thé, coterie, pétaudière ...
Laurent Remacle, 1852
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Comité , Téunionde citoyens composant le pouvoir exécutif, ou la municipalité, pendant la révolution française. Assemblée, cercle, thé, coterie, pétaudière : Cercle se dit d'une assemblée àe premier rang. Assemblée ne se dit plus guère qu'en ...
L. Remacle, 1839
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Pétaudière pour peftodière , la cour do roi Pétaud; assemblée sans ordre'; lien de confusion où tout le monde est mitre. Toutes les corporations ou communautés de France avoient anciennement on chef auquel on dounoit le titre de roi.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Le réveille-mots: une saison d'élection
pétaudière Quand le Président Mitterrand, au cours d'un récent entretien télévisé, a dû évoquer le régime de Vichy, il a employé à son propos le mot pétaudière. Tout le monde a compris que l'incohérence et une certaine anarchie régnaient ...
Alain Rey, 1996
10
La jeunesse de Frédéric II, ou, L'enfer à la cour du Roi-Sergent
Dans. la. pétaudière. de. Bayreuth,. avec. l'ennui. en. prime... La tendresse de son époux, les soins dont il l'entourait, ne suffisaient pas à dissiper les désillusions qu'éprouvait Wilhelmine en découvrant cette cour misérable.
Robert Garnier, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTAUDIÈRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétaudière no contexto das seguintes notícias.
1
Tarbes: révélations sur une procureur très malmenée
Le parquet de Tarbes ressemble à une pétaudière. Après avoir été accusée de favoriser le maire de droite empêtré dans des affaires, ... «L'Express, jul 15»
2
Ce que la Grèce dit du démontage de l'euro
@R_o_n_r_o_n Raison de plus pour que la France sorte de cette pétaudière. Article 50 vite ! Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, jul 15»
3
En visite à Nice, Nicolas Sarkozy prêche l'unité des Républicains
20/07/2015 à 18h00. Le Parti de Nicolas Sarkozy semble être bel et bien une véritable pétaudière! marinelp · marinelp. 20/07/2015 à 17h57. «Var-Matin, jul 15»
4
Détruire l'Europe pour sauver l'Europe
La Grèce est encore moins le pays de Périclès que nous ne sommes celui de Saint Louis, c'est un chaos administratif et financier, une pétaudière socialiste dont ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
5
Petit plan de contingences utile en période agitée
... la Chine vient de l'y rejoindre en supportant un krach mémorable, le Moyen-Orient n'est plus qu'une vaste pétaudière pétroléo-islamique où ... «Nouvelles de France, jul 15»
6
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
... reconnue car gérée depuis 1982 comme une pétaudière dont la seule grande réalisation et d'avoir réussi à construire une classe sociale de ... «camer.be, jul 15»
7
Le récit d'un week-end sous haute tension
... par tous ses collègues comme un homme sérieux, engagé et de bonne foi, ne s'attendait sans doute pas à tomber dans une telle pétaudière. «Les Échos, jul 15»
8
#Défense : vol inouï dans le dépôt d'explosifs de #Miramas
Quelle pétaudière ! » avait alors dénoncé le procureur à l'origine de la fouille. « Les gens d'Al-Qaïda ont de beaux jours devant eux s'ils ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
9
Présidence de la république – Henry Rabary-Njaka sacrifié
... indiqué qu'il allait prendre de grandes décisions pour mettre de l'ordre dans la pétaudière actuelle et apaiser la tension sociale et politique. «L'Express de Madagascar, jul 15»
10
Rajaonarimampianina prêt à faire le ménage ?
... le chef de l'État a joué l'ambigüité, mais a, néanmoins, semblé déterminé à frapper fort, pour mettre de l'ordre dans la pétaudière actuelle. «L'Express de Madagascar, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétaudière [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petaudiere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z