Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétalisme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTALISME EM FRANCÊS

pétalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTALISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétalisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉTALISME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pétalisme

Ostracismo (Grécia antiga)

Ostracisme (Grèce antique)

Ostracismo foi um voto pelo qual Ecclesia pronunciou o banimento de um dos seus cidadãos, cujo nome foi inscrito em uma cerâmica. Isso foi cortado pela metade e no final do período de exílio, os dois tesouros estavam unidos. Durante o período de banimento, Ecclesia preservou esses fragmentos, ostraca, onde apareceram os nomes dos exilados. Atenas e algumas outras cidades, no século V aC. BC, estabeleceu uma instituição que permitiu que um cidadão fosse banido por dez anos sem perder sua propriedade. Era uma medida de expulsão política, um mero voto de não confiança em um cidadão influente suspeitado de aspirar ao poder pessoal: não era uma punição judicial, nem uma condenação criminal : não foi acompanhada de uma sanção pecuniária, e os direitos civis foram mantidos. Esta importante instituição parece ser caracterizada por um espírito de humanidade tanto no procedimento seguido como na sentença proferida. L’ostracisme était un vote par lequel l'Ecclésia prononçait le bannissement de l'un de ses citoyens, dont le nom était inscrit sur une céramique. Celle-ci était coupée en deux et à l'issue de la période d'exil, les deux tessons étaient réunis. Durant la période de bannissement, l’Ecclésia conservait ces tessons, ostraca, où figuraient les noms des exilés. Athènes et quelques autres cités, au Ve siècle av. J.-C., ont instauré une institution qui permettait de bannir pendant dix ans un citoyen, sans que celui-ci perdît ses biens. C'était une mesure d'éloignement politique, un simple vote de défiance à l'égard d'un citoyen influent soupçonné d'aspirer au pouvoir personnel : ce n'était pas une peine judiciaire, cette sanction n'étant pas une condamnation pénale : elle ne s'accompagnait pas de peine pécuniaire, et les droits civiques étaient conservés. Cette importante institution apparaît donc marquée d'un esprit d'humanité tant dans la procédure suivie que dans la peine prononcée.

definição de pétalisme no dicionário francês

A definição de pétalismo no dicionário é um voto popular em uso em Siracusa e que condenou ao exílio por cinco anos os personagens considerados perigosos para a liberdade pública.

La définition de pétalisme dans le dictionnaire est vote populaire en usage à syracuse et qui condamnait à l'exil pendant cinq ans les personnages jugés dangereux pour la liberté publique.

Clique para ver a definição original de «pétalisme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTALISME

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétale
pétalé
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinônimos e antônimos de pétalisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉTALISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pétalisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pétalisme

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTALISME»

pétalisme ostracisme l’ostracisme était vote lequel ecclésia prononçait bannissement citoyens dont inscrit céramique celle coupée deux issue période exil tessons étaient réunis durant l’ecclésia conservait ostraca figuraient noms exilés athènes pétalisme wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition dans mode populaire mediadico notrefamille sentence reverso conjugaison voir aussi pétainisme pétale pétase ptyalisme expression exemple usage contraire nbsp antiq syracuse condamnait cinq personnages jugés dangereux pour liberté publique garde mots personnes jugées dangereuses retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie laquelle syracusains texte intégral publicité dictionnaires encyclopédies academic ⇒pétalisme subst masc encyclopédie édition wikisource hist crainte avoit trop puissans crédit établissoit auprès peuple perse analogique bilingue langues dict xmatiere verbe temps tous modes préfixes retour accueil suffixes crisco liste classement premiers

Tradutor on-line com a tradução de pétalisme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTALISME

Conheça a tradução de pétalisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétalisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétalisme» em francês.

Tradutor português - chinês

pétalisme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pétalisme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pétalisme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pétalisme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pétalisme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pétalisme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pétalisme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pétalisme
260 milhões de falantes

francês

pétalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pétalisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pétalisme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pétalisme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pétalisme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pétalisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pétalisme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pétalisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pétalisme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pétalisme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pétalisme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pétalisme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pétalisme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pétalisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pétalisme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pétalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pétalisme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pétalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétalisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTALISME»

O termo «pétalisme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 62.226 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétalisme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétalisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétalisme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTALISME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétalisme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétalisme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétalisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTALISME»

Descubra o uso de pétalisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétalisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
L E Pétalisme qui fut quelque temps en usage à Syracuse, ville de Sicile, habitée par les Grecs était une loi , en vertu de quoi, les citoyens avaient le droit de se bannir les uns les autres, en se donnant une feuille d'Olivier, sur laquelle étoit ...
2
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Le même principe ( qu'on l'appelle envie ou prudence ) qui produisît l ' Ostracisme d'Athènes & le Pétalisme (a) de Syracuse, & qui bannissoit tout Citoyen dont la réputation ou le pouvoir donnoient de l'ombrage aux autres ; ce même principe ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1779
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
PÉTALISME , ainsi appellé d'un mot grec qui signifie feuille. Le pétalisme fut quelque temps en usage à Syracuse f ville de Sicile , habitée par les grecs ; c' étoìrune loi qui autorisoit les citoyens a scban. nir les uns les autres , en se donnant ...
4
Encyclopédie méthodique: Economie politique et diplomatique ...
PÉTALISME , ainsi appelle d'un mot grec qui signifie feuille. Le pétalisme fut quelque temps en usage à Syracuse , ville de Sicile , habitée par les grecs : c' étoit une loi qui autorisoit les citoyens à se bannir les uns les aurres , en se donnant ...
Jean Nicolas Demeunier, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Économie politique et diplomatique
PÉTALISME , ainsi appellé d'un mot grec qui signifie seuiile. Le pétalisme fut quelque temps en usage à Syracuse , ville de Sicile , habitée par les grecs : c' étoît une loi qui autorifoit les citoyens à se ban; nir les uns les autres , en se donnant ...
M. Démeunier (Jean Nicolas), 1788
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
De même que X Ostracisme a été OTIEUX. nommé par l'Académie dans son article Pétalisme, je voudrais que ce dernier mot fût mentionné ici, afin de donner l'idée d'y recourir, et je dirais que l'Ostracisme était chez les Athéniens à peu prés  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Petalum, On Tome XXI. appelle ainsi les feuilles d'une fleur qui servent d' enveloppe au pistil 8c aux étamines. Les pétales font ordinairement les plus belles parties des plantes , tant par leur couleur que par leur forme. PÉTALISME ; substantif ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
8
La Science Du Gouvernement: Ouvrage De Morale, De Droit Et ...
Les mêmes motifs qui avoient introduit POjZÎ-acisme à Athènes 8c à Ephèse, introduisirent à Syracuse , Ville de Sicile, habitée par des Grecs , le Pétalisme (a) , dont la Loi étoit beaucoup plus fâcheuse que celle de l'Ostracisme. A .Athènes 8c ...
Gaspard de Real de Curban, 1765
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Je crois nu. m. xr, qu'alors le pétalisme ne subsista plus à Syracuse, et qu'on y donna s' 92' les premières magistratures et le commandement des armées aux personnes les plus distinguées. On s'en trouva bien , puisque le général Sicilien  ...
10
Histoire de la législation
Denys le tyran ne pouvoit supporter un pareil hommage; il fit abattre le monument et bâtir une forteresse sur la place 0a on l'avoit élevé ( 3 Parmi les institutions quieut Syracuse, une des plus célèbres est le pétalisme , institutionimitée ...
Emmanuel Pastoret, 1837

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétalisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petalisme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z