Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétanqueur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTANQUEUR EM FRANCÊS

pétanqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTANQUEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétanqueur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉTANQUEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétanqueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétanqueur no dicionário francês

A definição de petanca no dicionário é o jeu de boules, proveniente do sul provençal, praticado em qualquer terreno e cujos jogos são jogados em treze ou quinze pontos, com equipes de dois ou três jogadores, cada um com seis bolas de metal que deve ser jogado o mais próximo possível do macaco em uma postura precisa.

La définition de pétanqueur dans le dictionnaire est jeu de boules, originaire du midi provençal, pratiqué sur terrain quelconque, et dont les parties se jouent en treize ou quinze points, avec des équipes de deux ou trois joueurs, disposant chacune de six boules métalliques qui doivent être lancées le plus près possible du cochonnet, dans une posture précise.


Clique para ver a definição original de «pétanqueur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTANQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTANQUEUR

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTANQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Sinônimos e antônimos de pétanqueur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉTANQUEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pétanqueur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pétanqueur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTANQUEUR»

pétanqueur bouliste définitions retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi pétanque paqueteur pétuner pentarque expression exemple usage pétanqueur boules originaire midi provençal pratiqué terrain quelconque dont parties jouent treize quinze points avec équipes deux dans notre ligne conjugaion wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager dico exionnaire déclinaison masculin féminin singulier

Tradutor on-line com a tradução de pétanqueur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTANQUEUR

Conheça a tradução de pétanqueur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétanqueur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétanqueur» em francês.

Tradutor português - chinês

法式滚球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petanca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Petanque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेटैंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

للكرة الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петанку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petanca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pétanque
260 milhões de falantes

francês

pétanqueur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Petanque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pétanque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペタンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페탕 크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Petanque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bi sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெடான்க்யூ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pétanque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Petank
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petanque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petanque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

петанку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petanque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petanque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petanque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petanque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petanque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétanqueur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTANQUEUR»

O termo «pétanqueur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétanqueur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétanqueur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétanqueur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétanqueur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTANQUEUR»

Descubra o uso de pétanqueur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétanqueur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Trésor des Templiers
Rémy s'accroupit pour tracer dans la terre sèche du chemin, le cercle à partir duquel tout pétanqueur qui se respecte doit se placer pour jouer. L'illumination jaillit de ce simple geste, et il se redressa lentement en déclamant les premiers vers ...
Max Hailier, 2011
2
15 Ans Apres Furiani-l’ombre Furtive Des Souvenirs
... au moins il devenait facile pour chaque finaliste de trouver l'indispensable concentration. Dont on sait qu'elle est précisément recherchée à grands pas de va-et-vient et de réflexion pour tout joueur, pétanqueur ou longuiste, qui se respecte.
Jean Ferrara, 2008
3
Petit Futé Béziers
Enfin on trouve tous les accessoires nécessaires au bon pétanqueur ainsi qu'une ligne de vêtements. On ne joue pas en costume de ville, ça ne fait pas très sérieux... Maison EVE ET L'OLIVIER 13, rue de la Citadelle ? 04 67 49 98 42. Ouvert ...
Dominique Auzias, 2007
4
Les années dérobées
Aujourd'hui, surprise, deux « anciens» de la pré-cure viennent d'arriver : Yves, le Brestois son ex-cotume et Georges, le pétanqueur, qui pourtant lui avait laissé entendre qu'il ne viendrait pas à Neufmoutiers, car il préférait ne pas poursuivre ...
Hubert Gervais, 2013
5
Les transauriculaires
Le « tu tires ou tu pointes » qui vient si souvent à bout de l'équilibre mental du joueur le plus chevronné, qui serait peut-être même la véritable cause de l'ulcère gastrique du pétanqueur, bien avant l'anis, n'avait sur lui aucune prise. Lui faire ...
Henri Abderhalden, 2012
6
Un de là-bas
On verra la charcuterie et les pâtes plus tard. Je rattrape ma fille qui file devant moi. J'enveloppe ses épaules de mon bras. Je la retiens quelque peu. La vie est belle. Nous avons tout notre temps, ce temps que doit prendre le pétanqueur qui  ...
7
Mon année avec Pagnol
Pourtant, toi, Marcel, tu sais combien il faut de précision, d'attention, de sérieux, d 'adresse, de force, de préparation, de justesse pour faire un bon « pétanqueur », mais peut-être qu'au sein des autorités autoritaires des J.O, ils pensent qu'il y a ...
Marie-Chantal Guilmin, 2013
8
500 blagues sexe
C'est troisjoueurs de pétanque qui cherchentun quatrième, suite au décès accidenteldeleur pote. Il y a Robert, Jeannot etRoger.Roger, justement, connaîtun gars qui serait un bon pétanqueur. Ce gars s'appelle Raymond et il accepte de venir ...
Divers auteurs
9
Bastia, la lumière et le vent
... parfois plus de 2 heures... Faites le compte, il vaut mieux que vous économisez vos gambettes. Quant ont vous dit que la pétanque c'est un vrai sport ! Le pétanqueur a lui ses crampes de fin de compétition, il n'y a pas que les footeux et les ...
Fiora Misticu
10
Les couleuvres des Bédigas: Tome 2
Au bout de quelques minutes, le jeune homme revint vers lui. Souriant mais sérieux, il portait une sorte de sacoche. - Voilà, dit-il. Un pétanqueur m'a prêté la trousse d'outillage de sa voiture. Je vais vous le réparer votre frein. Vous allez voir.
Claude Brahic, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTANQUEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétanqueur no contexto das seguintes notícias.
1
Masters : après les enfants, place aux As aujourd'hui
Je suis issue d'une famille de pétanqueur, mon père a été champion du monde et plusieurs fois champion de France. Au sein de l'équipe de ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
L'adieu de Millau-Pétanque-Promotion à Passo
Une grande et belle page de notre vie de pétanqueur s'est tournée avec ce départ prématuré d'un grand, et combien sympathique champion, ... «Boulistenaute, jul 15»
3
Georget Croci en quête d'une 6e victoire sur les terres du Cantal
Le pétanqueur auvergnat de Montluçon Georget Croci, ici avec Christian Fazzino et Frédéric Perrin, qui a remporté le National d'Ytrac à cinq ... «La Montagne, jul 15»
4
Les concours de pétanque des jeudis ont débuté
À noter la présence d'un pétanqueur de Montréal. ... Après le dernier concours, le pétanqueur ayant marqué le plus de points remportera le ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Mondial à Pétanque : "Vigo" Dubois est de retour
On était morts à la deuxième mène, 8 à zéro", explique Antonio, pétanqueur depuis plus de 40 ans. Borély, c'est fini mais pour les trois ... «Francetv info, jul 15»
6
Mondial La Marseillaise à Pétanque: Tatanes, pression et canicule …
Entre les parties, on enlève les chaussures fermées et on se met en tatanes », raconte l'éducatrice, mais « quand on est pétanqueur, on n'a ... «20minutes.fr, jun 15»
7
Aînés ruraux. Hervé Velly pétanqueur de la semaine
Vainqueur du tournoi de jeudi, après avoir fini troisième à celui de mardi, Hervé Velly a été le joueur le plus performant de la semaine de ... «Le Télégramme, jun 15»
8
Séance de tirs de précison
... à la compétition de tir de précision concoctée par Philippe Duchein, animateur pour la Boule Obut, pétanqueur émérite aux multiples titres de ... «ladepeche.fr, jun 15»
9
Les jeunes Salisiens champions départementaux
Une doublette qui va certainement dans quelques années faire trembler plus d'un pétanqueur avec d'un côté la fougue et l'adresse de Bryan ... «ladepeche.fr, jun 15»
10
Le challenge A Camin à des Cuxanais
... très apprécié challenge Alain Camin organisé en hommage à l'ancien président du comité des fêtes qui était aussi un pétanqueur émérite. «L'indépendant.fr, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétanqueur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petanqueur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z