Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétrissement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTRISSEMENT EM FRANCÊS

pétrissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTRISSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétrissement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉTRISSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétrissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétrissement no dicionário francês

A definição de amassar no dicionário é a ação de amassar farinha com água para fazer uma pasta; resultado dessa ação. Ação para modelar, para moldar um material maleável; resultado dessa ação.

La définition de pétrissement dans le dictionnaire est action de pétrir de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte; résultat de cette action. Action de modeler, de façonner une matière malléable; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «pétrissement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTRISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTRISSEMENT

pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTRISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pétrissement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTRISSEMENT»

pétrissement pétrissement définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants littré citations étymologie pétrissage langue française texte intégral sans publicité brimborions nbsp source académie emile wiktionnaire critique terme lettres modeles orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute reverso conjugaison voir aussi pressement petitement pétrisseuse pèsement expression exemple usage artfl vivant galiani lett votre baron bullo parti cette semaine pour aller fait rome pape dicocitations prononciation portugais analogique bilingue langues dico définitions dictionnaires traduit albanais mbrujtje quechua cuzco astuce essayez larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez créez compte accueil toute rime avec départements existent instruments cliquez plus rimes proverbe

Tradutor on-line com a tradução de pétrissement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTRISSEMENT

Conheça a tradução de pétrissement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétrissement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétrissement» em francês.

Tradutor português - chinês

pétrissement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pétrissement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pétrissement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pétrissement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pétrissement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pétrissement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pétrissement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pétrissement
260 milhões de falantes

francês

pétrissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pétrissement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pétrissement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pétrissement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pétrissement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pétrissement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pétrissement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pétrissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pétrissement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pétrissement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pétrissement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pétrissement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pétrissement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pétrissement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pétrissement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pétrissement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pétrissement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pétrissement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétrissement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTRISSEMENT»

O termo «pétrissement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétrissement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétrissement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétrissement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTRISSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétrissement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétrissement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétrissement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTRISSEMENT»

Descubra o uso de pétrissement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétrissement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'écriture solaire d'Hélène Cixous.: Travail du texte et ...
Et comment ne pas reconnaître dans la « boule lourde et brûlante » l'image du clitoris, et dans son pétrissement une scène de masturbation? Le décollement- jouissance auquel ce pétrissement donne lieu est, dès lors, solairement connoté.
Christa Stevens, 1999
2
La vie au point de vue physique: ou. Physiogénie philosophique
... et dont la signification nous apparaît comme un pétrissement général de sa substance ; Et tandis que ce pétrissement de la masse entière s'opère, les cellules vitellaires, les cellules constitutives du jaune, chacune séparément, poursuivent ...
Charles Frédéric Girard, 1860
3
Histoire et systématisation générale de la biologie ...
Ce fractionnement rappelle involontairement un travail de pétrissement général de la pâte embryonnaire, le vitellus. Et tandis que ce pétrissement de la masse entière s'opère, les cellules vitellaires (les cellules constitutives du jaune), toutes  ...
Louis Auguste Segond, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1851
4
Précis physiologique sur les courbures de la colonne ...
Ils ne sont donc propres qu'à affaisser toutes les parties du tronc , et doivent être à jamais proscrits. ; Maintenant que peut faire contre les courbures de la colonne vertébrale, le pétrissement ou le massage de la tumeur? Si cette courbure ...
Claude Lachaise, Villeret et Cie, 1827
5
La vie au point de vue physique, ou physiogénie ...
... division ou de fractionne— ment, et dont la signification nous apparaît comme un pétrissement général de sa substance; Et tandis que ce pétrissement de la masse entière s'opère, les cellules vitellaires, les cellules constitu— tives du jaune, ...
Doctor Charles GIRARD, 1860
6
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
PÉTRISSEMENT , s. m. « Il est parti pour aller voir le pétrissement qu'on fait à Bomc d'un pape nouvellement fait. n GALIANI. PETTO (in). Voyez lN-PETTO. PÉTULANT , ANTE , adj. du. immobile et semblable par Picholini, d'où leur vient ce ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831
7
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
... Œuvres de Racine , tom 1 , pag. 327. pétrissement, s. m. « Il est parti pour aller voir le pétrissement qu'on fait à Rome d'un pape nouvellement fait. » galiaki. PETTO (in). Voyez ik-petto. PÉTULANT, ANTE, adj. du latin pétulant PÉT 607 . PET.
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
8
Avec l'arc noir - poème
Écoute l'aboiement clameur harnachement pétrissement et ramifications de ce pétrissement qui te froisse te déchire te cholère tu te ren- tres de ce vaste drame café à la tasse tu écoutes la tasse coulée de la tasse à café lorsque tu y penses ...
Pascal Leray
9
L'Imagination du mouvement dans l'oeuvre de Peguy. - ...
On peut dire que ce thème du pétrissement, rattaché ici au thème des «routes romaines», et même imbriqué en lui, Péguy l'avait effleuré dans les Quatrains: Et toi peine éternelle, Tu fais le temps... Seule qui nous modèle Comme une glaise  ...
Joseph Bonenfant, 1969
10
Hygiène physiologique de la femme: ou, De la femme ...
... dont la pureté ne sera altérée par la présence d'aucune espèce de cosmétique , les frictions douces , le massage même ou le pétrissement mou et léger de tous les membres , nous aurons exposé l'ensemble des moyens salutaires les plus ...
Claude Lachaise, 1825

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTRISSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétrissement no contexto das seguintes notícias.
1
Tribulations de l'ouvrier contrarié
Autant le monde apparaît pauvre en solutions, autant ce livre jubilatoire, parfois difficile et anguleux dans son travail sur les mots, dans leur pétrissement, ... «Monde Diplomatique, jul 14»
2
Mythes et réalités: l'univers des chats
Il n'est malheureusement pas en train de vous offrir un massage de détente…En fait, le patonnement (aussi appelé pétrissement) est un geste ... «Canoë, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétrissement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petrissement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z