Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétrissable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTRISSABLE EM FRANCÊS

pétrissable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTRISSABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétrissable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PÉTRISSABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétrissable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétrissable no dicionário francês

A definição de amassar no dicionário é amassar, manusear com força e em todas as direções, manualmente ou mecanicamente, farinha com água para fazer uma pasta. Modelo, forma, geralmente à mão, um material maleável.

La définition de pétrissable dans le dictionnaire est malaxer, manier fortement et en tous sens, à la main ou mécaniquement, de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte. Modeler, façonner, généralement à la main, une matière malléable.


Clique para ver a definição original de «pétrissable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTRISSABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTRISSABLE

pétrel-tempête
pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTRISSABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
rissable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de pétrissable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PÉTRISSABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pétrissable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pétrissable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTRISSABLE»

pétrissable influençable malléable maniable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi périssable pétrissage pectisable persuasible expression exemple usage pétrissable tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire cette terre comme argile figuré faut occuper façonner pour bien âme enfants quand elle encore academic emploie figurément malaxer manier fortement sens main mécaniquement farine avec afin faire pâte pain obtient pétrissant interglot translated

Tradutor on-line com a tradução de pétrissable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTRISSABLE

Conheça a tradução de pétrissable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétrissable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétrissable» em francês.

Tradutor português - chinês

捏合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moldeable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kneadable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kneadable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kneadable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kneadable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moldável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kneadable
260 milhões de falantes

francês

pétrissable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kneadable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

knetbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

混練可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혼련 가능
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kneadable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kneadable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kneadable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kneadable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yo¤urulabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impastabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugniatać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kneadable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maleabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kneadable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kneadable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knådbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knabar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétrissable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTRISSABLE»

O termo «pétrissable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 73.497 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétrissable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétrissable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétrissable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTRISSABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétrissable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétrissable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétrissable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTRISSABLE»

Descubra o uso de pétrissable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétrissable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recherches sur la houille d'engrais et les houilleres, sur ...
... si elle était noire_ 8c non pétrissable , elle était combustible, 8C par cette raison, une vraie houille', si .elle était à peu-près noire, pétrissable, elle pouvait être une houille glaiseuse, non combustible. .'' (t) Mémoire de l'Académie des ...
de Perthuis de Laillevault, 1780
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Pétrissable, adj. des 2 g ; qui peut être pétri ' cette chose est pétrissable. Pélulancer, v. neut. ; faire de la pétulance. agir avec pétulance, vivement, brusquement , impétueusement ; vous pétulancez". Peuplable, adj. des 2 g. . qui peut être ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
3
Cours de culture et de naturalisation des végétaux
Il faut placer ces ingrédiens dans une terrine, à anse, pour la facilité du transport, mettre autant d'eau qu'il en faut pour faire un mortier pétrissable, et bien le corroyer à plusieurs reprises. (Forsyth, Culture des arbres fruitiers, page 239. ) ...
André Thouin, Leclerc, 1827
4
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
... de son eau , on l'enleve avec des pelles , on ?n torme des monceaux sans l' entas- ser , afin qu'elle présente plus de sursace à l'air , & pour accélérer sa dessiccatioiv jusqu'à ce qu'elle soit pétrissable dans les ma'itis sans s'y attacher.
Pierre Jaubert, 1773
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Lorsque le limon domine, qu'il se trouve en grande quantité, et qu'au contraire les parties pierreuses et sablonneuses sont en petit nombre, la terre est rougeâtre, pétrissable et très-fertile ; si elle est en même temps mêlée d'une quantité ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
Oeuvres completes de Buffon, 2: precedees d'une notice ...
J'ai des cantons assez considérables, d'une terre ferme et pétrissable, où les jeunes plants n'ont été coupés qu'une fois, où ils croissent à merveille, et où j' aurai du bois taillis prêt à couper dans quelques années. Mais j'ai remarqué, dans un ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1838
7
Oeuvres complètes de Buffon: Histoire naturelle
... c'est cette buile qui la ren<l pétrissable et douce au toucher; et lorsque cette builc se trouve milée avec «tcj sels, elle torme une terre savonneuse telle que la terre a foulon. plus profondément : elles exhalent en même temps une odeur DES ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
8
Dictionnaire Portatif Des Arts Et Metiers: Contenant en ...
... quantité de fon eâu , on î'enleve avec des pelles & on en forme des monceaux , fans l'entasser , afin qu'elle préíente plus de surface à l'air , & pour accélerer sa deiíìcation , jusqu'à ce qu'elle foit pétrissable dans les mains fans s'y attacher.
‎1767
9
Mémoires historiques relatifs à la fonte et à l'élévation de ...
Cette potée se prépare de deux manières : la première en pains dont la substance est pétrissable comme la terre glaise dont on se sert pour modeler ; la seconde , tenue plus liquide , est destinée aux premières couches qui se donnent avec ...
Charles J. La Folie, 1819
10
Histoire naturelle des minéraux. Par m. le comte de Buffon ...
... sur des charbons; elle y durcit, s'imbibe dans l'eau; détrempée avec l'eau on la pétrir aisément; elle est composée d'un peu de sable vitrifiable mêlé avec beaucoup de terre pétrissable ou d'argile. M. Dutour ena Fait quelques vases au tour, ...

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTRISSABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétrissable no contexto das seguintes notícias.
1
Vandalisme : le ras-le-bol d'un garagiste de St-Maixent
Et pour cause : les serrures des portes d'entrée situées à l'arrière du bâtiment étaient altérées « par du mastic pétrissable qui durcit en dix ... «la Nouvelle République, nov 13»
2
Les chaînes aboient, la Rolls trépasse
Mes collègues et voisines, soucieuses de m'éviter l'apoplexie, m'ont en effet proposé : la tension est malaxable, la tension est pétrissable, la ... «Télérama.fr, dez 10»
3
Lattage de pont facile
Pour réaliser le calfatage, j'ai mélangé du bois pétrissable avec de la peinture noire. Avec cette pâte, en l'étalant à la spatule, j'ai comblé les rainures ... «Modelisme.com, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétrissable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petrissable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z