Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétrissoir" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTRISSOIR EM FRANCÊS

pétrissoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTRISSOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétrissoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉTRISSOIR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétrissoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétrissoir no dicionário francês

A definição de amassar no dicionário é aquela que amassa a massa; em particular padeiro trabalhador. Aquele que molda um material maleável. Aquele que molda, influencia outras pessoas.

La définition de pétrissoir dans le dictionnaire est celui, celle qui pétrit la pâte; en partic. ouvrier-boulanger. Celui, celle qui façonne une matière malléable. Celui, celle qui façonne, influence d'autres personnes.


Clique para ver a definição original de «pétrissoir» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTRISSOIR


bossoir
bossoir
brunissoir
brunissoir
cassoir
cassoir
dressoir
dressoir
déchaussoir
déchaussoir
glissoir
glissoir
houssoir
houssoir
lissoir
lissoir
moussoir
moussoir
ourdissoir
ourdissoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
pourrissoir
pourrissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rafraîchissoir
rafraîchissoir
repoussoir
repoussoir
tressoir
tressoir
voussoir
voussoir
épissoir
épissoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTRISSOIR

pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTRISSOIR

abrutissoir
abêtissoir
alésoir
aplatissoir
arrosoir
bonsoir
catissoir
croupissoir
dégraissoir
déversoir
encensoir
flétrissoir
fossoir
rasoir
rebondissoir
reposoir
rouissoir
soir
trémoussoir
versoir

Sinônimos e antônimos de pétrissoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTRISSOIR»

pétrissoir pétrissoir définition celui celle pétrit pâte partic ouvrier boulanger pourceaux noirs voguent rues autour forno campana four cloches nbsp rime avec territoires provisoires déboires terroirs tiroirs cliquez pour voir plus rimes panoccitan occitan pastador pétrochimie petroquimia pétrochimique petroquimic petroquimica pétrochimiste petroquimiste pétrodollar tłumaczenie słowa słownik ling zobacz słowniku angielskim

Tradutor on-line com a tradução de pétrissoir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTRISSOIR

Conheça a tradução de pétrissoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétrissoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétrissoir» em francês.

Tradutor português - chinês

pétrissoir
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pétrissoir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pétrissoir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pétrissoir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pétrissoir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pétrissoir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pétrissoir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pétrissoir
260 milhões de falantes

francês

pétrissoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pétrissoir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pétrissoir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pétrissoir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pétrissoir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pétrissoir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pétrissoir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pétrissoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pétrissoir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pétrissoir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pétrissoir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pétrissoir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pétrissoir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pétrissoir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pétrissoir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pétrissoir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pétrissoir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pétrissoir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétrissoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTRISSOIR»

O termo «pétrissoir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétrissoir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétrissoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétrissoir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTRISSOIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétrissoir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétrissoir» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétrissoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTRISSOIR»

Descubra o uso de pétrissoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétrissoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
R. PÉTRIN, PÉTRISSOIR. ( Arts mécaniques. ) Le pétrin est un coffre monté sur quatre pieds et ordinairement fermé par un couvercle à charnières : on se sert de ce meuble pour pétrir la farine dont on veut faire le pain. La forme est celle d'un ...
2
Le Guide des artistes, ou Répertoire des arts et ...
PÊTl}ISSO_IBS. Voyez. Conservatoire des Arts etflIétiers. Un modèle de pétrissoir à cammes. Repcrtory, 1" série. Pétrissoir mécanique, 1. m, p. 283. h - Repertory , 2' série. Pétrissoir mécanique , patente de M.
Jean-Regnault Armonville, 1818
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Pendule, Pendulier (Arts mécaniques). Pêne. Pépiniériste. Périer (machine à). Perche. Perle. Perles artificielles. Perpendiculaire. Perruquier. Persiennes. Perspective. Pesanteur. Peson. Petit-gris. Petit-lait. Pétrin, Pétrissoir. Pétrole. 400 403 ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
4
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
PÉTR1SSOIR. (Pétrin, Maie.) Le pétrissoir à pain est une espèce de coffre dont l' ouverture est évasée, pour faciliter le pétrissage. Les pétrins ont généralement la même forme, mais ils varient de dimension suivant l'importance des ménages.
A. Richard, 1854
5
Dictionnaire universel des arts et métiers et de l'économie ...
PÉTRIN , PÉTRISSOIR. ( Arts mécaniques. ) Le pétrin est un coffre monté sur quatre pieds et ordinairement fermé par un couYercle à charnière : on se sert de ce meuble pour pétrir la farine dont on veut faire le pain. La forme est celle d'un ...
Louis-Benjamin Francœur, Pierre Jean Robiquet, M. Payen (Anselme), 1840
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Les frères Gui viennent d'imaginer un pétrissoir mécanique qui fonctionne parfaitement , et dont les produits ont été reconnus , par expérience, comparables aux meilleurs qu'on puisse obtenir par d'autres moyens. Ces mécaniciens ont ...
7
Le guide des artistes; ou, Répertoire des arts et manufactures
Pétrin mobile de M. Lambert , t. X , p. a69. PÉTRISSOIRS. Voyez Conservatoire des Arts et Métiers. Un modèle de pétrissoir à cammes. Repertory, i" série. Pétrissoir mécanique, t. III, p. a83. Repertory , 2e iM'e. Pétrissoir mécanique , patente ...
J. R. Armonville, 1818
8
L'art du briquetier
forment une masse parfaitement exempte de pierres et déjà plus homogène. Après cette première préparation, on jette l'argile dans un pétrissoir pour la corroyer et l'amener dans un état propre au moulage (fig. 1 et 2, pl. I). Le pétrissoir est un ...
F. Challeton de Burghat, 1861
9
La clef de l'industrie et des sciences qui se rattachent aux ...
1 1 -- Un modèle de pétrissoir à cames. 227 19 - Pétrissoir mécanique, t. III, p. 233. 20 - Même objet; patente de M. Baker, t. XX, p. 204. PÉTROLE. Voyez 1 - Notice sur une mine de pétrole du département du Mont-Terrible , n°. 14 , p. 72' I 80 ...
J.R. Armonville, 1825
10
Collection de machines, instruments, ustensiles, ...
Pétrissoir à double levier. C'est une table portée par quatre pieds , sur laquelle on pétrit la pâte en haussant et en baissant alternativement la portion du levier C, par le moyen de la poignée adaptée à son extrémité. L'autre partie du levier qui ...
Charles-Philibert de Lasteyrie Du Saillant, 1822

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétrissoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petrissoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z