Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pétrisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÉTRISSEUR EM FRANCÊS

pétrisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTRISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pétrisseur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PÉTRISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pétrisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pétrisseur no dicionário francês

A definição de amassador no dicionário é aquela que amassa a massa; em particular padeiro trabalhador. Aquele que molda um material maleável. Aquele que molda, influencia outras pessoas.

La définition de pétrisseur dans le dictionnaire est celui, celle qui pétrit la pâte; en partic. ouvrier-boulanger. Celui, celle qui façonne une matière malléable. Celui, celle qui façonne, influence d'autres personnes.


Clique para ver a definição original de «pétrisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PÉTRISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PÉTRISSEUR

pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissage
pétrissée
pétrissement
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PÉTRISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de pétrisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PÉTRISSEUR»

pétrisseur kitchenaid dofus robot kenwood pain pâte matsuba professionnel amazon robots mixeurs batteurs achat ligne pour cuisine maison dans vaste choix nbsp pétrisseur définition boulanger pétrit quel conseillez vous yabiladi déc salam souhaiterais investir faciliter brioche pizza viande hachée mais tellement petrisseur comparer prix avec leguide offre pirouettes toutes cuisines soldes morphy richards batteur électrique vitesses vente commerce caractéristiques techniques latitude fonction turbo pétrisseurs détachables acier inoxydable village afficher sujet cuit peine quart celui

Tradutor on-line com a tradução de pétrisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÉTRISSEUR

Conheça a tradução de pétrisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pétrisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pétrisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

捏合机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amasadora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kneader
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गूंथने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عجان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

месильная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amassadeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kneader
260 milhões de falantes

francês

pétrisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kneader
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kneter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kneader
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kneader
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிசைவான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kneader
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yoğurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impastatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maszyna do mieszenia ciasta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місильна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frământător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζυμωτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kneader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knådare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eltemaskin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pétrisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÉTRISSEUR»

O termo «pétrisseur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pétrisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pétrisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pétrisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PÉTRISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pétrisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pétrisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pétrisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PÉTRISSEUR»

Descubra o uso de pétrisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pétrisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
par le mécanisme appelé pétrisseur, composé d'une tringle en fer rond d, de vingt lignes de diamètre, serpentant circulairement dans toute l'étendue de la partie vide du cylindre a , et ayant la forme d'un ressort à boudin ou d'une hélice ; les ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les diviseurs et les hélices sont ici élevés au-dessus du pétrin circulaire/l; c'est la position que ces divers organes doivent occuper toutes les fois que le pétrisseur ne fonctionne plus. ou mieux lorsque la pâte est convenablement pétrie et qu'il ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1867
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le nombre des rayons est variable selon la capacité du pétrin et les besoins du service. Ce pétrisseur peut également s'appliquer à un pétrin fixe, demi- cylindrique, en tournant au moyen d'une roue d'engrenage placée extérieurement à l'une ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1852
4
Nouveau manuel complet du boulanger: où Traité pratique de ...
Julia de Fontenelle (M., Jean-Sébastien-Eugène), François Malepeyre. agitateurs à bras ou davantage et on peut varier leur forme. b' est un cylindre en bois enfilé sur l'arbre 6 entre lequel et le pétrisseur g la pâte commence à être aplatie ou ...
Julia de Fontenelle (M., Jean-Sébastien-Eugène), François Malepeyre, 1871
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
... le pétrisseur sphérique. Le refoulement du gaz se continue jusqu'à la pression «le 100 livres par pouce carré (7',02 par cent. carr. ), après quoi on ouvre le robinet inférieur du cylindre, fait arriver l'eau gazeuse dans la sphère et met ...
6
BULLETIN DE LA SOCIETE DECOURAGEMENT POUR LINDUSTRIE NATIONALE
Cavalier, Frère et compagnie delà communication qu'ils vous ont donnée de leur pétrisseur mécanique, en leur témoignant votre satisfaction sur cet instrument et ses résultats; 2°. De faire insérer ce rapport dans votre Bulletin, avec le dessin ...
\, 1830
7
Bulletin
Le pétrisseur proprement dit est composé d'un arbre E' sur lequel sont implantés des supports F, qui soutiennent une lame tranchante en fer D de 2 pouces de largeur, contournée en spirale autour de l'arbre, reposant luimême, par chacune  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1833
8
BULLETIN
fonds est rempli d'eau chaude pour échauffer la pâte à volonté : cette eau s' écoule par des cannelles U, après qu'on en a fait usage. Le pétrisseur proprement dit est composé d'un arbre E sur lequel sont implantés des supports F, qui ...
9
Nouveau dictionnaire universel des arts et métiers, de ...
Le pétrisseur proprement dit est composé d'un arbre E (fig .2), sur lequel sont implantés des supports F qui soutiennent une lame tranchante en fer 1), de 2 pouces de largeur , contournée en spirale autour de l'arbre, reposant lui-même , par ...
Francœur, 1839
10
Société centrale d'agriculture du département de la ...
( 8 ) plus compliqué dans toutes ses parties , et par une suite nécessaire il doit être bien plus sujet que. le pétrisseur à de fréquens dérangemens. Il faut le même nombre de bras pour faire agir l'un ou l'autre de ces pétrins, c'est-à-dire deux ...
Jean Girardin, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PÉTRISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pétrisseur no contexto das seguintes notícias.
1
Soldes – Un blender et un robot pâtissier KitchenAid pour 300 €
... un fouet pour les préparations comme les œufs en neige ou les soufflés et un crochet pétrisseur pour les pâtes contenant de la levure. «Les Numériques, jun 15»
2
J'ai testé la première machine à pain à capsule
Rassurez-vous il y en a étonnamment peu : un moule à pain antiadhésif et un bras pétrisseur fixé au fond du moule + un crochet pour le retirer ... «Femme Actuelle, abr 15»
3
Easy Bread Première machine à pain à capsule
Équipée d'un compartiment de cuisson et d'une moule à pain doté d'un bras pétrisseur, Easy Bread a un fonctionnement très simple, comme ... «Essential Homme, abr 15»
4
Cuisine. 10 recettes gourmandes pour fêter Pâques
Placez la levure, 1 cuillère à soupe de sucre et l'eau dans un saladier (ou le bol du robot pétrisseur). Mélangez. Laissez reposer pendant 5 ... «Jactiv, abr 15»
5
Pâte à pizza rapide et simple
Placer ensuite le bol sous l'embout pétrisseur. Battre à vitesse 3. Ajouter la levure. Pétrissez Ajouter progressivement l'eau et l'huile d'olive. Pétrissez encore. «Marmiton.org, abr 15»
6
Des petits électros de choix
Il vient avec trois types de lame (plates, fouet et crochet pétrisseur) et s'avèrera très utile auprès de ceux qui aiment cuisiner. 99$. Mélangeur ... «LaPresse.ca, abr 15»
7
Beaune - La recette de la semaine Tarte citron meringuée pour huit …
Dans un bol pétrisseur, mélanger le beurre en morceaux, le sucre, la vanille, le sel puis la farine, la poudre d'amande et les œufs. La pâte ne ... «Bien Public, jan 15»
8
À Caen, les « Jeannette » se sont trouvé un repreneur
André, 54 ans, ex-pétrisseur, parle des permis de conducteur d'engins qu'il vient de passer. On discute des fêtes de fin d'année. On évoque le ... «La Croix, dez 14»
9
Protégez-Vous teste les petits électros en début d'année
Pour choisir le batteur sur socle qui convient, il faut analyser les accessoires (fouets, crochet pétrisseur, etc.) et, surtout, s'assurer que ces ... «Journal de l'Habitation, dez 14»
10
Électroménager à prix malin : le guide pratique
Très pratique, ce robot est livré avec une panoplie d'accessoires : un crochet pétrisseur, un fouet, un batteur plat, une stapule et un couvercle ... «Site des marques, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pétrisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/petrisseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z