Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "phrasier" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PHRASIER EM FRANCÊS

phrasier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHRASIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Phrasier pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PHRASIER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «phrasier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de phrasier no dicionário francês

A primeira definição de fraseamento no dicionário é qualquer combinação de palavras: expressão, frase, turno fixo ou não. Outra definição de fraseamento é uma montagem de palavras caracterizadas pela completude semântica, a coesão gramatical e as pausas que o cercam. O Phrasier é também uma combinação de palavras caracterizadas por sua autonomia gramatical.

La première définition de phrasier dans le dictionnaire est tout assemblage de mots: expression, locution, tour figé ou non. Une autre définition de phrasier est assemblage de mots caractérisé par la complétude sémantique, la cohésion grammaticale et par les pauses qui l'entourent. Phrasier est aussi assemblage de mots caractérisé par son autonomie grammaticale.


Clique para ver a definição original de «phrasier» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PHRASIER


apostasier
apostasier
boursier
boursier
brasier
brasier
caissier
caissier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
ectasier
ectasier
extasier
extasier
fantasier
fantasier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hypostasier
hypostasier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
pâtissier
pâtissier
rassasier
rassasier
se hyperplasier
se hyperplasier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PHRASIER

phragmite
phragmoplaste
phrase
phrasé
phrase-portrait
phraséologie
phraséologique
phraséologue
phraser
phraseur
phraseuse
phrastique
phratrie
phréaticole
phréatique
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PHRASIER

brassier
brossier
carnassier
carrossier
cassier
censier
cerisier
coursier
cuirassier
fessier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Sinônimos e antônimos de phrasier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PHRASIER»

phrasier phrasier définition citations exemples usage pour zié prononce pluriel ennuyeux faiseur nbsp reverso conjugaison voir aussi phraseur phrase phratrie phrastique expression exemple contraire sens seul jusqu xviiies proche étymol phrasis diction élocution subsiste artfl vivant langue française phrasé phraséologie phrénésie phrénétique phrénique phrénite phrénitis phréno gastrique glottisme dico définitions littré citation parmi collection issues emile system interactive document retrieval using keyphrases describe browsing querying relating documents within digital library exploits that have been dictionnaires encyclopédies academic phrases celui parle écrit

Tradutor on-line com a tradução de phrasier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PHRASIER

Conheça a tradução de phrasier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de phrasier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «phrasier» em francês.

Tradutor português - chinês

phrasier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

phrasier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phrasier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

phrasier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

phrasier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

phrasier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

phrasier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

phrasier
260 milhões de falantes

francês

phrasier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

phrasier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

phrasier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

phrasier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

phrasier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phrasier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phrasier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phrasier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

phrasier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

phrasier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

phrasier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

phrasier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

phrasier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

phrasier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

phrasier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

phrasier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

phrasier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

phrasier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de phrasier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PHRASIER»

O termo «phrasier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 70.767 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «phrasier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de phrasier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «phrasier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PHRASIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «phrasier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «phrasier» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre phrasier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PHRASIER»

Descubra o uso de phrasier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com phrasier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mots et dictionnaires Tome VI
Fér donne phrasier et phraseur : « Si l'usage admet l'un des deux, il est probable que ce sera le premier. » Cite pour phraseur un ex. de Mallet du Pan. BoOO : « s.m. Qui fait des phrases. V. » Manque généralement jusqu'à Lan34, et quand il ...
Guy Robert
2
Dictionnaire universel de la langue française
Varier la phrase, ne pas vivre toujours de la même manière. — rie parler que par phrases , avoir une façon de parler affectée.— On dit dans le même sens, diseur, faiseur de phrases , et quelquefois phrasier. Voyei ce mot. Phraséologie, s. fém ...
Claude-Marie Gattel, 1819
3
Guide manuel de la bonne compagnie, du bon ton et de la ...
Pour couper court, le phrasier n'est qu'un sot qui ade la mémoire, et s'il en a beaucoup, malheur à vous, car il s'empare de la conversation, coupe sans cérémonie la parole à. tout le monde, et, pendant la soirée entière, il saura vous forcer à ...
Pierre BOITARD, 1851
4
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Ne parler que par phrases , avoir une façon de parler affectée.— On dit dansle même sens, diseur, faiseur de phrases , et quelquefois phrasier. Voyez ce mot. Phraséologie , s. fémi (Fra-zé-o-lo-jf-e ) T. de Grammaire : Construction de phrase ...
Claude-Marie Gattel, 1833
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Phrasier; phraseur qui fait des phrases, rraiear, v. n. frasséar. Mus. Phraser; faire des phrases, des suites régulières et complètes de < ha nluu d'harmonie. | Frasear la mûsica.; phra* srr la musique; bien marquer chaque phrase d'une pièce de ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Dictionnaire universel portatif de la langue française: avec ...
Varier la phrase, ne pas vivre toujours de la même manière. — We parler que par phrases , avoir une façon de parler affectée. —On dit dans le même sens , diseur , faiseur de phrases , et quelquefois phrasier. y oyez ce mot. •j- Phraséologie" ...
Claude-Marie Gattel, 1813
7
Grand dictionnaire français-italien
Fsprimere , frasetigiare . PHRASEUR, s. m. V. Phrasier. PHRASIER. s. m. Faiseur de phrases. Cet é c.rivain , cet homme n'est qu'un phrasier . Fra- secgiatore , frascggiante , ritercatore di fraii nuovc IHRENÉSIE . V. Frénésie . PHRÉNÉTIQUE .
François Alberti de Villeneuve, 1831
8
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Ces contes ne sont bons que pour être commentés... par ce phrasier d'Houleville, volt. Taureau, 9. Les deux volumes sont apparemment de quelque phrasier de collège qui ne sait pas qu'une histoire n'est pas une amplification de rhétorique, ...
Emile Littré, 1869
9
Dictionnaire liégeois-français
Phrasier, celui qui parle d'une manière recherchée et affectée ; faiseur de phrases. — Voss-t-avocâ n'a nol lohinss, ci n'è h'onfrâzeû : votre avocat n'a pas d' éloquence , ce n'est qu'un phrasier. Voy. niagueû. Fracrèie è Frâzcck, s.
Henri Joseph Forir, 1866
10
Mutations et sclérose: la langue francaise, 1789-1848
Phrasier. Barbarisme. On doit dite phraseur, -euse, comme on ditparaphraseur, - eusejaseur, - euse, causeur, -euse. Si l'analogie joue son rôle dans la formation des mots, un suffixe mal choisi, comme dans phrasier, le préfixe dans dérater, ...
Jacques Philippe Saint-Gérand, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PHRASIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo phrasier no contexto das seguintes notícias.
1
Booba : Future., Akon, 2 Chainz... ses meilleurs featurings US
Booba y retrace son parcours tumultueux avec son phrasier toujours aussi efficace : "Laisse-les croire que j'irais nulle part / Crapaud deviendra ... «melty.fr, jul 15»
2
La croyance dans les contes de Voltaire
Ils ne sont bons que pour être commentés chez les Irlandais par ce fou d'Abbadie, ou chez les Velches, par ce phrasier d'Houteville. Les contes qu'on pouvait ... «Revues.org, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Phrasier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/phrasier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z