Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pichet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICHET EM FRANCÊS

pichet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICHET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pichet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICHET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pichet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pichet

jarro

Pichet

Um jarro é um pequeno recipiente com um pescoço ligeiramente estreitado e um bico de derramamento, com ou sem alça, para servir bebidas na mesa: ▪ jarro de leite; ▪ jarro de água; ▪ jarro de gentiana; ▪ jarro de vinho; ▪ jarro de cerveja. Os jarros podem ser feitos de vidro, cerâmica ou metal. Um grande jarro com alça também pode ser chamado de jarro de água. Un pichet est un petit récipient à col légèrement resserré et disposant d'un bec verseur, avec ou sans poignée, permettant le service des boissons à table : ▪ pichet de lait ; ▪ pichet d'eau ; ▪ pichet de gentiane ; ▪ pichet de vin ; ▪ pichet de bière. Les pichets peuvent être en verre, céramique ou métal. Un grand pichet à anse peut également être appelé broc à eau.

definição de pichet no dicionário francês

A definição de jarro no dicionário é um pequeno recipiente, terra ou metal, forma curvada com um pescoço estreito, onde se prende uma alça, usada para servir uma bebida.

La définition de pichet dans le dictionnaire est récipient de petite taille, de terre ou de métal, de forme galbée avec un collet étroit où s'attache une anse, utilisé pour servir une boisson.

Clique para ver a definição original de «pichet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICHET


archet
archet
barbichet
barbichet
bichet
bichet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
cachet
cachet
cochet
cochet
colifichet
colifichet
crochet
crochet
déchet
déchet
fichet
fichet
godemichet
godemichet
guichet
guichet
hochet
hochet
michet
michet
montrachet
montrachet
nichet
nichet
parchet
parchet
ricochet
ricochet
sachet
sachet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICHET

picardan
picardant
picarde
picarel
picaresque
picaro
piccolo
pichenet
pichenette
pichenotte
picholine
pichtegorn
pichtegorne
pichtogorne
picidés
piciformes
pick-up
picklage
pickler
pickles

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICHET

achet
blochet
brochet
bréchet
budget
fauchet
flanchet
fourchet
fraîchet
huchet
louchet
minouchet
mouchet
rochet
souchet
tranchet
trochet
tronchet
trébuchet
émouchet

Sinônimos e antônimos de pichet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PICHET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pichet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pichet
broc · cruche · faïence · pot

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICHET»

pichet broc cruche faïence eric barbotine ancien rustmann claire microplus définition ricard petit récipient légèrement resserré disposant verseur avec sans poignée permettant groupe promoteur immobilier national pichet situé neuvième rang promoteurs immobiliers basé région aquitaine opère toute france location appartements vous propose large sélection biens pour tous besoins achat appartement neuf bordeaux agence programmes qualité dont prestations manqueront séduire spécialiste nbsp investissement votre locatif

Tradutor on-line com a tradução de pichet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICHET

Conheça a tradução de pichet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pichet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pichet» em francês.

Tradutor português - chinês

投手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pitcher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبريق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кувшин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jarro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার
260 milhões de falantes

francês

pichet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk kera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッチャー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피처
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

picer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிட்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürahi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brocca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzban
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глечик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aruncător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάμνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pitcher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pichet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICHET»

O termo «pichet» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pichet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pichet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pichet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICHET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pichet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pichet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pichet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICHET»

Descubra o uso de pichet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pichet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Comment? pendant ce temps- là? pichet. Ca ne te regarde pas, nous parlons de toi ,' mais ça ne te regarde pas ; dites donc, Madame, pendant ce temps-l.i . m'" d' aigoeville. Demain, en venant réassurer de votre départ, je l'emmènerai ; je ...
2
Les étains anciens usuels: leur aspect et leur fonction ...
pichet à levain 132,256 pichet à tuyau 126,127 pichet à verrou 146, 148 pichet de Bourgogne 98 pichet de la récolte 1 27, 1 58 et suiv.; 787, 790 pichet hanséatique 99,100, 137 pichet jaugé 211 ; 299 pichet rond de Baie 735 pichet ...
Dieter Nadolski, 1986
3
L'aiguillette bleue: vaudeville historique en trois actes
Comment ?pendantce temps- là? pichet. Ça ne te regarde pas, nous parlons de toi , mais ça ne te regarde pas; dites donc, Madame, pendant ce temps-là ? m"" d' aigueville. Demain, en venant m'assurer de voire départ, je l'emmènerai ; je ...
Ernest Jaime, 1834
4
Lettres écrites d'Italie en 1812 et 13 à Mr. Pichet
Frédéric Lullin de Châteauvieux. ' ' ( 7' ) Leçons de la naturemu. Phistoire naturelle ,'la physique et la chimie appliqués à Pesprit et au cœur: , par M. Cousin Despréaux , anc. correspondant dePAcad. des inscriptions et belles- lettres, 4 gros r ...
Frédéric Lullin de Châteauvieux, 1820
5
L'aiguillette bleue vaudeville historique en trois actes par ...
cendre (A Pichet): en veux-tu la moitié? rAncnene. Du tout,'il ne se noie plus, je ne veux pas, je lui défends... je vous le défends aussi. muer. Fallait donc le dire avant... vous me faites faire des dépenses .. Mais c'est égal, puisque vous le ...
Ernest Jaime, Michel Masson, 1834
6
Etat ecclésiastique et civil du diocèse de Soissons
POU* i MuiDI 8 12 48 1» Poids Marigny, 40UV. le Pichet ou Minot£ dej' moins que Meaux. ME aux t 48 liv. le Minot ou Pichet , iol Bordeaux pour Septier, 120 Bouleaux pourl le Muid, petit Muid , Sacs. . . . Grand Muid , Sacs. * MONTMIRBL , 22 ...
Alphonse Houllier, 1783
7
Contes du pays nzakara (Centrafrique)
Le pichet maternel Il y avait un homme qui avait plusieurs enfants. Sa mère lui avait offert un pichet. Il dit à ses épouses et à ses enfants : — Si l'un de vous venait à casser ce pichet, je régorgerais. Un jour, cet homme ayant fini de manger ...
Anne Retel-Laurentin, 1986
8
La Ceramique Gallo-Romanie De Geneve
1 pichet ovoïde, No 346. Tombe 4 : (p. 128, % 29) : 1 pichet ovoïde, No 347. 1 écuelle, No 412. Tombe 11 : 1 pichet à haut col, No 355. Tombe 13 : 1 fragment de vase en pâte grise, fine (inv. 4939) : NR. 1 boucle en bronze, rectangulaire, sans ...
9
Une femme sur les bras: Comédie-vaudeville en un acte
M" PICHET, sa tante M" Ludovic. HÉLOISE, fille de Souillac M1" Augustlne. Un Jeune Homme, une Vieille Femme, deux Garçons Traiteurs (personnages parlant). Amis de Souillac , Garçons traiteurs. La scène est au pont de Sèvres , en face ...
Pierre Tournemine, 1840
10
petit Futé Bordeaux
D'importants travaux de restauration historique sont en cours. Notez enfin que des bureaux sont à louer au château du Prince Noir à Lormont... GROUPE PATRICE PICHET 20-24, avenue de Canteranne – PESSAC❘ &❘05 56 07 47 00  ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICHET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pichet no contexto das seguintes notícias.
1
Languedoc-Roussillon : les vacanciers sont là, pas la consommation...
... volonté" pour 18 €, il peine à remplir ses tables de quatre, où généralement la note se solde à deux pizzas partagées et de l'eau (en pichet). «Midi Libre, jul 15»
2
Une autre méthode pour éduquer les enfants
Une démarche souvent sensorielle, exprimée en vidant un pichet ou en manipulant des blocs cylindriques. Des gestes indissociables d'un ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Bordeaux-Euratlantique donne forme au projet urbain du Belvédère
... aquitain, Icade (groupe Caisse des dépôts), le promoteur aquitain Pichet et Adim (groupe Vinci), tous très présents dans l'agglomération. «Moniteur, jul 15»
4
Scharrachbergheim: retour à Ploucland
... vin en pichet qu'elles proposent (en l'occurrence le pinot blanc signé Michel Léon, en provenance des Grands Chais de France des Helfrich, ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
5
10 façons de pimper son eau
... ou fruits rouges par exemple) quelques minutes dans un pichet d'un litre d'eau tiède. ... Placer le pichet au réfrigérateur, ajouter des glaçons. «Cosmopolitan.fr, jul 15»
6
#ConsoCollab : SeFaireAider.com lève 4,5 millions d'euros …
... première levée de 4,3 millions d'euros auprès de nombreux entrepreneurs français, tels que Xavier Niel, Patrice Pichet, Amal Amar, Alain de ... «Maddyness, jul 15»
7
Château Malherbe, Domaines Ott, Château de la Gordonne : sur les …
A l'époque le vin se trouvait en pichet ou au tonnelet, seuls les crus classés de Provence mettaient leur vin en bouteille. René Ott a dessiné le ... «Le Figaro Vin, jul 15»
8
Ferme pédagogique - Norroy-sur-Vair Norroy-sur-Vair : la ferme du …
Jusqu'en 2012, les principales activités de la ferme du Pichet étaient centrées sur la production laitière, la production de viande et la culture ... «Vosges Matin, jul 15»
9
Angoulême: à la pension "Chez Paulette", c'est toujours chouette
Il faut dire qu'à 11€ le menu, potage, crudités, charcuterie, plat du jour, fromage, dessert et rouge au pichet, personne n'a encore jamais osé ... «Charente Libre, jul 15»
10
Bordeaux : chantier en octobre sur l'ex site de Santé navale
C'est le groupe Pichet, et l'architecte Jean-Pierre Buffi, qui ont décroché le marché et devraient planter les grues dès octobre, pour une ... «Sud Ouest, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pichet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pichet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z