Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pickles" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PICKLES EM FRANCÊS

pickles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PICKLES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pickles e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PICKLES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pickles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pickles

picles

Pickles

Na Grã-Bretanha e no mundo indiano, os picles são picles para o condimento. Uma grande variedade de frutas e legumes pode ser armazenada. As salmouras podem conter picles, mas também cebolas e couve-flor, especiarias como cravo-da-índia, pimenta, gengibre, farinha de mostarda e açafrão. Os picles de frutas também podem conter manga, lima, etc. Eles também são produtos belgas baseados em picalili. Os tsukemono japoneses também são chamados de picles. En Grande-Bretagne et dans le monde indien, les pickles sont des conserves au vinaigre servant de condiment. Une grande variété de fruits et légumes peuvent être ainsi conservés. Les pickles peuvent contenir des cornichons, mais aussi des oignons grelots et du chou-fleur, des épices telles que les clous de girofle, poivre, gingembre, farine de moutarde et curcuma. Les pickles aux fruits peuvent aussi contenir de la mangue, du citron vert, etc. Il s'agit aussi de produits belges à base de picalili. Les tsukemono japonais sont également parfois appelés pickles.

definição de pickles no dicionário francês

A definição de picles no dicionário é o condimento de origem inglesa, baseado em pequenos vegetais, frutas e sementes aromáticas preservadas em vinagre aromatizado e utilizadas como condimento.

La définition de pickles dans le dictionnaire est condiment d'origine anglaise à base de petits légumes, fruits et graines aromatiques conservés dans du vinaigre aromatisé et utilisés comme condiment.

Clique para ver a definição original de «pickles» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PICKLES


ales
ales
annales
annales
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
funérailles
funérailles
galles
galles
garde-meubles
garde-meubles
gueules
gueules
iles
iles
jules
jules
king-charles
king-charles
les
les
lesquelles
lesquelles
parentales
parentales
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
retrouvailles
retrouvailles
rosales
rosales

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PICKLES

pichet
picholine
pichtegorn
pichtegorne
pichtogorne
picidés
piciformes
pick-up
picklage
pickler
pickpocket
picofarad
picogramme
picoler
picoleur
picoleuse
picolo
picomètre
picon
picorage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PICKLES

agaricales
bressolles
drilles
fiançailles
futuribles
icelles
intervilles
maroilles
marolles
mesdemoiselles
novelles
pare-balles
porte-bouteilles
porte-jarretelles
quatre-feuilles
ravioles
représailles
semailles
tagliatelles
écrouelles

Sinônimos e antônimos de pickles no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PICKLES»

pickles recette vinaigre pickle python robe sauce faire vetements grande bretagne dans monde indien sont conserves servant condiment variété fruits légumes peuvent pickles days superfine oppskrifter strikketøy muffins restaurant émission vues loire avril chez marais pour réserver… know makes nbsp facile journal femmes mariannick ingrédients carotte concombre coriandre cornichon chat géant mètre long févr comic strip gocomics syndicated washington post writers group more than years tells story earl opal they enjoy their golden façon française américaine janv condiments très agréables apéritif composants indispensables hamburgers voici comment spicy plays trad jazz gutbucket blues swing mcclure producer chips bloody mary much deli louis

Tradutor on-line com a tradução de pickles em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PICKLES

Conheça a tradução de pickles a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pickles a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pickles» em francês.

Tradutor português - chinês

泡菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encurtidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pickles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخللات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соленья
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

picles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচার
260 milhões de falantes

francês

pickles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jeruk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

eingelegtes Gemüse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピクルス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피클
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pickles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưa chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊறுகாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोणचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salatalık turşusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottaceti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogórki konserwowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соління
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

murături
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τουρσί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piekels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ättiksgurka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sylteagurker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pickles

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PICKLES»

O termo «pickles» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.533 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pickles» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pickles
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pickles».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PICKLES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pickles» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pickles» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pickles

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PICKLES»

Descubra o uso de pickles na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pickles e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol
Pikliz [pikliz] n. (culin.) / pickles // pickles (DKV) Mwen ta manje yon fritay kreyòl yo fè avèk bannann peze, griyo, pikliz. / J'ai envie de manger de la friture créole composée de la banane pesée, de la viande de porc grillée (griot) et des pickles.
Renauld Govain, 2014
2
La magie des tajines
Tajine de boeuf aux pickles bon marché u facile à réaliser - préparation :30 min - cuisson :1 h 30 - pour 4 personnes 1 plat atajine 800 g de viande de bœuf (gîte, macreuse, queue, etc.) 200 g de pickles (légumes pasteurisés au vinaigre) 2 ...
Maya BARAKAT-NUQ, 2012
3
Transformer les aliments pour améliorer les moyens d'existence
... Les pickles et les chutneys Il existe une grande variété de pickles de fruits et de légumes, Les pickles fermentes sont à base de concombre, chou, olive ou oignon, dont les sucres fermentent sous l'effet des bactéries lactiques et produisent ...
Peter Fellows, 2005
4
Yes we cook !
Julie Schwob. Incontournables de la cuisine américaine, les pickles de concombre sont un peu comme les cornichons en France. Ils se servent avec les grillades, les hamburgers, les hot-dogs et parfois aussi en accompagnement de salades.
Julie Schwob, 2013
5
Les maladies à prions : problèmes épistémologiques (Volume ...
venons de présenter, et rédigée cette fois-ci encore par Hilary Pickles montre toute la distance qui séparait désormais les vues de part et d'autre des deux positions épistémologiques qui s'affrontaient à travers une ligne de clivage qui, il faut le ...
Robert Ekwa, 2013
6
Terrines, pickles et confits
Pour conserver les produits de vos cueillettes et du jardin, pour les déguster tout au long de l'année, Marie Abadie ouvre son carnet de recettes simples et inédites qui mêlent différentes saveurs de façon originale : olives noires en ...
Marie Abadie, 2003
7
Les confitures, gelées, chutneys, pickles et autres délices ...
Plus de 100 succulentes recettes sucrées ou salées, comprenant des gelées, des confitures, des condiments et des vinaigres Tout ce que vous devez savoir, du choix de l'équipement aux différentes techniques
Anonyme,, 2005
8
Yes You Can!
400 g de rosbif froid 16 fines tranches de pain au levain Huile d'olive extra vierge 50 g de raifort 100 g de pickles Fleur de sel Poivre du moulin Quelques feuilles de laitue (facultatif) 1. Préchauffer le four à 175°. 2. Badigeonner les tranches de  ...
Carlo de Pascale
9
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
One of the first intrusions into these two taste systems appeared in the form of Asiatic pickles, such as chutney, chow-chow, and 'mangoes' (recipe 121). These highly-spiced sweet pickles were rapidly assimilated into British cookery because  ...
10
Le Petit Livre de - Tartines et des sandwichs
LE PICKLES Préparation 0 10 minutes Faites toaster vos tranches de pain. Ëmincez les feuilles de laitue et mélangez—le au ket— chup. Tartinez la moitié de vos tranches de pain de pré— paration au ketchup, ajoutez les tranches de porc et ...
Thierry ROUSSILLON, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PICKLES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pickles no contexto das seguintes notícias.
1
Dégustation hongroise
... près de 25 000 Budapestois viennent y acheter légumes frais, viandes, fromages, poissons et produits typiques (paprika, pickles, marinades ... «Le Monde, jul 15»
2
Retour au temps du Roi-Soleil à l'Hôtel de Vendôme
Les gourmands dégusteront le pâté en croûte "comme au temps de Vatel, foie gras, légumes et fruits pickles". Et puisque Louis XIV adorait les ... «lepopulaire.fr, jul 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
... kefta de boeuf, julienne de carottes, coriandre, pickles, salsa tomate-harissa; et en version veggie haloumi grillé, baba ganoush et abricot. «Le Figaro, jul 15»
4
SAaM : un petit restaurant aux saveurs coréennes
On peut y glisser ce qu'on préfère : des crudités, du porc, des pickles, du bœuf… … le tout agrémenté de sauce maison mangue et basilic. «Stylistic, jul 15»
5
Big Festival : La cuisine « Vietnalienne » de Céline Pham x Simone …
A la carte, un délicieux "rouleau de printemps porc confit, cresson basilic, pickles, réduction carottes", de savoureuses "tomates pécorino, ... «les inRocKs Style, jul 15»
6
Pickles Pressed on Homelessness in Cornwall
[Manx] —NEWS FROM THE CELTIC LEAGUE The Celtic League has written to Community Minister Eric Pickles MP (see below) asking what ... «Celtic News, jul 15»
7
Le potager au top
... eau de pastèque au gingembre, et tartare de veau, pickles papaye. Un plat : thon blanc grillé à la plancha, condiment hibiscus, émulsion de ... «Le Monde, jul 15»
8
Paris 18e: un bar gourmand pour le Moulin Rouge
... un plat de bistro travaillé comme un hareng pomme à l'huile avec moutarde au moût de raison, oignon rouges et pickles, coulis d'oseille. «Les pieds dans le plat, jul 15»
9
Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014)
1966, Pickles et David Corbett, héros involontaires de la World Cup : la Victoire aux Ailes d'Or, trophée que le Brésil remet en jeu en Angleterre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
10
Zarma : le kebab moderne débarque à Pigalle
... et abricots nous font vraiment de l'œil, on succombe finalement au kefta de bœuf, pickles, julienne de carottes et salsa tomates-harissa. «ParisBouge, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pickles [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pickles>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z