Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flanchet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLANCHET EM FRANCÊS

flanchet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLANCHET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flanchet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLANCHET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «flanchet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flanchet no dicionário francês

A definição de flanket no dicionário é uma peça formada pelos músculos abdominais inferiores de carne bovina e vitela.

La définition de flanchet dans le dictionnaire est morceau formé par la partie inférieure des muscles abdominaux du bœuf et du veau.


Clique para ver a definição original de «flanchet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FLANCHET


achet
achet
archet
archet
blanchet
blanchet
brachet
brachet
brochet
brochet
cachet
cachet
cochet
cochet
crochet
crochet
déchet
déchet
guichet
guichet
hochet
hochet
montrachet
montrachet
mouchet
mouchet
parchet
parchet
pichet
pichet
ricochet
ricochet
rochet
rochet
sachet
sachet
tranchet
tranchet
tronchet
tronchet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FLANCHET

flan
flanc
flanc-garde
flanchage
flanchard
flancher
flancheur
flanconade
flanconnade
flandrin
flandrine
flâne
flanelle
flâner
flânerie
flâneur
flâneuse
flâneusement
flânochage
flânocher

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FLANCHET

barbichet
bichet
blochet
bréchet
budget
colifichet
fauchet
fichet
fourchet
fraîchet
godemichet
huchet
louchet
michet
minouchet
nichet
souchet
trochet
trébuchet
émouchet

Sinônimos e antônimos de flanchet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLANCHET» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «flanchet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de flanchet

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FLANCHET»

flanchet paillasse surlonge ours recette boeuf avec cuisine four cuisson veau carottes flanchet définition dans internaute morceau situé nature régions lexique viande appelé petite poitrine tendron milieu gros bout sont quatre morceaux correspondent partie ventrale nbsp medisite muscles abdomen compose plate sans pèse environ kilos reconnaissable grâce échalotes recettes doctissimo ingrédients préparation faites blanchir base sélection chef christophe choisi meilleures internautes retrouvez araignée collier connaissez vous déc composition quasi jarret bons gigot épaule bavette aubrac goût cousine aloyau texture très similaire même façon résultat savoureux vins france composé animal agit pesant présentant garonnaise viandes

Tradutor on-line com a tradução de flanchet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLANCHET

Conheça a tradução de flanchet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de flanchet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flanchet» em francês.

Tradutor português - chinês

侧翼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фланговый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flanco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পার্শ্বদেশ
260 milhões de falantes

francês

flanchet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rusuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

flankieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脇腹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

측면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கவாட்டிலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डोंगर किंवा इमारत यांची बाजू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böğür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

flanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фланговий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flanc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλευρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flanken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flanke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flanchet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLANCHET»

O termo «flanchet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flanchet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flanchet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «flanchet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLANCHET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flanchet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flanchet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre flanchet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FLANCHET»

Descubra o uso de flanchet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flanchet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vicomte de Bragelonne; ou, Dix ans plus tard: complément ...
Et qu'y a-t-il, voyons, Flanchet? — D'abord, Monsieur, je vous demande pardon si je me mêle de ces choses-là, qui ne sont point de mon commerce; mais puisque c'est une affaire que vous me proposez... car vous me proposez une affaire, ...
Alexandre Dumas, 1860
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Flanchet; C'est une partie qu'on coupe au bas bout de la bête vers les cuisses , et qui fait une partie de la surlonge. Fondoir ; Lieu où les bouchers fondent leurs graisses et leurs suifs. Fressure; Se dit du foie , du cœur, de la rate et du poumon  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Recueil tiré des procédures civiles faites en l'officialité ...
Ce faisant , ordonné qu'il sera presentement procede à la reception du serment desdits Experts , 6c procede à ladite visite , attendu que ledit Sieur Flanchet s'est trouvé present , ayant esté apelle du consentement desdites partics', du tout ...
Pierre Decombes, 1705
4
Le vicomte de Bragelonne: ou, Dix ans plus tard; complément ...
Cependant Flanchet crnt , en signe d'approbation tacite , le voir imperceptiblement «ourire au mot imbécile. Ce qui l'enhardissant lui fit dire : — Est-ce que vous dormez, monsieur d'Arta- gnan? — Non , Flanchet , je ne dors même pas ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1898
5
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Bœuf en Saucijson Marbré» Prenez un flanchet de Bœuf , ouvrez -le en deux , unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet de Bœuf deflus ; vous avez enfuite des filets de toutes sortes  ...
Briend, François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Marc Bordelet ((París)), 1750
6
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs leurs qualités ...
& de papier. Quand il est cuit , servez -le aveC iune sausse piquante. Bœuf en Saudjson Marbré. Prenez un flanchet de Bœuf , ouvrez-le en deux , unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet  ...
7
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs: leurs qualite's, ...
Trenez un flanchet de Bœuf , ouvrez-le en deux , unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet de Bœuf dessus ; vous avez ensuite des filets de toutes sortes , comme jambon, lard , jaunes ...
Briand, 1750
8
Dictionnaire des alimens, vins et liqueurs, leurs qualités, ...
Bœuf en Sauczssscsizn Marbre'. Prenez un flanchet de Bœuf, ouvrez-le en deux, unissez-le en le battant avec un couperet ; mettez une étamine sur la table , étendez le flanchet de Bœuf dessus ;vous avez ensuite des filets de toutes sortes , ...
Briand, Bordelet, 1750
9
La jeunesse des mousquetaires. Les mousquetaires
FLANCHET. S'il n'y avait que Phôtelière ! Mais l'hôtelier a déclaré qu'il lie fournirait plus rien que contre pistolcs. D'ARTAGNAN, regardant Flanchet. Monsieur Flanchet, j'ai remarqué que, dans nos moments de détresse, et ces moments se ...
Auguste Maquet, 1893
10
La Formation du vocabulaire gascon de la boucherie et de la ...
3°) Dans le corpus gasc. et lang. synchronique ,avec la signification de tout ou partie des muscles abdominaux du flanchet, en circuit post mortem,et du maniement du flanc ou grasset,dans le circuit ante mortem. Dans le circuit vif, le signifiant ...
J. L. Fossat, 1971

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLANCHET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flanchet no contexto das seguintes notícias.
1
A la découverte du cinéma formosan | Causeur
Le rouge-brun est celui du ragoût「紅燒」HóngShāo de boeuf braisé, si possible du flanchet「牛腩」NiúNǎn, avec les « nerfs » i.e. des tendons「 ... «Causeur, jul 15»
2
Empanadas Tucumanas
Faites bouillir le flanchet de bœuf dans une grande cocotte pendant une heure, avec du gros sel. Attention ! Il est important de réserver le bouillon de cuisson ... «Marmiton.org, mai 15»
3
Pizza, couscous, pâtes... Comment alléger vos plats préférés
L'apport calorique grimpant à cause des viandes qu'on utilise, on choisit du poulet ou du jarret de bœuf plutôt du flanchet, du tendron ou de la ... «TF1, mai 15»
4
La guerre des burgers n'aura pas lieu
On a entendu les chœurs de l'armée rouge gastronomique pleurer la disparition de la hampe, du carré de filet, de la bavette de flanchet, du ... «Snacking.fr, abr 15»
5
Tunisie – Viande bovine réfrigérée importée : Prix de vente fixé
... suit : – Viande désossée à 16 dinars/kg – Viande de poitrine « Joumana » à 13,500 dinars/kg – Flanchet de bœuf à 9,500 dinars/ kg Ces prix ... «Directinfo.tn, mar 15»
6
Quels sont les aliments riches en protéines ?
Le flanchet de bœuf contient, quant à lui, 30 % de protéines. -Les volailles, qui contiennent environ 20 % de protéines et très peu de lipides. «Madame Figaro, mar 15»
7
Boucherie : les inepties du nouvel étiquetage
Or, la bavette de flanchet, même si elle ne vaut pas celle d'aloyau, est infiniment plus goûteuse que le pâle et insipide romsteck. Mais, comme ... «Marianne, mar 15»
8
Tunisie - Consommation: La viande bovine réfrigérée importée …
Les prix sont fixés à 16 dinars pour le bourguignon et à 9,5 dinars pour le flanchet basse côte, a ajouté le même communiqué. «webmanagercenter, mar 15»
9
Top Chef : Jean-François Piège et ses plats classiques (vidéo)
Pour cette recette incontournable le membre du jury de Top Chef choisit de blanchir de la joue et du flanchet de veau dans un bouillon de ... «meltyFood, fev 15»
10
Menus santé : le pot-au-feu, un classique toujours d'actualité
... un morceau un peu plus gras (plat de côte, tendron, flanchet), sans oublier de la joue et de la queue de bœuf et bien entendu un os à moelle. «ladepeche.fr, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flanchet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/flanchet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z