Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pirement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIREMENT EM FRANCÊS

pirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pirement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pirement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pirement no dicionário francês

A definição de pirataria no dicionário é de menor qualidade, mais prejudicial, mais dolorosa.

La définition de pirement dans le dictionnaire est de plus mauvaise qualité, plus nuisible, plus pénible.


Clique para ver a definição original de «pirement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIREMENT

pirandellesque
pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirate
pirater
piraterie
pire
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de pirement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIREMENT»

pirement pirement définition citations exemples usage pour sont traités esclaves maître dans richelet tirée langue française adapté grand nbsp recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading littré étymologie façon pire terme vieilli texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation définitions dico ligne mandéfinitions richele linguee très

Tradutor on-line com a tradução de pirement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIREMENT

Conheça a tradução de pirement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pirement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pirement» em francês.

Tradutor português - chinês

pirement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pirement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pirement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pirement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pirement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pirement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pirement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pirement
260 milhões de falantes

francês

pirement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pirement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pirement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pirement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pirement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pirement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pirement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pirement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pirement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pirement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pirement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pirement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pirement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pirement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pirement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pirement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pirement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pirement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pirement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIREMENT»

O termo «pirement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.975 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pirement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pirement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pirement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pirement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pirement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pirement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIREMENT»

Descubra o uso de pirement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pirement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pirement , adv. L'usage n'a point autorisé ce mot. Dict. d'Ort. (1 a été employé par Le Maître : Us sont traités pirement que des esclaves. Pirement ne vaut rien du tout, dit Andry. PIS, adv. Voy. Pïre. = Pis, s. m. La partie de la femelle qui contient  ...
Jean F. Ferraud, 1788
2
Discours politiques et Militaires sur Corneille Tacite
U y a des Magistrats II m'est souucnt venu en pensée d'où cela peut procéder, qui icùïfisscnt mieUx qn'aux 0ffiCCS charges & Magistratures aucuns réussissent en leuts charges, que * . - •> • n □ ' d'aurcs. mieux, & les autres pirement que 1 ...
Scipione Ammirato, Laurens Melliet, 1628
3
Discours politiques et militaires sur Corneille Tacite ... ...
E622 mica' Galba ('ert de tei'moignage de ceux qui reüflîfl'ent pirement, Tarin lin- h 'Je! 115- muiorpriuato 'viflu, dam priuatusfiliné' Minium amfmfù capa): fl°"“"”""'“ “fi ” lmperq" mfi imperaflêtzefiant homme priué,il fut eilimé digne de plus grand ...
Tacite, 1628
4
Commentaire sur l'ordonnance des quatre mois
Serons nous pirement mcschans que cesídolâtres 8c Payens,quipour faire à leur santasie de ceste vestalle fille de Seianus contre la prohibition de leurs loix, Paduiserent dela faire violer parle bourreau , &puis executer parluy mesme.
Nicolas Bagereau, 1618
5
Les Tragedies
II a faict pirement. Amital. Pirement? et en quoy? las! dites-nous comment. :890 Le Prophete. Derriere le chasteau, où le bruyant Oronte Coule en le trauersant d' vne carriere promte, S'estend vne grand' place enfermee à l'entour D'vne longue  ...
Collectif
6
Mémoires, 1550-1560
entendre, et encor pirement mesnager les affaires, que de reduire un general d' armée à ceste necessité qu'il soit contrainct de perdre le temps et les occasions à solliciter ce qui luy est necessaire , et lors mesme que la guerre le presse de ...
F. de Boyvin Duvillars (Baron.), 1823
7
Oeuvres, illustrees en ceste derniere edition de ...
Quelque iTibtrt, temps âpres vindrent lettres de Tibère , par lesquelles en forme de défense, âpres auoir remémoré le commencement de l'ami- tié d'entre luy&Cotta, &les scruices qu'il auoit faits, il prioit que les paroles pirement prises qu'il ne ...
Publius Cornelius Tacitus, 1610
8
Les tragedies de Robert Garnier conseiller du roy, ...
... carriages1 R .Ha le ‚лифте infernal.l Р .Il a fait Pirement. A.'Pirement.?Ú« en quoyilacldite: nou: comment'. P .Derriere le chaßeau,oule bruyant тощие, Coule en la trauerßznt Фит carriere роту“, Sbßend 'vnegrancl'place enfermee г l'entout'  ...
Robert Garnier, 1618
9
Oeuvres ; Les vies des hommes illustres
... ains qu'il nous faille dire à «part, Bon bon , et Capitaine capitaine , ne, Dix « mille chevaulx, nyj : Ville, forte,, mais Gens de « cheval gens de cheval , et Dix mille dix mille, « et autant des autres » ? Et qui est l'homme qui pour cela ait pirement ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1803
10
Vaux-de-Vire: Suivis d'un choix d'anciens vaux-de-vire, de ...
"Si nous estions à la pluie , Nous serions bien pirement. (227) Je hay naturellement L'orage et la tourmente ; Mais le vin incontinent M'en oste l' espouvaute. L'eau qui nourrit la grenouille Me refroidit trop les dents : J'aime mieux qu'elle me ...
Jean Le Houx, Louis-François Du Bois, 1821

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pirement no contexto das seguintes notícias.
1
Calogero condamné à payer 80 000 euros pour plagiat : son tube …
... refrain de la chanson de Calogero et celle de Laurent Feriol est saisissante. Quant aux couplets, ils sont pirement et simplement divergents. «Sudinfo.be, jul 15»
2
La France en manque d'amour, d'art et de vérité
Et encore il s'agit de zik et que cet art semble encore le moins pirement loti question communication. Mais la peinture, la littérature, c'est ... «AgoraVox, out 13»
3
Des règles poétiques à la norme linguistique
Je treuve en oultre qu'il ya une aultre maniere d'hommes qui corrompt encores pirement nostre langue. Ce sont Innovateurs et Forgeurs de motz nouveaulx […]. «Revues.org, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pirement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pirement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z