Baixe o aplicativo
educalingo
poignardement

Significado de "poignardement" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POIGNARDEMENT EM FRANCÊS

poignardement


CATEGORIA GRAMATICAL DE POIGNARDEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poignardement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POIGNARDEMENT EM FRANCÊS

definição de poignardement no dicionário francês

A definição de esfaquear no dicionário é atacar, ferir, matar com uma adaga ou uma faca. Se matar Eliminar, fazer desaparecer algo por manobras desonesto. Causa extrema aflição, dor extrema.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POIGNARDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POIGNARDEMENT

poicré · poicrerie · poids · poignant · poignard · poignardant · poignarder · poigne · poignée · poigner · poignet · poïkilocytose · poïkilodermie · poïkilotherme · poïkilothymie · poil · poil à gratter · poil-poil · poilaison · poilant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POIGNARDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinônimos e antônimos de poignardement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POIGNARDEMENT»

poignardement · poignardement · wiktionnaire · dieu · opère · nous · comme · bien · donc · suis · innocent · henri · action · divine · rené · françois · rohrbacher · histoire · nbsp · définition · frapper · blesser · tuer · avec · poignard · couteau · cache · sous · corsage · somme · viens · faire · poignarder · tunisie · colère · kasserine · après · élève · toute · actualites · news · tunisienumerique · rime · rimes · riches · accommodement · suffisantes · page · suivante · dernière · aboiement · info · vingtaine · élèves · poignardés · dans · lycée · américain · ambulances · parking · murrysville · mercredi · plusieurs · parrer · contre · battlefield · jeuxvideo · salut · quand · attaque · ennemi · siens · possible · parer · anglais · webtionnaire · exemples · webradar · tension · était · palpable · samedi · été · poignardé · inconnus · région · bouchebka · rêver · collier · tueur · revesfr · signifie · rêve · résultats · recherche · expliquer · expliqué · inter · langue · ==inter ·

Tradutor on-line com a tradução de poignardement em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POIGNARDEMENT

Conheça a tradução de poignardement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de poignardement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poignardement» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

poignardement
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

poignardement
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poignardement
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

poignardement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poignardement
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

poignardement
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poignardement
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

poignardement
260 milhões de falantes
fr

francês

poignardement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

poignardement
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

poignardement
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

poignardement
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

poignardement
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

poignardement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poignardement
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

poignardement
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

poignardement
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

poignardement
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poignardement
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poignardement
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

poignardement
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poignardement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poignardement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poignardement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poignardement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poignardement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poignardement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POIGNARDEMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poignardement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poignardement».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poignardement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POIGNARDEMENT»

Descubra o uso de poignardement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poignardement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'église de Sainte, gudule et du Très Saint: ...
Il résulte de tout ce que nous avons dit, qu'il y a en vol et qu'il y a eu poignardement d'hosties consacrées ; cela conste du registre de Godefroid de la Tour, en admettant même la lecture punito. H y a eu encore supplice de juifs et confiscation ...
Bruyn (abbé H. de.), 1870
2
Bruxelles illustrée ou description chronologique et ...
Abbas Avcrbodienfis , Statuum Brabantiæ Assessor , 8Ce. l'un représente le poignardement des Hosties SaFrï'eï a 8e l'autre le supplice des Juifs qu'on brule S sur chaque de ces Tapits qui parraissent avoit quelques centaines d'années, ...
Josse Ange Rombaut, 1777
3
Le français du Théâtre italien d'après le Recueil de ...
Dérivé nouv. poignardement (n. m.): «être dans le poignardement » Duf./Bian. Pasquin (VI, 608). Dérivé nouv. porte-fenêtre (n. f.): F.E.W. postulante (n. f.): «une postulante de l'opéra» Bian. Défenseur (V, 259) pousse-cul (n. m.): Reg. Fortune  ...
W. John Kirkness, 1971
4
Description de l'entrée solemnelle du prince héréditaire des ...
(1) Cette cavalcade bourgeoise s'est promenée annuellement le jour de la procession , jusqu'à l'année 1370, que la grande kermesse fut fixée au dimanche qui suit le I3 juillet, en mémoire du poignardement des saintes hosties; et la ...
P.J.G. Ghiesbregt, 1817
5
Mémoires: Collection in 80
(163) Sur le poignardement des hosties, on verra, outre l'article du P. Browe ( essentiel ; d'une grande impartialité), cité ci-dessus, M. Schloessinger, article « Host (Desecration of ») in J. E., vol. VI, p. 481-483 ; et P. Browe, Die eticharistischen ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique. Classe des lettres et des sciences morales et politiques, 1949
6
Monographie ou description historique et complète de ...
Elle a lieu le 4 avril, jour anniversaire du poignardement des SS. Hosties, avec Indulgence plénière. Le tout comme aux prières des 40 Heures. Octaves solennelles. Les oflkes des octaves de la Fête-Dieu, du très-saint Sacrement de Miracle, ...
7
Le Théâtre italien de Gherardi ou le recueil général de ...
8C 'luy diŸ des douceurs , 8e puis. tout d'un coup elle prend e grand coûteau de Cuisine pour le poignardcr; quand elle est dans le poignardement, ,elle prend votre Robe rouge de Medecin pour le faire mourir plus viste -, en prenant votre ...
Evaristo Gherardi, 1701
8
Revue orientale
... complices du poignardement du Sacrement, furtivement volé hors la chapelle de Sainte-Catherine près de Bruxelles, pour autant que lesdits biens sont parvenus à ma recette : Premièrement TVynand de Pondeij , quatorze francs, Arnold le ...
Eliakim Carmoly, 1841
9
Brian De Palma: Epanchements : sang, perception, théorie
... puisque désormais l'espèce humaine mettra bas, à la manière des animaux ( singulier retour, par Carrie, sur le poignardement de Psychose ?). La femme, la première, n'en revient jamais tout à fait. À le dire dans la terminologie implicite de  ...
Jean-Michel Durafour, 2013
10
Lecture irrationnelle de la vie
Notre honorabilité étant en jeu, elle y alla d'une lettre assassine, ayant valeur de poignardement. Comme j'étais aussi sanguin qu'elle, j'avais aussi en moi, profondément enracinée, cette pulsion vindicative. Elle m'était apparue très tôt, dans ...
Marcel Moreau, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POIGNARDEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poignardement no contexto das seguintes notícias.
1
Tunisie: Colère à Kasserine après le poignardement d'un élève
La tension était palpable ce samedi à Kasserine après qu'un élève ait été poignardé par des inconnus dans la région de Bouchebka. «Tunisie numérique, abr 14»
2
Perquisitions à venir chez Brahim, «le moudjahidin»
Le poignardement au hasard dans la rue va devenir la nouvelle forme d'agression, intermédiaire entre la violence ordinaire et le terrorisme. «Le Figaro, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poignardement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poignardement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT