Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poulpe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POULPE EM FRANCÊS

poulpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POULPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poulpe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POULPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poulpe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poulpe

polvo

Pieuvre

Octopus e polvo são nomes verbais ambíguos que designam em certos cefalópodes bentônicos franceses da superordem Incirrina. Esses animais são caracterizados por seus oito braços - cada um com até 200 otários - e sua grande inteligência. O corpo é totalmente macio, exceto um bico comparável ao dos papagaios. Pieuvre et poulpe sont des noms vernaculaires ambigus désignant en français certains céphalopodes benthiques du super-ordre Incirrina. Ces animaux se caractérisent par leurs huit bras — pouvant comporter chacun jusqu'à plus de 200 ventouses — et leur grande intelligence. Le corps est entièrement mou hormis un bec comparable à celui des perroquets.

definição de poulpe no dicionário francês

A definição de polvo no dicionário é o cefalópodo marinho e marinho, sem casca, com corpo arredondado, cuja cabeça de olhos grandes constitui a parte mais importante, com oito tentáculos iguais com vários otários e de que existem várias espécies de tamanho variável. Carne deste animal.

La définition de poulpe dans le dictionnaire est mollusque céphalopode marin, sans coquille, à corps arrondi dont la tête à gros yeux constitue la partie la plus importante, à huit tentacules égaux portant de nombreuses ventouses, et dont il existe plusieurs espèces de taille variable. Chair de cet animal.

Clique para ver a definição original de «poulpe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POULPE


coulpe
coulpe
désalpe
désalpe
escalpe
escalpe
inalpe
inalpe
palpe
palpe
pulpe
pulpe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POULPE

poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
pouls
poult-de-soie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POULPE

cape
coupe
enveloppe
escape
groupe
isotope
microscope
ope
pape
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tape
tempe
type
équipe
étape

Sinônimos e antônimos de poulpe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POULPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poulpe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poulpe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POULPE»

poulpe céphalopode pieuvre polype grillé anglais salade monsieur cuisson différence recette intelligence sont noms vernaculaires ambigus désignant certains céphalopodes benthiques super ordre définition octopoda futura sciences sous incirrinafamille octopodidae certaines espèces classées dans famille octopodinae nbsp resto concerts reignier poulpe route eculaz tél mail info lepoulpe recettes base poulpes mieux notées peut être poêle plancha poché cuit vapeur papillote barbecue four votre poisson quand chair editions baleine pouy inventeur vérifiant proverbe pour attendrir faut taper dessus collection désormais dirigée gwenaëlle blog internet été créé était placer coussin velours wiktionnaire eût

Tradutor on-line com a tradução de poulpe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POULPE

Conheça a tradução de poulpe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poulpe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poulpe» em francês.

Tradutor português - chinês

章鱼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

octopus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑक्टोपस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخطبوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осьминог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অক্টোপাস
260 milhões de falantes

francês

poulpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sotong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

문어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gurita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bạch tuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்டோபஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आठ पायांचा सागरी प्राणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ahtapot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

polpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ośmiornica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

восьминіг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caracatiță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χταπόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seekat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bläckfisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blekksprut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poulpe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POULPE»

O termo «poulpe» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poulpe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poulpe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poulpe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POULPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poulpe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poulpe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poulpe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POULPE»

Descubra o uso de poulpe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poulpe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poulpe fiction: Quand l'animal inspire l'innovation
Avec sa cyber-main toute neuve, Gaïa ferme sa combinaison en fil d’araignée et ajuste d’un coup sec son casque-pivert.
Agnès Guillot, Jean-Arcady Meyer, 2014
2
Le Poulpe, le film
Parce qu'une de ses enquêtes parisiennes tourne court, le Poulpe accompagne Cheryl, sa coiffeuse adorée, à Morsang où la tombe de ses grands-parents a été profanée.
Jean-Bernard Pouy, Guillaume Nicloux, Patrick Raynal, 1998
3
Lasagnes
Lasagnes au pouLpe Lasagnes au saumon [ Pour 4 personnes ] facile cuisson. [ Pour 4 personnes ] facile cuisson : i h 05 préparation : 50 min préparation ingrédients » 8 feuilles de lasagnes » 500 g de poulpe » 50 cl de sauce tomate ( voir p.
Losange,, Collectif, 2008
4
La Poulpe Attitude: Et si, vous aussi, vous utilisiez votre ...
Saviez-vous que le poulpe est l'un des invertébrés les plus intelligents de la planète ?
Christophe Haag, 2011
5
Roman Policier: Le Poulpe, Série Lapoigne, Liste Des Ruvres ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 93. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Histoire naturelle, generale et particulière: Denys de ...
Comparaison du nautile avec le poulpe et l'argonaute , 114.—: Description de l' animal du nautile flambé , ibid. — On doit présumer que ses bras 'sont armés de cupules ou ventouses, 117, 118. — Couleurs de la 'peau des nautiles, no.
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Charles Sigisbert Sonnini
7
Le jeune poulpe contre la vieille taupe
Une première version de ce texte a paru dans " Négationnistes, les chiffonniers de l'histoire " publié aux éditions Syllepse-Golias.
Didier Daeninckx, 1997
8
Le roi du poulpe et de la sardine
Pourtant, il continue à croire que la vie peut être belle comme dans les histoires. Il en a la preuve, le jour où il rencontre un homme énigmatique : le roi du poulpe et de la sardine.
Edwige Cabelo, 1996
9
Dynamique spatio-temporelle et biologie du poulpe (Octopus ...
PRINCIPALE ESPECE CIBLE DES PECHERIES NATIONALES, LE POULPE (OCTOPUS VULGARIS) REVET UN CARACTERE STRATEGIQUE POUR LE SECTEUR DE LA PECHE EN MAURITANIE.
Cheikh Abdellahi Ould Inejih, 2000
10
Les paris sportifs en ligne: Comprendre - jouer - gagner
5 ° Pourquoi a-t-on choisi un poulpe pour pronostiquer les résultats de la Coupe du Monde 2010 ? A - Parce que le poulpe est de loin l'animal le plus intelligent. B - Parce que le poulpe a plusieurs tentacules et peut donc pronostiquer ...
Quentin Toulemonde, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POULPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poulpe no contexto das seguintes notícias.
1
Salade de poulpe aux artichauts et friselles frottées à l'ail
•Lavez le poulpe, retirez-lui les yeux et le bec et placez-le au congélateur. ... •Faites cuire le poulpe dans de l'eau bouillante pendant 30 min ou ... «Version Femina, jul 15»
2
Au Seaquarium du Gau-du-Roi, venez contempler les trésors de la …
Six bassins pour observer les changements de couleur de la rascasse rouge, l'habileté du poulpe, la large bouche du mérou brun, les oursins ... «Midi Libre, jul 15»
3
Uchronie rétrofuturiste
Il ressemble à un poulpe métallique avec sa grosse boule en guise de tête et ses multiples bras pour promener votre chien, manipuler tous les ... «JeuxVideo.com, jul 15»
4
Le Brusc : Ode au poulpe
Après les dauphins par Eric Demay et la sexualité des poissons méditerranéens par Patrick Lelong, Paul Riva a parlé mercredi du « Poulpe, ... «Ouest-Var.net, jul 15»
5
Chthonien, l'indicible ver des sous-sols qui nous engouffre
Le plus célèbre est Chtulhu, un poulpe qui a enflé. Mais les sous-sols abritent des gloutons, les chthoniens, des vers de terre à l'envergure ... «Le Temps, jul 15»
6
Octoling bientôt jouable dans Splatoon ? Nintendo tease sur Twitter
PS: L'octoling n'est pas un personage unique mais un type de combatant d'elite poulpe. "On l'aurait pas deja vu avant?" : fait reference au fait ... «JeuxVideo.com, jul 15»
7
Fayence: vive la Table d'Yves !
... d'une mousseline de langoustines et jus de crustacés émulsionné des amuse-bouches aux mignardises, salade de poulpe aux aromates et ... «Les pieds dans le plat, jul 15»
8
FC Barcelone - Mercato : Pogba refoule Manchester City
Les dernières informations parvenues d'Angleterre tendent à prouver que “Le Poulpe” ne jure que par le FCB. Le “Sunday Times” assure ainsi ... «But! Football Club, jul 15»
9
Menus uniques et design invasif, les 10 nouvelles lois de la table
Ceviche de mulet noir, bacalhau à la rhubarbe, poulpe et bresaola de thon, financier, fraises et sorbet de mélisse. Tout est plutôt bon mais pour ... «L'Obs, jul 15»
10
Aude : Alexandre Gouaud, le poulpe aux dents longues
N ouvelle série sur les figures de l'été (1/6). Le Leucatois Alexandre Gouaud a toujours multiplié les projets. Le Poulpe est le dernier projet en ... «Midi Libre, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poulpe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poulpe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z