Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poulierie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POULIERIE EM FRANCÊS

poulierie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POULIERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poulierie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POULIERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poulierie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de poulierie no dicionário francês

A primeira definição de polias no dicionário é a roda feita de metal, plástico ou madeira, que pode girar sobre um eixo suportado por uma armação, cujo aro, geralmente esvaziado por uma ranhura, destina-se a receber um cinto, um corda, corrente ou cabo, e serve para levantar uma carga ou para transmitir um movimento. Outra definição de aves de capoeira é uma polia de garganta com um dispositivo que permite que ele seja fixado no pé da cama e em que uma corda com pesos é enrolada para tração contínua em um membro fraturado. A ave é também uma superfície articular em forma de polia, convexa de frente para trás e transversalmente côncava, que ocupa a face superior do astrágalo.

La première définition de poulierie dans le dictionnaire est roue en métal, en matière plastique ou en bois, qui peut tourner sur un axe soutenu par une chape, dont la jante, généralement creusée d'une gorge, est destinée à recevoir une courroie, une corde, une chaîne ou un câble, et sert à soulever une charge ou à transmettre un mouvement. Une autre définition de poulierie est poulie à gorge comportant un dispositif qui permet de la fixer au pied du lit, et sur laquelle s'enroule une corde munie de poids destinée à opérer une traction continue sur un membre fracturé. Poulierie est aussi surface articulaire en forme de poulie, convexe d'avant en arrière et concave transversalement, qui occupe la face supérieure de l'astragale.


Clique para ver a definição original de «poulierie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POULIERIE


batterie
batterie
boucherie
boucherie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
corroierie
corroierie
crierie
crierie
festoierie
festoierie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
hôtellerie
hôtellerie
imprimerie
imprimerie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
menuiserie
menuiserie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
paierie
paierie
scierie
scierie
soierie
soierie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POULIERIE

poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
pouline
pouliner
poulinière
pouliot
poulot
poulotte
poulotter
poulpe
pouls
poult-de-soie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POULIERIE

bergerie
bijouterie
blanchisserie
broderie
buanderie
carrosserie
conciergerie
crêperie
garderie
horlogerie
imagerie
laverie
maroquinerie
maçonnerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
quincaillerie
épicerie

Sinônimos e antônimos de poulierie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POULIERIE»

poulierie poulierie wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition roue métal matière plastique bois peut tourner soutenu chape dont jante généralement creusée gorge nbsp citations étymologie lieu dans arsenal fabrique poulies pour texte intégral sans publicité reverso conjugaison voir aussi poulier pouillerie poulaillerie poulie expression exemple usage contraire anglais analogique bilingue langues portes haubans agrès construction juin poulerie porte poupe dahec temps endroit fabriquait arrière bateau opposé proue rime avec rimes riches berry braverie

Tradutor on-line com a tradução de poulierie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POULIERIE

Conheça a tradução de poulierie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poulierie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poulierie» em francês.

Tradutor português - chinês

poulierie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poulierie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poulierie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poulierie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poulierie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poulierie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poulierie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poulierie
260 milhões de falantes

francês

poulierie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poulierie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poulierie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poulierie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poulierie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poulierie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poulierie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poulierie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poulierie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poulierie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poulierie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poulierie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poulierie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poulierie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poulierie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poulierie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poulierie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poulierie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poulierie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POULIERIE»

O termo «poulierie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.793 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poulierie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poulierie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poulierie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POULIERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poulierie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poulierie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poulierie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POULIERIE»

Descubra o uso de poulierie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poulierie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Revue maritime
... de construction solidement assises sur des fondations en granit, avec des hangars pour le charpentage; 4° La scierie, comprenant dans un même corps de bâtiment tous les ateliers à bois, mâture, poulierie, menuiserie, ateliers de modèles; ...
Institut français de la mer, 1880
2
La Revue maritime
C'est alors que les officiers chargés des détails, trouveraient le moyen de s' instruire et arriveraient à connaître tout ce qui se rapporte à la fabrication des cordages, des voiles, de la poulierie, de la garniture, du gréement, au mâtage des ...
3
Revue maritime et coloniale
mouvement une poulierie plus parfaite que celle de Lorient; 3° de réduire en barres, à l'aide de marteaux, les vieux fers hors d'usage. Il avait aussi proposé, en 1792, au ministre Monge, d'établir dix-huit écoles de construction dans les ports ...
4
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de.sciage, à la seconde celui de tournage, et à _la troisième enfin cèlui de forage. Nous ne nous occuperons que' des ...
Giuseppe Antonio Borgnis, 1818
5
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage, à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage.Nous ne nous occuperons que des ...
J.-A. Borgnis, 1818
6
Traité complet de mécanique appliquée aux arts, contenant ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage y à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage. Nous ne nous occuperons que des ...
J.A Borgnis, 1818
7
Histoire de la ville et du port de Brest
grand secours ; on maçonna en toute hâte et l'on garnit de feuilles de cuivre les fenêtres et les portes du magasin général les plus voisines ; on fit de même à la voilerie, où l'on coupa le pont au moyen duquel elle communiquait à la poulierie.
Prosper Jean Levot, 1865
8
Les Ports militaires de la France: Lorient
_Au rez-de-chaussée, les ateliers de la poulierie, de la sculpture, des modèles de fonderie et de la petite scierie; et_ au centre, les deux appareils moteurs, de 20 chevaux chacun, qui servent à faire mouvoir les machines, outils de ces ateliers ...
J. Hébert, 1865
9
Des machines employées dans les constructions diverses
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage, à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage; Nous ne nous occuperons que des ...
J.-A. Borgnis, 1818
10
Traité complet de mécanique appliquée aux arts: Des machines ...
Tous les travaux d'une poulierie peuvent se classer en trois catégories, à la première desquelles nous donnerons le nom de sciage y à la seconde celui de tournage, et à la troisième enfin celui de forage. Nous ne nous occuperons que des ...
J. A. Borgnis, 1818

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poulierie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poulierie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z