Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pourpré" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POURPRÉ EM FRANCÊS

pourpré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURPRÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pourpré e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POURPRÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pourpré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pourpré no dicionário francês

A definição de roxo no dicionário é que tem uma sombra, uma reflexão roxa.

La définition de pourpré dans le dictionnaire est qui a une nuance, un reflet pourpre.


Clique para ver a definição original de «pourpré» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POURPRÉ


beaupré
beaupré
diapré
diapré
empourpré
empourpré
pampré
pampré
pré
pré
sapré
sapré
taille-pré
taille-pré

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POURPRÉ

pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourliche
pourparler
pourparlers
pourpenser
pourpier
pourpoint
pourpre
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié
pourrie
pourrir
pourrissable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POURPRÉ

amélio
car
compa
concent
considé
deg
do
décla
enregist
entou
g
hono
illust
inspi
malg
préfé
ti
éclai
élabo
équilib

Sinônimos e antônimos de pourpré no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POURPRÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pourpré» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pourpré

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POURPRÉ»

pourpré pourpre pourprin purpuracé purpurin rouge roselin couleur chant héron ardea purpurea purple heron oiseaux mars fiche identification ordre pélécaniformes famille ardéidés reverso définition voir aussi pigment bactérien rétinien visuel expression conjugaison exemple nbsp compagnie danse theatre choregraphie spectacle enfant conte fée fabrication poupees mise scene spectacles diffusion interpretation pourpré wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis linné inpn grand échassier formes sveltes typique genre distance peut confondu avec biolovision france

Tradutor on-line com a tradução de pourpré em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POURPRÉ

Conheça a tradução de pourpré a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pourpré a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pourpré» em francês.

Tradutor português - chinês

紫色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

púrpura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

purple
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैंगनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنفسجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фиолетовый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roxo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্তবর্ণ
260 milhões de falantes

francês

pourpré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ungu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lila
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パープル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퍼플
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Purple
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đỏ tía
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊதா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जांभळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

porpora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

purpurowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіолетовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

violet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωβ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Purple
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Purple
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pourpré

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POURPRÉ»

O termo «pourpré» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.042 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pourpré» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pourpré
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pourpré».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POURPRÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pourpré» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pourpré» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pourpré

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POURPRÉ»

Descubra o uso de pourpré na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pourpré e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire complet des langues française et allemande
H. n. tyric m; rfdjef.liot. pourprée f;friil)c=, pourprée f. hâliveà grandes fleurs; fV'ïir= , lu pourprée tardive; -pflaume Г. Jard. prune f. de Damas rouge; -reiher m. II. n. héron m. pourpré, huppé; -rotf m. habit in. de pourpre; -rotl) a. adv. rouge comme  ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
2
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
HÉRON POURPRÉ. Briss. tom. V , pag. 420. II est à-peu-près de la taille du héron commun : le sommet de la tête est d'un cendré-noirâtre ; le dessus du cou varié de petites lignes noirâtres fur fond-cendré ; le devant du cou , la poitrine ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
3
Histoire naturelle des animaux
... les autres font variées * de verd , de bleu ck de brun pourpré ; la mandibule inférieure eft noire , ainfi que le bout & les angles de la mandibule fupérieure, qui d'ailleurs eft blanche ; les joues font nues & couvertes d'une peau d'un blanc fale  ...
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE HÉRON POURPRÉ.»* QUATRIÈME ESPÈCE. Le héron pourpré du Danube donné par Marsigli 6, et le héron pourpré huppé de nos planches enluminées, nous paraissent devoir se rapporter à une seule et même espèce; la huppe, ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Voyc{ Bec-croisé. Bec-d'argent. Cardinal pourpré. Briss. tome 111, page 49. PI. III , fig. s. le mâle , fig. j la femelle. Tangara pourpré. PI. crû. n8.sig. 1 , le maie, fig. a, la femelle. Merle à gorge rouge. Edw. glan. partie II, page 120 , chap. LVll. PI.
6
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
L'oiseau est à- peu-près de la grollèur de notre grimpereau , & c'est une des plus brillantes espèces de ce genre ou du XLIII'. Soui-manga marron-pourpré a poitrine rouge. Grimpereau pourpré des Philippines. Briss. tom. 111 , pag. 055, pl .
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
7
Recherches expérimentales et mathématiques sur les mouvemens ...
Rouge orangé, brun. Rouge orangé. 45 Blanc verdâtre ;mjnim_ Rouge un peu pourpré Rouge un peu pourpré: brun : maximum. maximum. 67 30 Blanc sensiblement, Violet légèrement rou- Violet un peu rouge. geâtre, peut-être vit» let pur.
‎1814
8
Oeuvres complètes de Buffon
L. Gm. Le héron pourpré du Danube donné par Marsigli , et le liéron pourpré huppé des planches enluminées , n° 7 88 , nous paroissent devoir se rapporter à une seule et même espèce : la huppe, comme l'on sait, est l'attribut du mâle, et les ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
9
Dictionnaire grec-français
П»р<рирку(>!;, it;, adj. qui a des (leurs purpurines; dont la fleur est d'un rouge pourpré. H. atta;. Пс рфир tiû -, , к, adj. et xopÇûpitf, -i;, », adj. de pourpre; teint en pourpre. Тятг^га; ттарфи- flus y Horn, des tapis de pourpre. [TJtptpúpttí, decou- ...
Joseph Planche, 1809
10
Mémoires
o ° Blanc bleuâgre, Rouge orangé, brun. Rouge orangé. 313m, verdâtre ;miuim_ Rouge un pçu pourpré Rouge un peu pourpré: brun: maximum. maximum. , Violet légèrement rou- Violet un peu rouge. geûtre, peut-être violet pur. o observée .
Académie des sciences (France)., 1812

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POURPRÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pourpré no contexto das seguintes notícias.
1
La splendeur du roselin pourpré
Le roselin pourpré présente une tête rosée, une poitrine rouge pourpre, un ventre blanc, un dos rougeâtre et un bec brunâtre. Ces couleurs ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jun 15»
2
Maggie - la critique du nouvel Arnold Schwarzenegger
Tout en douceur atavique, pourpré d'intentions photogéniques pour cultiver l'ambiance crépusculaire qui ronge une adolescence trop jeune ... «aVoir-aLire, mai 15»
3
A la recherche du castor perdu au Moulin-de-Vert
Bilan: Une couleuvre, des araignées d'eau, des orchidées singes par dizaines, un héron pourpré, de l'ail des ours, du plantain, un mulot, des ... «Tribune de Genève, mai 15»
4
Le temps des hérons
Aussi, ils s'associent souvent à d'autres hérons arboricoles comme l'Aigrette garzette, le Bihoreau gris voire le Héron pourpré, débordant ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, mai 15»
5
Edito: cinquante nuances de rose
... l'heureux événement britannique, le monde serait gagné par une frénésie de rose tyrien, pivoine, vif, pâle, pourpré, bégonia, lait-grenadine, ... «L'Express, abr 15»
6
Les Sites Naturels rouvrent : prenez rendez-vous avec Dame Nature !
Le visiteur peut croiser ici un héron pourpré ou une tourterelle des bois ; là, un chevreuil ou une huppe... Un animateur propose des visites ... «Vendée.fr, mar 15»
7
Hydrangea serrata
'Kiyosumi': son feuillage est légèrement pourpré. Les inflorescences sont roses ou mauves (hauteur: 1,00 m),. • 'Preziosa': son port est dressé. «Le Figaro, mar 15»
8
La démarche Natura 2000 prolongée
Or une roselière peut abriter des espèces telles que le gorge bleue à miroir, le busard des roseaux et le héron pourpré. L'animateur a assisté ... «Sud Ouest, fev 15»
9
Découvrez le site Ramsar* du Lac de Grand Lieu
... encore Héron pourpré. Enfin une couronne de prairies inondables puis de bocages et de bois vient compléter cet ensemble naturel unique. «Ligue pour la Protection des Oiseaux, dez 14»
10
Digitale pourpre
Elle se distingue par son port dressé et ses fleurs à corolle tubulaire à deux lèvres. Des variétés à fleurs rouge pourpré, blanches ou à macules ... «Le Figaro, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pourpré [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pourpre-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z