Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pourrie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POURRIE EM FRANCÊS

pourrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURRIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pourrie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POURRIE


aguerrie
aguerrie
barbarie
barbarie
batterie
batterie
boulangerie
boulangerie
brasserie
brasserie
calorie
calorie
catégorie
catégorie
curie
curie
galerie
galerie
gendarmerie
gendarmerie
industrie
industrie
ingénierie
ingénierie
lingerie
lingerie
literie
literie
messagerie
messagerie
orangerie
orangerie
prairie
prairie
psychiatrie
psychiatrie
série
série
théorie
théorie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POURRIE

pourpoint
pourpre
pourpré
pourprer
pourprier
pourprin
pourpris
pourquoi
pourri
pourridié
pourrir
pourrissable
pourrissage
pourrissant
pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POURRIE

bain-marie
bijouterie
boucherie
buanderie
garderie
géométrie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
mairie
maçonnerie
menuiserie
papeterie
parfumerie
patrie
plomberie
pâtisserie
pénurie
voirie
épicerie

Sinônimos e antônimos de pourrie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POURRIE»

pourrie citation chanson vanne blague phrase devinette expression insulte pourri définition dans sens partie quelque chose enlever personne ignoble très mauvaise familier infect anglais nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison pourrie wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode féminin verbe pourrir participe présent passé singulier toute romans grand format éditions nathan appelle wallis aujourd est… gemma meilleure amie monde entier vient déménager millions jenny smith anne delcourt amazon livres conjugueur composé suis elle nous sommes pourries vous êtes elles sont imparfait pourrissais pourrissaisthe dark knight critique nioutaik blog inutile mars film démarre chicagotham

Tradutor on-line com a tradução de pourrie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POURRIE

Conheça a tradução de pourrie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pourrie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pourrie» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

podrido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rotten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सड़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاسد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гнилой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

podre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পচা
260 milhões de falantes

francês

pourrie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

busuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

morsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腐っ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

썩은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rotten
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழுகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुजलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çürük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

marcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zgniły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гнилої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

putred
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σάπιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruttna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

råtten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pourrie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POURRIE»

O termo «pourrie» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.270 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pourrie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pourrie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pourrie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POURRIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pourrie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pourrie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pourrie

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «POURRIE»

Citações e frases célebres com a palavra pourrie.
1
Jean Cau
L'âge adulte, c'est de l'enfance pourrie.
2
Lao She
La pomme est un fruit savoureux et beau, mais quand elle est pourrie, elle ne peut même pas égaler le goût d'un simple concombre frais et bien ferme.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POURRIE»

Descubra o uso de pourrie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pourrie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ma vie toute pourrie
Je m'appelle Sam Wallis, j'ai 13 ans, et aujourd'hui, ma vie est... toute pourrie.
Jenny Smith, 2013
2
Pourrie-gâtée
Dans un monde parallèle, elle découvre sa vie sous un tout autre jour et réalise qu'elle est pourrie gâtée. À son réveil, reprendra-t-elle un nouveau départ?
Kate Brian, 2008
3
Limousin médiéval: le temps des créations : occupation du ...
Archambaud « Jambe pourrie » ou un prédécesseur ? C'est la seconde solution qui a été ici retenue pour l'élaboration du tableau17, car quelques indices permettent de situer, entre le moment de la création de l'institution vicomtale et ...
Bernadette Barrière, 2006
4
The Technologist: Mitteilungen des Deutsch-Amerikanischen ...
On sait que la terre pourrie est une substance minérale qui sert à polir les métaux , et dont la meilleure pour cet objet se tire d'Angleterre , où il en existe en Derbyshirc un gisement remarquable appelé The Great Fin , et un autre dans la vallée ...
5
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Lettres de délivrance à Colin Bisset, de Barenton, d'une piise ou tiefïe lui appartenant en la foret de Lande- Pourrie ; sur l'ordre des commissaires ordonnés par le roi pour la visite et réforination des bois du comté de Mortain, Jean Jouin, ...
Archives départementales de la Manche, Dubose (M.), Paul Le Cacheux, 1865
6
Bulletin
ORIGINE ET FABRICATION ARTIFICIELLE DE LA TERRE POURRIE. On sait que la terre pourrie est une substance minérale qui sert à polir les métaux, cl dont la meilleure pour cet objet se tire d'Angleterre, où il en existe en Dcrbysliire un ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1854
7
Mémoires de la Société géologique de France
Modiola plicata infra-jurensis Nob., nov. spec, o. f. (K.) La Roche-Pourrie. Mytilus gibbosus Goldf., c. 1. (T. R.) La Roche-Pourrie. Àvicula decussala Mùnst., c. 1. (C. ) Saint-André et Belln, près de Salins. Solen inédit, c. 1. (R.) Ivory, près de ...
8
Bulletin
ORIGINE ET FABRICATION ARTIFICIELLE DE LA TERRE POURRIE. On sait que la terre pourrie est une substance minérale qui sert à polir les métaux, et dont la meilleure pour cet objet se tire d'Angleterre, où il en existe en Dcrbyshire un ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1854
9
Bulletin du Musée de l'industrie
ORIGINE ET FABRICATION ARTIFICIELLE DE LA TERRE POURRIE. On sait que la terre pourrie est une substance minérale qui sert à polir les métaux, et dont la meilleure pour cet objet se tire d'Angleterre, où il en existe en Derbyshire un ...
10
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Origine et fabrication artificielle de la terra pourrie. . On sait que la terre pourrie est une substance minérale qui sert à polir les métaux, et dont la meilleure pour cet objet se tire dïlngleterre, où il en existe en Derbyshire un gisement ...
L. Malapeyre, 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POURRIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pourrie no contexto das seguintes notícias.
1
Tour de France: Revivez la belle victoire de Nibali lors de la 19e …
75km: Très belle chute de Tim Wellens au ravito... Année pourrie pour le puncheur belge. mieux que sharknado, musette tueuse (la tete de ... «20minutes.fr, jul 15»
2
Koh-Lanta 2015 – Chantal : Ses révélations choquantes sur son …
... tristesse, regretter sa participation à Koh-Lanta : "Je regrette presque d'avoir fait Koh-Lanta à cause de l'ambiance pourrie qui règne autour". «Non Stop People, jul 15»
3
En route vers l'archange du Mont-Saint-Michel
... siècle par Guillaume Ier de Bellême. Elle y a passé la nuit. Elle s'apprête à traverser la Lande-Pourrie. Un nom peu engageant et pourtant… «La Croix, jul 15»
4
Samsung toujours leader mondial sur le marché des smartphones …
... car c'est un constructeur moyen (il a juste une bonne image) avec son écran retina à la merde, sa batterie merdique et son système pourrie. «Phonandroid, jul 15»
5
Les hommes du paléolithique soignaient déjà les caries… avec des …
... étranges et des éclats sur l'ancien émail d'une dent partiellement pourrie. Quand ils ont testé les marques, ils ont alors réalisé qu'ils devaient ... «Quotidien du Peuple, jul 15»
6
Terrasses vite faites, mal faites
... terrasse, il n'est pas rare de découvrir que de l'eau s'est infiltrée et que même la structure du bâtiment auquel elle s'accroche est pourrie. «LaPresse.ca, jul 15»
7
Vous n'avez pas d'enfant? Alors arrêtez de vous plaindre d'être …
S'il ne s'agit pas de jouer à «qui a la vie la plus pourrie», il convient pourtant d'équilibrer les choses. Si vous n'avez pas d'enfants, vous êtes ... «Slate.fr, jul 15»
8
Xiaomi s'associe à Uber pour la livraison « en quelques minutes …
Oui mon analyse est toute pourrie si tu veux sauf que pour l'instant à part ... toujorus la majorité à dire « Ololz chinois = qualité pourrie »ou ceux ... «Frandroid, jul 15»
9
Coupe de la Confédération-Poules : Programme des rencontres de …
Il faut l'avouer et le dire trop haut ,Dieu les a épargné d'une espérance ,une souffrance ,une maladie qui a pourrie l 'ambiance du football en ... «Kawarji, jul 15»
10
Football / Vidéo: La «Panenka» toute pourrie de Seydou Doumbia
La séance des tirs au but entre l'AS Roma et Manchester City lors d'une rencontre comptant pour l'International Champions' Cup disputée à ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pourrie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pourrie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z