Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pourliche" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POURLICHE EM FRANCÊS

pourliche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POURLICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pourliche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POURLICHE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pourliche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ponta

Pourboire

Uma dica é uma soma de dinheiro ou uma gratificação paga a uma pessoa em apreciação por um serviço ou pela qualidade do mesmo. As dicas não são vistas do mesmo modo por setor, país e pessoa. Desde o século XVI, esta prática, sinônimo de suborno, dependendo do valor concedido, é considerada corrupção ilegal. Un pourboire est une somme d'argent ou une libéralité versée à une personne en remerciement d'un service ou de la qualité de celui-ci. Les pourboires ne sont pas vus de la même manière selon les secteurs d'activité, les pays et les personnes. Depuis le XVIe siècle, cette pratique, synonyme de Pot-de-vin, en fonction de la somme attribuée est considérée comme une corruption à caractère illégal.

definição de pourliche no dicionário francês

A definição forliche no dicionário é uma soma de dinheiro concedido como um bônus, além do pagamento normal de um trabalho ou serviço.

La définition de pourliche dans le dictionnaire est somme d'argent remise comme gratification en plus de la rétribution normale d'un travail ou d'un service.

Clique para ver a definição original de «pourliche» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POURLICHE


affiche
affiche
aiche
aiche
angliche
angliche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
liche
liche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
pouliche
pouliche
quiche
quiche
riche
riche
triche
triche

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POURLICHE

pourcentage
pourchas
pourchasse
pourchasser
pourchasseur
pourchasseuse
pourfendeur
pourfendre
pourlèchement
pourlécher
pourparler
pourparlers
pourpenser
pourpier
pourpoint
pourpre
pourpré
pourprer
pourprier
pourprin

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POURLICHE

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
fortiche
godiche
gribiche
guiche
hémistiche
pied-de-biche
postiche
potiche
péniche
seiche
épeiche

Sinônimos e antônimos de pourliche no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POURLICHE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pourliche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pourliche

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POURLICHE»

pourliche pourboire somme argent libéralité versée personne remerciement service qualité celui pourboires sont même manière selon secteurs activité pays personnes depuis xvie pourliche wiktionnaire rarement plus missions jour donc général seul donne forum pauvre travailleur moyen pars nbsp définition petite remise gratification rétribution normale travail synon louvre pour alexandria sensagent définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi pouliche pourlèche poulie poucier expression exemple usage contraire avec argot autre trésor commission citations autour reservoir dogs recueil libres donnes jamais monsieur pink rien branler société dise fait accord donner retrouvez dans notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de pourliche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POURLICHE

Conheça a tradução de pourliche a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pourliche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pourliche» em francês.

Tradutor português - chinês

pourliche
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pourliche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pourliche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pourliche
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pourliche
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pourliche
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pourliche
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pourliche
260 milhões de falantes

francês

pourliche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pourliche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pourliche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pourliche
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pourliche
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pourliche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pourliche
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pourliche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pourliche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pourliche
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pourliche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pourliche
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pourliche
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pourliche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pourliche
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pourliche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pourliche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pourliche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pourliche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POURLICHE»

O termo «pourliche» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.640 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pourliche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pourliche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pourliche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POURLICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pourliche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pourliche» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pourliche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POURLICHE»

Descubra o uso de pourliche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pourliche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
... keuf pourcif, pourliche, poursoif [puRsif, puRliJ, puRswaf] nm = pourboire * tip * 11 lui a filé un gros pourliche he tipped him royally, he gave him a royal tip O Arg; pourcif: 1960 (DAL); pourliche: 1889 (GE); poursoif: 1900 (GE), 1960 (DAL).
Fabrice Antoine, 2000
2
Pièces détachées
Je dois dire aussi que personne ne ferme son placard à clé, et que quand un pourliche tombe, nous allons souvent le déposer direct dans notre vestiaire. À moi, il m'a carrément piqué dix sacs. Pas loin de six heures et demie de boulot !
3
Là où tu n'es plus
Le pourliche est au bout de la politesse, pas de ta grossièreté ! - De son pourliche, j'ai rien à cirer ! » La maison, une bâtisse sans prétention en regard de celles qui l'entouraient, était située sur le versant nord de la colline, ce qui lui donnait, ...
Jeanne Champion, 2009
4
La Vie parisienne
C'est trop f0rtl Et Pourliche, pendant, ce temps là, qu'est—ce que tu en fais ?... MARINE'1'TE, 1.. voix entrecoupée.— lldort, madame... il se ne réveille jamais... jamais!... HERMINE, qui regarde Marinette. — Pauvre petitel...ll ne se réveille ...
5
Les nuits rouges
T'as pas la loi avec les flics Et avec tout' la bass' basoche Qui gaff'nt un brin dans tes trafics Avant d'se taper la filoche La Grand-Rue Comme un'nana tu fais le quart À la recherch' d'un p'tit pourliche Tu gagn's ta croûte avec tes miches T'as ...
Robert Vitton
6
Minas
Ah ouais, entrez, montez, déposez devant la porte et attendez, je reviens avec le pourliche. Gavran se tenait devant son coffre-fort dissimulé derrière un tableau dans son bureau. — Putain, plus moyen de m'rapp'ler d'ce code à la con. — Il n'y  ...
Benjamin Lahou, 2011
7
Les gaietés champêtres
... sous son large sourcil fauve; il ne ressemblait pas mal, en ce moment, à un vieux*chat qui a touché au fromage, qui voudrait bien en tâter encore, et qui se pourliche en son par-dedans. Il était dans cet état de malaise où je suis moi- même, ...
Jules Gabriel Janin, 1851
8
Je suis un miracle
J'en profite pour boire mes pourboires - je me faisais autant de pourliche que mon salaire... - et me faire rincer par les employés, qui aimaient se retrouver aux comptoirs des deux tabacs, à l'angle des boulevards Ternes-Pereire et Ternes- ...
Claude Forcadel, 2002
9
Les Drapeaux Habillent Mal
C'était bien rare qu'on était pas fin saouls quand on montait avec elles ; celles qui faisaient encore les coquettes dégoûtées, on doublait l'pourliche ; mais faut dire que déjà beaucoup s'faisaient pu ben regardantes, vu qu'elles étaient pas ...
Collectif
10
L'heure blême
Ils leur tendaient gentiment un plan, comme si c'était gratuit, avant d'attendre un pourliche avec cette obséquieuse inertie propre aux loufiats des palaces. Sauf que, contrairement au personnel hôtelier, ils ne savaient pas gérer les pingres.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POURLICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pourliche no contexto das seguintes notícias.
1
Près de Rouen, 50 voitures dégradées avec de la poudre d'extincteurs
P.S. pas de pourliche pour autant pour le modo ! Papy ex 2015-05-13 18:12:06. Ah tiens ! vous ne me visiez pas d'emblée dès votre premier ... «Normandie-actu, mai 15»
2
Serveurs et coiffeurs regrettent le bon vieux temps
Il n'y a guère que dans les hôtels de luxe que le « pourliche » reste en vigueur. Mais c'est un sujet tabou. Parce que, souvent, ces revenus ne ... «Le Parisien, jul 14»
3
@TipsforJesus : le généreux donateur de pourboires aurait été …
ça n'est pas l'inverse qui s'est produit : Un pourliche de 80 euros pour une addition de 726 euros ? Il est vrai qu'après quelques bonnes ... «Atlantico.fr, dez 13»
4
Simple comme une soirée entre amis
Pour le pourliche, il y a un cochon - naturellement rose - sur le comptoir. Pour la décoration, des photos des piliers de bar, des portraits de Brel ... «Sud Ouest, ago 13»
5
Sarkozy invite Baroin dans une conférence à Londres
j'ose espérer que ce n'est pas pour le petit pourliche qu'elle va lui laisser ... non pas son genre! Le 03/06/2013 à 20:32. Lire la réponse à ce ... «Le Figaro, jun 13»
6
"Django Unchained" de Tarantino : entre éclats de rire et gravité
De Reservoir Dogs et le fameux dialogue sur le pourliche à Inglorious Basterds… Il incarne le génie, la facture parfaite… J'eus été très déçu ... «Contrepoints, jan 13»
7
COTE D'IVOIRE: Humilié, le boucantier asperge l'aboki de son urine !
Aussi ce boucantier Search boucantier aurait abandonné ses réflexes de pourliche. Et c'était sans doute la décision qui fâchait chez Abdoul. «Koaci, mai 12»
8
Manuel de survie en jungle urbaine
Je demande une fiche, je lui donne un billet avec un pourliche. Je vérifie que je n'ai rien oublié (privilégiez les coques de smartphone de ... «Atlantico.fr, jan 12»
9
IBM se fait épingler par Bruxelles
Moi, j'ai toujours été pour la défense des " Serveurs " ... d'ailleurs, chaque fois que je vais au resto ... je leur refile un " pourliche " royal !!! et si ... «Le Figaro, jul 10»
10
Les Toulousains sont des radins
Le "pourliche" n'est pas victime de la crise. La constatation est la même pour tous les serveurs de bars de la Ville rose. Vincent, serveur au bar ... «LaDépêche.fr, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pourliche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pourliche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z