Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préliminairement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉLIMINAIREMENT EM FRANCÊS

préliminairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉLIMINAIREMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préliminairement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRÉLIMINAIREMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préliminairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de préliminairement no dicionário francês

A definição de preliminar no dicionário é que precede e prepara outra coisa considerada como mais importante ou principal; que serve como uma introdução, como ponto de partida para algo.

La définition de préliminairement dans le dictionnaire est qui précède et prépare une autre chose considérée comme plus importante ou principale; qui sert d'introduction, d'entrée en matière à quelque chose.


Clique para ver a definição original de «préliminairement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉLIMINAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉLIMINAIREMENT

prélation
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
prélinguistique
prélinnéen
prélittéraire
prélogique
prélude
préluder

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉLIMINAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de préliminairement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉLIMINAIREMENT»

préliminairement définition reverso conjugaison voir aussi préliminaire prélinnéen prémillénarisme prémilitaire expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression préliminairement wiktionnaire pʁe nɛʁ mɑ̃ tante breteuil voulait parler visite souvenir créquy tome page dans notre ligne conjugaion anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais

Tradutor on-line com a tradução de préliminairement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉLIMINAIREMENT

Conheça a tradução de préliminairement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préliminairement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préliminairement» em francês.

Tradutor português - chinês

初步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preliminarmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preliminarily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रारंभिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبدئيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предварительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preliminarmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাথমিক তথ্য
260 milhões de falantes

francês

préliminairement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pada awalnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vorläufig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予備
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

preliminarily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

preliminarily
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राथमिकरीत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preliminarmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstępnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередньо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preliminar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκαταρκτικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorlopig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preliminärt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foreløpig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préliminairement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉLIMINAIREMENT»

O termo «préliminairement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préliminairement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préliminairement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préliminairement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉLIMINAIREMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préliminairement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préliminairement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préliminairement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉLIMINAIREMENT»

Descubra o uso de préliminairement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préliminairement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire du regne de Louis XIV. roi de France et de Navarre: ...
Sa Majesté Impériale faisoit savoir à ses Ministres , "que pourvu que la France vou,, lût faire préliminairement dt finement la ,, restitution de la Lorraine , elle étoir dis,, posée à commencer les Traite: de .Paix ,, avec le Roi Très-Chrétien “.
Henri P. ¬de Limiers, 1718
2
Histoire du regne de Louis XIV, roi de France et de Navarre, ...
surles. points. ajustez. préliminairement;l'An~. 1696glererre. 6c la Hollande faisoient de leur ——' mieux , & n'oublioient rien pour obtenir de la France de plus grandes avances , Gt pour se mettre en état de l'y contraindre, si on ne lcs pouvoir ...
Henri Philippe de Limiers, 1717
3
SAUSSURE : LA LANGUE ET SA REPRÉSENTATION
Ce qui est allégué dans le préliminaire, c'est un élément à seule fin de description et dont l'épreuve d'échange n'a pas à fixer la valeur linguistique préliminairement à son effectuation. Mais, bien sûr, dès l'effectuation de l'épreuve d'échange, ...
Sémir Badir, 2001
4
Oeuvres oratoires de Mirabeau, ou recueil de ses discours, ...
Il me paraît que du choc des opinions il naît une question que, préliminairement à tout débat ultérieur, il faut éclaircir. M. Barnave veut que la régence soit héréditaire comme la royauté. M. Maury la demande élective. J'avoue que j'ai été  ...
Honoré-Gabriel de Riquetti Mirabeau (comte de), 1819
5
Traité des référés: tant en matière civile, qu'en matière de ...
661 du code de procédure civile, pourra appeler la partie saisie et l'avoué plus ancien en référé devant le juge commisaire , pour faire statuer préliminairement sur son privilége pour raison des loyers à lui dus. » Mais que faut-il entendre par  ...
... Bilhard, 1835
6
Histoire des conquêtes de Gustave-Adolfe, roi de Suède, en ...
jureraient préliminairement d'exécuter 1623. à la rigueur les intentions du pape; mais qu'on ne célébrerait le mariage que Tannée suivante , & seulement quand on aurait pu s'aflùrer si le monarque Anglais n'éludait aucune des conditions du ...
Philippe-Henri de Grimoard, 1789
7
Principes discutés, pour faciliter l'intelligence des Livres ...
condition exigée préliminairement devoir avoir été remplie , & dès lors il est certain que le cœur des Israëlites a été changé pendant leur captivité. Car il étoit décidé qu'ils ne j'ouiroient de tous ces avantages qu'en conséquence de leur ...
Principes, Louis (de Poix.), 1758
8
Actes et mémoires des négociations de la paix de Ryswick
... r Ambassadeur Médiateur , à effet de faire chan*. cer ou expliquer préliminairement la dictature faite par Monsieur de Cailliéres le 10. de Février dernier & la mettre en conformité des déclarations faites ci-devant pour avoir un rétablissement ...
Jacques Bernard, 1707
9
Principes discutés pour faciliter l'intelligences des livres ...
condition exigée préliminairement de- voit avoir été remplie, & dès- lors il est certain que le cœur des Israëlites a été changé pendant leur captivité. Car il étoit décidé qu'ils ne jouiroient de tous ces avantages qu'en conséquence de leur ...
Guillaume de Villefroy, 1758
10
Oeuvres Chirurgicales, Ou Exposé De La Doctrine Et De La ...
C'est pour éviter une erreur qui peut avoir sur le traitement une si grande influence, qu'il faut toujours passer préliminairement une sonde dans le dernier conduit , pour s'assurer de son état. Tumeurs aux environs de la trachée-artère. xvii.
Pierre-Joseph Desault, Xavier Bichat, 1801

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉLIMINAIREMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préliminairement no contexto das seguintes notícias.
1
Vers une lente remontée des taux obligataires
... un peu accélérée au premier trimestre, au point de supplanter celle des États-Unis, estimée préliminairement à 0,2 % en rythme annualisé, ... «LaPresse.ca, mai 15»
2
Accident à Ste-Croix-de-Lotbinière: Trois blessés dont deux graves
Les informations, recueillies préliminairement, tendent à démontrer que la conductrice d'un des véhicules impliqués qui suivait un véhicule de ... «Zone911, mar 15»
3
Pêcher à l'ombre de la ville
Le Port de Québec a préliminairement identifié l'embouchure de la rivière Saint-Charles et le bassin Brown pour aménager des quais pour les ... «LaPresse.ca, jul 14»
4
Canada: l'achat de drones par la Défense est envisagé
Le Guide évalue préliminairement le budget d'acquisition entre 500 millions et 1,5 milliard, pour une livraison entre 2021 et 2025. Le drone est ... «LaPresse.ca, jul 14»
5
Barbie joue à la construction
La valeur totale de la transaction est estimée à 460 millions $US, incluant la dette nette - préliminairement estimée à 47 millions pour 2013 - de ... «Droit-Inc.com, mar 14»
6
Mega Brands achetée par Mattel
Elle est préliminairement estimée à 47M$ pour l'exercice 2013. Le géant américain du jouet et fabricant de Barbie offre 17,75$CA par action ... «LesAffaires.com, fev 14»
7
Audit de l'IBGE: «Huytebroeck et l'IBGE doivent être entendus par …
Le chef de groupe MR a encore précisé avoir déposé une demande de question d'actualité afin d'interroger préliminairement la ministre de ... «La Capitale, dez 13»
8
Les Gazaouis inquiets par un projet de punitions islamiques
Il a souligné que la loi discutée avait été adoptée préliminairement en 2001 par le conseil précédent. Des sources bien informées du Hamas ... «Le Club de Mediapart, mai 13»
9
La consommation sera la première stimulation de la croissance …
Le mode de croissance économique étant stimulé par la consommation, l'investissement et l'exportation et qui sera formé préliminairement. «Quotidien du Peuple, mar 12»
10
Daniele Carluccio Les multiples visages de l'antimoderne
»5, s'interrogent préliminairement les directeurs de la publication. Les études recueillies sont ordonnées de façon rigoureusement ... «Fabula, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préliminairement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/preliminairement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z