Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prélation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉLATION EM FRANCÊS

prélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉLATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prélation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRÉLATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prélation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prélation no dicionário francês

A definição de prelado no dicionário é o direito preferencial reservado ao suzerain para a aquisição de uma terra nobre mediante o reembolso do adquirente. Preferência. Direito de preferência reservado para a criança pela aquisição das despesas de seu pai. Direito de preferência, de acordo com os direitos da locação emótica, reservada ao arrendador para a aquisição de construções e melhorias que o arrendatário queria alienar.

La définition de prélation dans le dictionnaire est droit de préférence réservé au suzerain pour l'acquisition d'une terre noble en remboursant l'acquéreur. Prélation. Droit de préférence réservé à l'enfant pour l'acquisition des charges de son père. Droit de préférence, selon les droits du bail emphytéotique, réservé au bailleur pour l'acquisition de constructions et d'améliorations que le preneur voulait aliéner.


Clique para ver a definição original de «prélation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉLATION

prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélature
prélavage
prèle
prêle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement
prélinguistique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de prélation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉLATION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prélation» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prélation

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉLATION»

prélation emphytéose prélation définition citations exemples usage pour pré sion droit lequel enfants sont maintenus nbsp reverso conjugaison voir aussi prélatin prédation prélibation prolation expression exemple contraire préférence réservé suzerain acquisition terre noble remboursant acquéreur dict xixeet xxes appelait ainsi source académie française emile littré wiktionnaire critique langue selon petit larousse illustré

Tradutor on-line com a tradução de prélation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉLATION

Conheça a tradução de prélation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prélation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prélation» em francês.

Tradutor português - chinês

优先购买权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preferente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emption
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشفعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Преимущественное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emption
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রয়
260 milhões de falantes

francês

prélation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

emption
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emption
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プリエンプション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우선권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emption
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emption
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுத்து நிறுத்த முடியாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

emption
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

satın alma hakkı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emption
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pierwokupu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переважне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preemtiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτίμησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandeelhouers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

företrädesrätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortrinnsrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prélation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉLATION»

O termo «prélation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.816 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prélation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prélation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prélation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉLATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prélation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prélation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prélation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉLATION»

Descubra o uso de prélation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prélation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Seigneurie en Bordelais au XVIIIe siècle d'après la pratique ...
(597) Cf. A.D.G. 3E 13248, 7 juin 1763 : dépôt d'une cession de droit de prélation faite par acte sous- seing privé et sur papier libre. (598) Un notaire obtient du seigneur de la maison noble de Lamothe St André cession du droit de retrait sur  ...
Gérard Aubin
2
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
l6 Le Seigneur direct ne peut contre la volonté de l'acquéreur .prendre le droit de prélation, qu'à pro- Îioirion de la part qu'il a en la directe. Jugé contre es Commandeurs de Saint Jean , Propriétaires pour la quatrième partie de la Terre de ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
1 lent retenir par droit de prélation une piece vendue contre la volonté de Tacquercur , & que l'autre se contente de se part des lods &c ventes , & veut investir Tac- quereur , l'autre Coseigneur ne peut retenir toute la piece vendue par droit de ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Oeuvres de m. Antoine D'Espeisses, avocat et juriconsulte de ...
Juin I 576. en faveur d'un_ Acheteur du temporel de l'Eglise , La Roche, au Traite' des Droits Seigneuriaux, chapitre du Droit de Prélation r 3. art. 4.. Le sembla— ble a été jugé en la Chambre de l'Edit de Castres, par Arrêt donné au rapport du  ...
5
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
a ï , ,. !entretenir par droit de prélation une piece venduë contre la volonte de Pacquereur, 8c que l'autre se conñtente de sa part des lods 6c ventes , &veut investir l'acquereur , l'autre_ Coseigneur ne peut retenir toute ,la piece venduë par ...
Pierre-Jacques Brillon, 1727
6
Oeuvres de M. Despeisses
5. rcrf Seth-nde, p. tr Droit de franc-fief est payé par les roturiers , sour pouvoirjouir 8c tenir des biens nobles , T. III. n. 85. p. 318 DROITDEPRÉLATIOM Droit de prélation appartient au Seigneur hommager, T. III. n. I. p. 9g Et au Seigneur direct ...
Antoine Despeisses, 1778
7
Oeuvres de M. Antoine D'Espeisses, avocat et jurisconsulte ...
\c6 Droit de 'prélation n'a pas lieu, lorsque la chose a été baillée à l'un des associés ou eohéritiers , en divisant la chose commune , ibid. n.*9. p. 107 Ni lorsque le Seigneur a investi 8c reçu à soi 8( hommage le nouvel acquéreur , ibid . n. t1.
Antoine Despeisses, Du Rousseau de La Combe, 1778
8
Remarques sur les loix et statuts de Pays de Vaud
Le droit de prélation considéré dans son origine, n'étoit autre chose quele droit que le vassal avoit de retenir pour lui le fonds que son emphitéote vouloit vendre; il avoit deux mois pour se déterminer à ce retrait , dès l'avertissement que ...
Jean-Francois Boyve, 1776
9
Remarques Sur Les Loix Et Statuts Du Pays De Vaud
Le droit de Prélation considéré dans son origine , n'éto't autre chose , que le droit que leVassal avoit, de retenir pour lui le fond , que son Emphiteote, vouloit vendre; II' avoit deux mois pour se déterminer à ce Retrait, dcs^ l'avertissement que- ...
Jacques François Boyve, 1756
10
Oeuvres de M. Antoine d'Espeisses...
Lorsque tels héritages sont parvenus ès mains de Laïques , comme lorsqu'on vend les Biens de l'Eglise, ou qu'on les échan— ge , les Acquéreurs desdits Biens peuvent user dudit Droit de Prélation; ainsi que le Sieur Président L'Estang en ...
Antoine Despeisses, Du Rousseaud de La Combe, 1750

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prélation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prelation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z