Baixe o aplicativo
educalingo
prytanée

Significado de "prytanée" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRYTANÉE EM FRANCÊS

prytanée


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRYTANÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prytanée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRYTANÉE EM FRANCÊS

Prytaneum

O prytaneum era o assento do Prytane, o equivalente aos nossos hotéis da cidade atual. Este edifício é o lar e o lar da cidade-estado, onde o fogo sagrado nunca se extingue. O símbolo da permanência da cidade, dedicado a Hestia, deusa do lar, da casa e da família, o Prytanée é seu coração simbólico e político: os magistrados se sentam nela, recebem honras e embaixadores públicos, incendiaram-se para encontrar colônias, sacrifícios e oferendas aos deuses da cidade. Em Atenas, o Prytanee assume a forma de um Tholos, edifício circular da Ágora. Os representantes eleitos das tribos atenienses que presidiam o Boule, o prytaneis, sentavam-se e trabalhavam no Tholos. Eles também recebem as refeições, oferecidas pelo Estado, com cidadãos homenageados pela cidade como grandes benfeitores, ou particularmente cidadãos dignos como os olímpicos. Em Olimpia, o Prytaneus é o lugar onde vivem os sacerdotes e magistrados, os grandes sacerdotes habitando em Theokoleon.

definição de prytanée no dicionário francês

A definição de prytanée no dicionário está nas cidades gregas, edifício público abrigando a lareira onde queimou o fogo perpétuo, lugar onde as pessoas convidaram a tomar suas refeições as pessoas que queria honrar, onde os prytanes se encontraram e asseguraram uma permanência . No xviii. Instituição de ensino secundário fundada sob a primeira república, em Paris, em outros lugares, destinada a estudantes meritórios ou aos filhos de pessoas que prestaram serviços ao Estado, afetando geralmente uma bolsa do Estado e que poderia ter então acesso ao ensino superior ou a um cargo na administração.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRYTANÉE

abandonnée · amenée · année · cheminée · condamnée · coordonnée · cyanée · destinée · donnée · guinée · journée · matinée · menée · méditerranée · née · poignée · randonnée · romanée · solanée · trépanée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRYTANÉE

prunelée · prunelle · prunellier · prunier · prunus · prurigineux · prurigo · prurit · prusco · pruscot · prussianiser · prussianisme · prussiate · prussien · prussienne · prussification · prussifier · prussique · prytane · psallette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRYTANÉE

abonnée · acharnée · affinée · alignée · apnée · araignée · assassinée · assignée · athénée · aînée · cornée · demi-journée · dulcinée · dyspnée · fournée · freinée · illuminée · lignée · subordonnée · tournée

Sinônimos e antônimos de prytanée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRYTANÉE»

prytanée · national · militaire · site · officiel · adresse · kadiogo · internat · définition · sportif · admission · était · siège · prytane · équivalent · hôtels · ville · actuels · bâtiment · foyer · maison · cité · état · trouve · sacré · éteint · flèche · organigramme · participe · ème · campagne · nationale · nbsp · association · amicale · anciens · elèves · constitue · réseau · social · toutes · générations · dans · respect · valeurs · sont · nôtres · premier · chef · solidarité · formation · ecoles · armée · terre · siècle · périclès · abritait · prytanes · suprêmes · grecque · repris · xixe · désigner · galerie · photos · accueil · albums · copie · dsc_ · classement · prépas · etudiant · public · élèves · voir · tous · diplômes · préparés · évaluez · selon · critères · wiktionnaire · plupart · villes · considérables · grèce · avaient · chez · athéniens · entretenait · rendu · hist · cités · grecques · édifice · abritant · brûlait · perpétuel · lieu · peuple · invitait · prendre · personnes · liste · fleche · france · bibliothèque · agenda · catalogues · services · institut · éducation · révolution · comme · répètent · souvent · écrivains · renseignés · supprimé · brusquement · sans · remplacer · découvrir · école · renom · implanté ·

Tradutor on-line com a tradução de prytanée em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRYTANÉE

Conheça a tradução de prytanée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de prytanée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prytanée» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

prytaneum
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pritaneo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

prytaneum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

prytaneum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

prytaneum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

prytaneum
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pritaneu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

prytaneum
260 milhões de falantes
fr

francês

prytanée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

prytaneum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prytaneum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

prytaneum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

prytaneum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prytaneum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

prytaneum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

prytaneum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

prytaneum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Prytaneum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prytaneum
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prytaneum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

prytaneum
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prytaneum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρυτανείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prytaneum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prytaneion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prytaneum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prytanée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRYTANÉE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prytanée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prytanée».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prytanée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRYTANÉE»

Descubra o uso de prytanée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prytanée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prytanée impérial militaire de la Flèche. Discours prononcés ...
de bataille de Lombardie, partout nous avons laissé quelques—uns des nôtres. Ils ont scellé de leur sang leur dévouement à la patrie , leur fidélité au devoir. Ahl quel que soit le sort que l'avenir vous réserve, soyez comme eux, obéis— sauts ...
‎1861
2
Distribution des prix, faite aux élèves du prytanée ...
DISTRIBUTION DES PRIX DU PRYTANÉE FRANÇAIS. Li premier fructidor an ij , à midi, Monsieur Fourcxot, Conseiller-d'État , Commandant de la Légion £ Honneur , Directeur- Général de l'Instruction publique , a fait aux Elèves du Prytanée ...
3
Prytanée fondé à Ménars
INSTITUT DU COMMERCE ET DES BELLES-LE'I'Tl'JÏ'. Le Prytanée de Mcnars compte trois ans d'existence, c'est-à-dire qu'il a maintenant passé 'les épreuves les plus difficiles qui attendent les ètablissemens nouveaux. Il n'en est plus ami ...
François-Joseph-Philippe de Riquet Caraman-Chimay, 1835
4
Tablettes chronologiques à l'usage du Prytanée. Troisième ...
Antoine SÉRIEYS. cnuononoctqvns. ' ' 49 renaiütfde toutes parts consulter l' oracle d'Apollon. Les Grecs, long-temps divisés sous une foule de petits rois, avaient senti qu'ils ne pouvaient avoir de force et ramener la pair qu'en 's' unissant.
Antoine SÉRIEYS, 1822
5
Distribution générale des prix, faite aux élèves du prytanée ...
DISCOURS DU C. HOURIER-ELOI, Président de l'Administration du Prytanée Français. "If EUÎfES CITOYENS, L'intérêt que prend à vos succès l'administration du Prytanée , lui rend aussi précieux qu'à vous- mêmes ce jour où vos travaux ...
6
Distribution des prix, faite aux élèves du prytanée de Paris ...
PROCÈS-VERBAL DE LA DISTRIBUTION DES PRIX DU PRYTANÉE DE PARIS. thermidor , an 11 de la République française , quatrième année du consulat de Bonaparte , jour fixé par le citoyen Chaptal , Ministre de l'Intérieur, et par le ...
7
Distribution des prix, faite aux élèves du prytanée de ...
Plusieurs santés sont portées aux objets de la vénération publique et de la reconnaissance du Prytanée. Les Elèves sortent en criant : Vive l'Empereur des Français , vive NAPOLÉON. Et ONT SIGNÉ , les Membres de l'Administration , et le ...
8
Distribution des prix, faite aux élèves du prytanée, collège ...
PROCES-VERBAL DELA DISTRIBUTION DES PRIX DU PRYTANÉE FRANÇAIS, COLLEGE DE PARIS. Ls a6 thermidor, an 10 delà Répuhlique française f troisième année du Consulat de Bonaparte , jour fixé par le cit. Roederer , Conseiller ...
9
Distribution des prix, faite aux élèves du Prytanée, collège ...
Pierre-Louis Roederer. 1 DES PRIX, FAITE AUX EEÈYES DU PRYTANÉE COLLÉOE DE ST-CYR, Front Cover.
Pierre-Louis Roederer, 1801
10
Eloge funèbre de Jn.-Fois. Lefebvre de Corbiniere, ...
... qui dans son ministère lui confia la sévère balance (l) , le savant préfet du département de Seine et Oise (2) , et ses dignes collègues d^.ns la magistrature , et dans l'administration du Prytanée (?>). Désigner ces noms qui lui furent si chers, ...
Pierre Crouzet, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRYTANÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prytanée no contexto das seguintes notícias.
1
Herbault la révolutionnaire !
Aucun doute : le retable d'Herbault a un air de famille avec celui de l'église du Prytanée militaire de La Flèche ! Sous une modeste silhouette ... «la Nouvelle République, jul 15»
2
Prytanée : Les stagiaires terminent l'académie par un concert d'orgue
Les quatorze stagiaires de l'académie organisée par l'association Orgues en fléchois ont clôturé cette semaine d'apprentissage par un concert ... «maville.com, jul 15»
3
La Flèche Visite du Prytanée National Militaire de La Flèche
Pour la 25e année consécutive, le Prytanée National Militaire de La Flèche ouvre ses portes au public cet été. Jusqu'au 16 août de 10 heures ... «Nouvelles de Sablé, jul 15»
4
À l'académie, premières notes pour les stagiaires
Quatorze stagiaires investissent jusqu'à vendredi le Prytanée, pour la première académie organisée par l'association Orgues en fléchois. «Ouest-France, jul 15»
5
La Flèche Concert à l'église Saint-Louis de La Flèche
... au temps du Roi Soleil, organisée et cordonnée par l'association Orgues en Fléchois, se réunit à La Flèche au Prytanée national militaire. «Nouvelles de Sablé, jul 15»
6
Prytanée. À l'académie d'orgue, premières notes pour les stagiaires
Quatorze stagiaires investissent jusqu'à vendredi le Prytanée, pour la première académie organisée par l'association Orgues en fléchois. «Ouest-France, jul 15»
7
MARIAMA BA DE GOREE DICTE SA LOI
Elle est talonnée par le Prytanée militaire de Saint-Louis (17 distinctions) et le lycée Seydina Limamou Laye (13 distinctions). Le nombre de ... «Sud Quotidien, jul 15»
8
PRYTANÉE MILITAIRE DE SAINT-LOUIS : Le Colonel Mama N …
Le lieutenant-Colonel Moussa Diop MBOUP, chef de corps du 25e Bataillon de reconnaissance et d'appui (Bra) implanté à Bignona, a été ... «DakarActu, jul 15»
9
Armée – Les « Opérations », le "personnel", les Zones 1, 3 et 5, le …
... reconnaissance et d'appui (Bra) est nommé commandant du Prytanée militaire de Saint-Louis en remplacement du Colonel Mama Ndiaye. «S'informer en temps réel, jul 15»
10
Prytanée : Les visites commencent ce dimanche
Du dimanche 5 juillet au 16 août, le Prytanée ouvre ses portes aux curieux. 24 élèves vont se relayer pour encadrer les visites guidées et libres ... «maville.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prytanée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prytanee>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT