Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abonnée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABONNÉE EM FRANCÊS

abonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABONNÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abonnée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABONNÉE


abandonnée
abandonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
charbonnée
charbonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
désabonnée
désabonnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABONNÉE

abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable
abonnage
abonnataire
abonné
abonnement
abonner
abonni
abonnir
abonnissement
aboral
abord
abordable
abordage
abordé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Sinônimos e antônimos de abonnée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABONNÉE»

abonnée abonne quoi mobile décembre youtube espace abonnes nombre définitions abonné larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp abonnée passer convention pour autrui avec organisme public privé bénéficier régulièrement services produits notamment dans ligne sens prononciation signification wiktionnaire féminin personne sexe verbe abonner participe présent passé singulier internaute adjectif possède abonnement quelque

Tradutor on-line com a tradução de abonnée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABONNÉE

Conheça a tradução de abonnée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abonnée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abonnée» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suscribe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subscribes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदस्याएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اشتراكات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выписывает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subscreve
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সদস্যতা
260 milhões de falantes

francês

abonnée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melanggan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abonnierten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サブスクライブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

subscribes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு செய்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सदस्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abone
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sottoscrive
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

subskrybuje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виписує
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subscrie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσυπογράφει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abonnerar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abonnerer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abonnée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABONNÉE»

O termo «abonnée» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abonnée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abonnée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abonnée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABONNÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abonnée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abonnée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abonnée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABONNÉE»

Descubra o uso de abonnée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abonnée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de droit et de pratique...
Encore aujourd'huion dit en Picardie bone pour borne : c'est pourquoion disait- abonner un héritage ; pour dire y mettre des'bornes. '_ Voyez Quete abonnée. [ loyer aufli taille abonne'e- .-t' . , -ABORDAGE ,,se dit lorsque deux vaisseaux se ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
2
Pour Une Anthropologie Du Prélèvement Seigneurial Dans Les ...
... Morrey taille abonnée argent 132 deniers Chambœuf taille abonnée argent 200 deniers Chaux taille abonnée argent 432 deniers Meulley taille abonnée argent 1271 deniers Villers/Vergy taille abonnée argent 665 deniers Quemigney taille ...
Monique Bourin, Pascual Martínez Sopena, 2007
3
Finances: corps législatif. Conseil des cinq-cents
Abonnée , 1,041 lieues. Population, 1,104,882 indiv. 1,639 lieues. 14,866,106* i3 ,2io,5o6ti io,358,a68* 1 • □ 3". Les onze d 'parten«.(ls de pence culture , en, masse. Superficie réelle , Contribut. de 1791 , Contingent pour l'an 5 , Cotisation  ...
4
Dictionnaire des Fiefs et des Droits Seigneuriaux utiles et ...
Ce droit est établi dans beaucoup d'endroits , & s'appelle quelquefois fouage. Voye\ 1a Roche-Flavin , des droits seigneuriaux chap. 18; Henrys & son commentateur , tom. x , liv. j, chap. Ì4. ij. QUÊTE abonnée , dont il est parlé dans l' article ...
‎1765
5
Oeuvres de M. Claude Henrys, conseiller du roi, et son ...
La aime abonnée prend la nature du cens ou d'une rente foncière , O* par conféquent les arrérages en font dits. La dime abonnée conferve toujours fa nature de dime , ainfi les arrérages n'en font point dûs. Opinion de quelques Auteurs qui ...
Claude Henrys, Barthélemy Joseph Bretonnier, 1738
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
C'est la disposition des articles 1 & 3. Par l'article 6, les nommes & femmes de condition servile sont de poursuire , c'est à-dire', qu'ils peuvent être poursuivis pour leur raille imposée ou abonnée , quelque part qu'ils aillent demeurer. Suivant ...
Joseph Nicolas Guyot, 1780
7
Dictionnaire de droit et de pratique contenant l'explication ...
On dit , par exemple , champart abonné , taille abonnée , quête abonnée , aydes abonnées. Quelques Coutumes font aufli mention d'hommes 8c de femmes ferfs abonnés. Ce terme fignifie aufli quelquefois alié—' ner 8c changer; ce qui'arrive ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1755
8
Belmondi: code des contributions directes, ou recueil ...
Sa superficie réelle est de 352 lieues ; mais, d'après la proportion de l'excédant de population que ce département a au-dessus de i,o56 individus, M. de Père augmente la superficie réelle , et arrive à une superficie abonnée de 427 lieues ...
9
Les classes rurales et le régime domanial en France au Moyen Age
On conçoit aussi l'avantage qu'il y a pour le tenancier à voir la taille arbitraire disparaître pour faire place à une taille abonnée, dont la somme est déterminée une fois pour toutes, sans que le seigneur puisse en modifier le taux, ni changer la ...
Henri Sée, 1980
10
Dictionnaire des fiefs et des droits seigneuriaux utiles et ...
De prime abord cette quête paroîr la même que la quête abonnée ; il y a cependant cette différence , que la quête abonnée se paie par tous les habitants tenants feu 8c lieu. Au contraire, dans la terre de quête , la rente ne se paie que par ...
Joseph Renauldon, 1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABONNÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abonnée no contexto das seguintes notícias.
1
Jennifer Lawrence, femme fatale? - Gala
Ou plutôt d'une fille déjantée et maladroite (on se souvient de ses chutes aux Oscars) qui ne se souciait guère de son apparence, abonnée aux ... «Gala, jul 15»
2
La planète compte 3 milliards d'internautes - Silicon.fr
28 % de la population est d'ores et déjà abonnée à un service d'accès mobile à Internet. Et ce taux pourrait rapidement grimper, puisque 48 ... «Silicon, jul 15»
3
Êtes-vous accro à votre téléphone? | Triplex, le blogue techno de …
L'article du New York Times nous présente Susan Butler, une jeune Texane de 27 ans, qui s'est abonnée au service de Ringly, une solution ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
4
Igny : exit les vieux parapheurs, le maire signe ses documents en un …
Pour les signer, Francisque Vigouroux se connecte sur un site spécialisé, CDC Fast, auquel la municipalité s'est abonnée. Son code rentré, la ... «Le Parisien, jul 15»
5
Privée de téléphone, elle voit rouge avec Orange - Le Courrier picard
Si notre abonnée souhaite obtenir réparation, il est nécessaire qu'elle nou adresse un courrier circonstancié. » 0partage; Partager · Twitter ... «Courrier Picard, jul 15»
6
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
... dans Lire, le Magazine littéraire et d'autres hebdos ou mensuels auxquels elle est abonnée et qui grouillent jusque sous les lits à la maison. «Mediapart, jul 15»
7
Une jeune trisomique devient mannequin
Abonnée aux réflexions intolérantes et discriminatoires à propos de son physique, Maddy n'est pas du genre à se laisser faire. Il y a quelques ... «Femina, jul 15»
8
Catherine Bony du théâtre à la bibliothèque
Désormais, elle fréquentera la bibliothèque en simple abonnée. Arrivée il y a vingt ans à Blois, Catherine Bony a pris sa retraite début juillet. «la Nouvelle République, jul 15»
9
« Les vraies femmes n'avortent pas »
Je m'étais abonnée au journal local, avant de le lire en ligne. Comme ça que j'ai vu qu'ils s'occupaient activement la manif pour tous. «Mediapart, jul 15»
10
Le vernis à ongles de la controverse
Après la controverse virale créée par la couleur d'une robe, voilà qu'une abonnée Twitter a posé une simple question qui a engendré une ... «TVA Nouvelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abonnée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abonnee>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z