Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quartaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUARTAIRE EM FRANCÊS

quartaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUARTAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quartaire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUARTAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quartaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quartaire no dicionário francês

A definição de quarteraire no dicionário é o termo da arquitetura. da quarta época.

La définition de quartaire dans le dictionnaire est terme d'architecture. de la quatrième époque.


Clique para ver a definição original de «quartaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUARTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUARTAIRE

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUARTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinônimos e antônimos de quartaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUARTAIRE»

quartaire quartaire définition quartager verbe trans agric donner quatrième labour vignes littré terme architecture époque période nbsp reverso conjugaison voir aussi quartaine quartier quartannier quarre expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile mais être modifié depuis sector betekenis definitie resultaten nederlandstalige encyclopedieën één oogopslag interglot translated from dutch including definitions related words zorg ondernemende regio brugge omvat niet commerciële dienstverlening daarbij gaat diensten zoals openbaar bestuur defensie onderwijs openbare orde citations étymologie dans texte intégral

Tradutor on-line com a tradução de quartaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUARTAIRE

Conheça a tradução de quartaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quartaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quartaire» em francês.

Tradutor português - chinês

完全取代
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

completamente sustituido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fully substituted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूरी तरह से प्रतिस्थापित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبدال بالكامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полностью замещен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

totalmente substituído
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্পূর্ণরূপে প্রতিস্থাপিত
260 milhões de falantes

francês

quartaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diganti sepenuhnya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vollständig substituierten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

完全に置換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완전히 교체
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthi diganti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay đầy đủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழுமையாக பதிலீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्णपणे वापरले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tam olarak sübstitüe edilmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

completamente sostituito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

całkowicie atomami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повністю заміщений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

complet substituit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήρως υποκατεστημένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ten volle vervang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullständigt substituerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fullt substituerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quartaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUARTAIRE»

O termo «quartaire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.788 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quartaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quartaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quartaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUARTAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quartaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quartaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quartaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUARTAIRE»

Descubra o uso de quartaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quartaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les decades qui se trouvent de Tite-Live
A_ussi ne pesoit le quartaire que cinq onceszau moyen dequoy au 5.liu.sueil. 2go. lig.I5.au lieu d'vne quarte de vin,il saut lire quartaire : me remettF-.t tousiours quät à moy à corriger, amëder, ô: resaire ce qui me seroit parinaduertâce ou ...
Titus Livius, Blaise de Vigenère, 1583
2
La province du Maine: feuille hebdomadaire
L'ogival quartaire se distingue dans lis ornement» par nue plus grande élégance , une plus grande finesse ; ce sont «les festons , des dentelles , des panneaux chargés d'arabesques. Les colonnes sont remplacées presque constamment par  ...
3
La province du Maine: feuille hebdomadaire, religieuse, ...
L'ogival quartaire se distingue dans (••s ornement* par une plus grande élégance , une plus grande finesse : ce sont «les festons , des dentelles , des panneaux chargés d'arabesques. Les colonne* sont remplacées presque constamment par ...
Jacques Louis Antoine Marie Lochet (Abbé.), 1849
4
Le moyen de parvenir: oeuvre contenant la raison de ce qui a ...
Adonc, le quartaire se met à jeter l'encens; et sa manche, qui se délia, laissa aller le boudin au travers des joues de monsieur le chantre, qui fut aussi étonné qu' émerveillé, et depuis le proverbe a eu lieu en France *. arétin. Voilà bien débuté!
Béroalde de Verville, P. L. Jacob, 1870
5
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles
... Blanchet II 365 Polis glaciaires de roches mollassiques; Morlot IV 38 — ...... IV 38; VII 179; VIII 341 ; IX 250 : X 97 Poudingue moderne de Venise; J. De la Harpe X 591 Purbeckdu Jura; Renevier V 259; VIII 315 Quartaire du Léman; Morlot VI ...
6
Pleadings, Oral Statements and Documents ....
Le Quartaire. Le Contre-Mémoire norvégien, en soutenant (p. 255) que la période quartaire « n'a jamais, pour ainsi dire, été étudiée auparavant dans le Groenland oriental », semble oublier que l'expédition de Nathorst (Suède) a effectué ...
Permanent Court of International Justice, 1933
7
Publications: Pleadings, oral statements, and documents
Le Quartaire. Le Contre-Mémoire norvégien, en soutenant (p. 255) que la période quartaire « n'a jamais, pour ainsi dire, été étudiée auparavant dans le Groenland oriental », semble oublier que l'expédition de Naihorst (Suède) a effectué ...
Permanent Court of International Justice, 1933
8
Le moyen de parvenir. Derniere ed. - o.O. 1732
Je vous le Chan- dirai. unjour de grande fête, il yavoit auprès Ire en- du revétiaire de bon feu dans le chariot à gril”“sé le, 8L un quartaire y faisait griller du boudin . VIC un . , boudin. durant Matmes. Il fut prefl'é daller pour dona. ner l'encens; ...
Francois Beroalde de Verville, 1732
9
L'Université catholique (Paris): revue religieuse, ...
Trois étoiles tertiaires en arc sont le corps de la constellation de (Jéphée. Celle de Cassiopée, qui est beaucoup plus remarquable, forme une sorte de M retournée, si l'on fait abstraction d'une petite étoile quartaire, laquelle complète la figure ...
10
Uranographie ou traité élémentaire d'astronomie: a l'usage ...
Le cou du Cygne est une changeante % qui ne devient jamais plus que quartaire . Sa période est de ^ 12h. Nous citerons encore y de Céphée qui devient au plus tertiaire dans une période de 5j gh ; n d'Antinous qui devient quartaire tous les ...
L. B. Francoeur, 1853

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quartaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quartaire>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z