Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quémandeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUÉMANDEUR EM FRANCÊS

quémandeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUÉMANDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quémandeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA QUÉMANDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «quémandeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de quémandeur no dicionário francês

A definição de mendigo no dicionário é a que implora, é usada para implorar. Quem implora, expressa um pedido implorante.

La définition de quémandeur dans le dictionnaire est celui, celle qui quémande, a l'habitude de quémander. Qui quémande, exprime une demande d'une façon implorante.


Clique para ver a definição original de «quémandeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM QUÉMANDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
splendeur
splendeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO QUÉMANDEUR

quelle
quelqu´un
quelque
quelquefois
quelques-uns
quémandage
quémande
quémander
quémanderie
quémandeuse
quémandeux
quenelle
quenotte
quenottier
quenouille
quenouillé
quenouillée
quenouillette
quéquette
quérable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO QUÉMANDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
défendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinônimos e antônimos de quémandeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «QUÉMANDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «quémandeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de quémandeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «QUÉMANDEUR»

quémandeur demandeur importun mendiant mendigot postulant quêteur quêteux solliciteur tapeur définitions quémandeuse retrouvez définition ainsi nbsp reverso conjugaison voir aussi quémander quémandage querneur expression exemple usage quémandeur wiktionnaire mɑ̃ dœʁ masculin celui celle quémande défendu contre quémandeurs trop opiniâtres sorte femelle revêche mediadico dans personne sollicite habitude synon elle hâta vers étroit obscur royaume quémandeuses source académie française emile littré critique langue tous utilisation service gratuite présentés site sont édités singulier autres bases wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de quémandeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUÉMANDEUR

Conheça a tradução de quémandeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de quémandeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quémandeur» em francês.

Tradutor português - chinês

请求者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

suplicante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

supplicant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवेदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتوسل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проситель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suplicante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সনির্বন্ধ আবেদক
260 milhões de falantes

francês

quémandeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdoa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bittsteller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サプリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탄원자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supplicant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nài nỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டியிட்டு இறைஞ்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सप्लीकंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalvaran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

supplicante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прохач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solicitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ικέτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bidder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

supplikant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søkeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quémandeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUÉMANDEUR»

O termo «quémandeur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quémandeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quémandeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «quémandeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUÉMANDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quémandeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quémandeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre quémandeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «QUÉMANDEUR»

Descubra o uso de quémandeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quémandeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grands lacs : démocratie ou ethnocratie ?
Il ne fallait jamais être pressé quand vous étiez quémandeur: il fallait envelopper la requête dans un discours bien ficelé. A l'occasion de cette première visite, le quémandeur devait se contenter de dire qu'il venait rechercher l'établissement ...
Jean-Marie Sindayigaya, 1998
2
Dictionnaire soninké-français (Mauritanie)
... prier, supplier, quémander; 111111g1111d11111111: demandeur, solliciteur, quémandeur ; 111111g1111dé : demande, sollicitation. ñaàgàana: n., pl. -0. demandeur, quémandeur. ñaagaare: n., alt. -e/-i. parure ; Var. ñàg11111é. ornement ...
Ousmane Moussa DIAGANA, 2011
3
LE DINER. Un film d'Ettore Scola:
Le quémandeur oppose résistance sans colère mais Uliano lui plie l'autre bras derrière le dos et l'entraîne dehors avec un élan qui oblige le pauvre diable à sautiller de façon pathétique. Ça suffit, pas question ! Dehors ! Je t'avais prévenu.
Ettore Scola, 1999
4
L'homme africain au milieu du gué
... ñdagdndi (nan): demander humblement, prier, supplier, quémander; ñdagdndaand: demandeur, solliciteur, quémandeur ; ñdagande' : demande, sollicitation. ñaàgàana : n., pl. -o. demandeur, quémandeur. ñaagaare: n., alt. -e/- i. ornement ...
René Bureau, 1999
5
Naissances insolites en terre africaine
C'est aussi une façon de l'intégrer dans la communauté pour lui faire voir qu'il est aussi important que les autres. Le schéma des rites d'harmonisation sera exposé dans le deuxième chapitre. • Le Ndòmba ou le quémandeur À la différence du ...
François Kabasele Lumbala, Sylvain Nkongolo, Miki Marcel Anganga, 2011
6
République Dominicaine 2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Quémandeur. Vous en rencontrerez souvent, car les enfants ont malheureusement appris au contact des touristes à réclamer des pesos, des dollars ou des bonbons. Il estvivement recommandé, comme ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
République Dominicaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Quémandeur. Vous en rencontrerez souvent, car les enfants ont malheureusement appris au contact des touristes à réclamer des pesos, des dollars ou des bonbons. Il est vivement recommandé, comme dans tout pays pauvre, de ne pas ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Petit Futé République Dominicaine
Quémandeur. Vous en rencontrerez souvent, car les enfants ont malheureusement appris au contact des touristes à réclamer des pesos, des dollars ou des bonbons. il est vivement recommandé, comme dans tout pays pauvre, de ne pas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
9
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
CF. demander, solliciter, questionner. quémandeur [kemàdœR] NOM (m.sg.) wayongo-yé [wà-y5ng5-yé], mu-na-mbi [mû-nà- mbi]. CF. mendiant. radiodiffusion [Radyadifiizyo] NOM (f.sg.) *singa-ladiô [singà-làdiôô]. radiophonie [Radyofani] ...
Luc Bouquiaux, 1978
10
Boire avec esprit: bière de mil et société dogon
inratiable: quémandeur: de bière Le griot (gin) a la réputation d'un quémandeur particulièrement habile et gourmand, capable d'obtenir tout ce qu'il veut de son auditoire grâce à sa parfaite maîtrise de la parole et à ses flatteries rnielleuses.
Eric Jolly, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUÉMANDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quémandeur no contexto das seguintes notícias.
1
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
... car elle place chacun des postulats dans une position de quémandeur par rapport aux responsables des institutions étrangères sollicitées à ... «Le Matin DZ, jul 15»
2
Interview d'Anicet NIYONKURU, un opposant burundais : « Cette …
J'ai fait la Côte d'Ivoire, qui m'a donné ce que mon pays m'avait refusé notamment l'éducation : j'y reviendrai non en tant que quémandeur ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, jul 15»
3
L'Assemblée retouche le projet de loi sur l'actualisation du droit de l …
Au grand dam du président PS de la commission des Lois Jean-Jacques Urvoas, «pas quémandeur de rapports au gouvernement» car le ... «Libération, jul 15»
4
Le Monde Festival
Puis ils se lassent du quémandeur de stocks qui leur raconte ses tournées à vélo dans les cités, les portes qui s'ouvrent toujours pour les livres ... «Le Monde, jul 15»
5
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
L'État et la Région Guadeloupe jettent avant tout à la figure du peuple, pour eux quémandeur, leurs oripeaux républicains fanés de leurs ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
6
Taoufik Habaieb : Trêve de discours, agissez Si El Béji, agissez Si …
Un gouvernement en mesure d'exiger des amis de la Tunisie, non en quémandeur mais en partenaire stratégique, ce dont il a besoin, aujourd'hui et demain. «Leaders Tunisie, jul 15»
7
Chelsea met un prix sur la cible de l'OL, 21 ME !
c nous qui smme quémandeur ! pas lui , donc pourquoi tu veux qu il fasse des concessions ? Vendredi 19 Juin 2015 à 15:27 Répondre. Velk77. «Foot01.com, jun 15»
8
La Russie n'a jamais fait partie du G7
A chaque fois, la Russie n'était pas apparue comme un partenaire potentiel, mais comme un quémandeur d'aide. La démarche ne faisait pas ... «AgoraVox, jun 15»
9
Caïd Essesbi au Sommet du G7 : Pas de gros chèque tout de suite …
Une fois de plus,il n'ira pas en quémandeur, mais en chef d'une démocratie naissante qui mérite ancrage et en partenaire dans ce grand ... «Leaders Tunisie, jun 15»
10
Toulouse: Il refuse de donner une cigarette et se fait mordre au visage
Vexé, et certainement perturbé par les vapeurs d'alcool, le quémandeur décide de se jeter littéralement sur celui qui n'a pas voulu lui offrir une ... «20minutes.fr, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quémandeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/quemandeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z