Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ravigote" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAVIGOTE EM FRANCÊS

ravigote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVIGOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ravigote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAVIGOTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ravigote» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ravigote no dicionário francês

A definição de ravigote no dicionário é molho quente muito picante consistindo de gemas de ovos cozidas e vários condimentos.

La définition de ravigote dans le dictionnaire est sauce piquante très relevée composée de jaunes d'œufs durs écrasés et de divers condiments.


Clique para ver a definição original de «ravigote» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAVIGOTE


bigote
bigote
cagote
cagote
cishétérozygote
cishétérozygote
cœnozygote
cœnozygote
dizygote
dizygote
gargote
gargote
homozygote
homozygote
hétérozygote
hétérozygote
ligote
ligote
maringote
maringote
mendigote
mendigote
monozygote
monozygote
ostrogote
ostrogote
parigote
parigote
ragote
ragote
redingote
redingote
saligote
saligote
zygote
zygote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAVIGOTE

ravi
ravie
ravier
ravière
ravigoter
ravigourer
ravilir
ravin
ravinage
ravine
ravineau
ravinement
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAVIGOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinônimos e antônimos de ravigote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAVIGOTE»

ravigote sauce recette froide thermomix tête veau gribiche facile langue boeuf acide prête bien plats gras gélatineux comme exemple mais aussi nbsp marmiton préparation pelez coupez oignon morceaux réduisez purée avec herbes poivre ajoutez vinaigre puis huile ravigote wiktionnaire entrées venaient paraître poulardes maréchale filets sole escalopes foie émile zola nana rapide cuisineaz ingrédients soupe cornichon haché câpres ravigoter définition conjugaison plus parfait eusse ravigoté eusses eût nous eussions vous eussiez eussent restaurant traditionnel paris carte menus horaires bistrot culte arrondissement déco tradi rétro aime authenticité convivialité recettes ancienne proposée grammes propose cette cuisine notée votants commentaires vins france présentez viandes poule découpées arrosez bouillon servez pommes

Tradutor on-line com a tradução de ravigote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAVIGOTE

Conheça a tradução de ravigote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ravigote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ravigote» em francês.

Tradutor português - chinês

ravigote
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ravigote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ravigote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ravigote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ravigote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ravigote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ravigote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ravigote
260 milhões de falantes

francês

ravigote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ravigote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ravigote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ravigote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ravigote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ravigote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ravigote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ravigote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ravigote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ravigote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ravigote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ravigote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ravigote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ravigote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ravigote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ravigote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ravigote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ravigote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ravigote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAVIGOTE»

O termo «ravigote» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.277 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ravigote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ravigote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ravigote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAVIGOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ravigote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ravigote» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ravigote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAVIGOTE»

Descubra o uso de ravigote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ravigote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ravigote, arsenic et vieilles soutanes
Dans un village de Gascogne, au pays des vallons d'oxygène, les " papés " meurent les uns après les autres.
Michel Gardère, 2009
2
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
... et tirer leur glace pour mettre dessus. On fait de même les ratons de veau et de bœufaprès en avoir mortifié les viandes. RAVE. — (V. RADIS et RAIFORT.) RAVIGOTE. —- Nom donné à une sauce piquante faite avec du cerfeuil et de ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
(Ravigote) remettre en vigueur, /i se sentait faibli on lui a fait prendre un doigt de vin g / Fa un peu ravigoté (terme populaire (Aoadémie). — Indic. pris. Je ravigote lu ravigotes, il ravigote, nous ravigotons Tous ravigotez , ils ravigotent.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
j Ayez une petite poignée de cerfeuil, la moitié de pimprenelle, d'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigote; quand elles seront bien pressées, vous les pilerez, ensuite vous y mettez du sel, du gros  ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
... plein un verre de moutarde; vous pilerez encore le tout ensemble, puis vous y mettrez la moitié d'un verre d'huile que vous amalgamerez avec votre ravigote et moutarde ; le tout bien délayé, vous y mettrez 'deux,ou trois jaunes d'œufs crus, ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
6
L'art du cuisinier ...
Antoine B. Beauvilliers. une cuiller à bouche pleine de jus de citron , et servez. Sauce Ravigote blanche. Ayez cresson à la noix, cerfeuil , pimpre- nelle, estragon, civette, quelques feuilles de céleri et deux feuilles de baume ; épluchez et lavez ...
Antoine B. Beauvilliers, 1814
7
La Cuisine au Dropt-Haut
Langue. sauce. ravigote. Ingrédients soit 1 langue de porc (comme elle est petite, c'est pour 2) soit 1 langue de veau, ou de bœuf : c'est pour n personnes 1 oignon 1 carotte 1 navet 1 branche de céleri 2 clous de girofle 1 bouquet garni Sel, ...
Lionel Lemasson
8
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
34 — de poulets, à la ravigote. . 36 — de pluviers 35 Côtelettes d'agneau, à l' écarlate. . . 30 — de chevreuil à la Dorsay. 30 de foie-gras, à la Lucullus. 31 — en chaufroix . (D. n° 194.). 31 — àlaKalergi. . 31 d'esturgeon à la Russe . . 39 de  ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Ayant ravaudé. — Se conjugue avec le pronom personnel : Se ravauder. — Passif : Etre ravaudé. Le part, régit par. Le jeune homme qui se conduit mal doit s 'attendrt à être ravaudé par ses parents. BAV1GOTBR, v. a. 1" conj. (Ravigoté) ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Accords des mets et des vins
Tête. de. veau. sauce. ravigote. Le veau donne de la tête : cuir échaudé et épilé, cervelle et langue, le tout étant diversement coupé selon l'occasion. La ravigote ici envisagée est une sauce relevée servie tiède ou chaude, avec vinaigre, ...
Jacques Louis Delpal, Delpal Jacques Louis, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAVIGOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ravigote no contexto das seguintes notícias.
1
La tête de veau parisienne
On la propose avec une sauce ravigote — moutarde, vinaigre, persil, oeuf dur — bien relevée. » Parfois détestée, souvent adulée, certains ... «Valeurs Actuelles, jul 15»
2
Marina (réédition)
L'eau froide ça ravigote. Toujours cet humour, papa est si sympathique pour les autres gens. Mais tout de mème qu'avait-il à tout à l'heure à me levrauder de ... «pointscommuns.com, jul 15»
3
La fête des voisins a fait le plein de convives
29 août, sortie à la foire des Hérolles avec marché aux bestiaux, dégustation de tête de veau sauce ravigote ; 13 novembre, assemblée ... «lepopulaire.fr, jul 15»
4
Les meilleures tables de l'été de Granville à Honfleur
Terrine de ris de veau ; superbes charcuteries ; salade d'oreille de cochon ; tête de veau ravigote ; solettes ; tripes. Les desserts ont la même ... «Le Figaro, jun 15»
5
Quand un mot perd son sens...
... pour les mots. Tous les mots de la terre... Une édition pour tous les mordus de la langue. Sauce ravigote si possible ! Illustration: © Ben 1992 ... «Mediapart, mai 15»
6
Terrines & salades : les bons duos
Sauce ravigote : préparez 15 cl de vinaigrette classique et ajoutez 1 cuil. à soupe de moutarde à l'ancienne, 1 œuf dur finement écrasé, 4 cornichons hachés et ... «Femme Actuelle, mai 15»
7
Aficionados et estofinado
Puis suivaient une succulente soupe de campagne maison et une excellente tête de veau sauce ravigote… À tout seigneur, tout honneur, était ... «ladepeche.fr, mai 15»
8
Ils sont tous des enfants de René Loustalot
La sauce de veau ravigote engloutie, en préambule de troisième mi-temps estompée, quelques vieux chants paillards fuseront probablement ... «Sud Ouest, mai 15»
9
Allons vite nous taper la cloche chez Benoit
En plat principal, on a remarqué une tête de veau traditionnelle en ravigote, un cassoulet maison haricots blancs ou un sauté gourmand de ris ... «L'Express, mai 15»
10
Pourquoi Jacques Chirac séduit toujours autant les Français
... Titanic, Hélène et les Garçons , Loft Story, une bière fraîche sur le comptoir et une tête de veau ravigote, Claudia Cardinale...Claudia Schiffer. «Challenges.fr, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ravigote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ravigote>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z