Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ragote" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAGOTE EM FRANCÊS

ragote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAGOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ragote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAGOTE


bigote
bigote
cagote
cagote
cishétérozygote
cishétérozygote
cœnozygote
cœnozygote
dizygote
dizygote
gargote
gargote
homozygote
homozygote
hétérozygote
hétérozygote
ligote
ligote
maringote
maringote
mendigote
mendigote
monozygote
monozygote
ostrogote
ostrogote
parigote
parigote
ravigote
ravigote
redingote
redingote
saligote
saligote
zygote
zygote

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAGOTE

rage
rageant
rager
rageur
rageuse
rageusement
raglan
ragondin
ragot
ragotard
ragoter
ragoteur
ragotin
ragougnasse
ragouillasse
ragoût
ragoûtant
ragoûter
ragrafer
ragréer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAGOTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pilote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Sinônimos e antônimos de ragote no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAGOTE»

ragote ragote wiktionnaire féminin singulier subjonctif présent elle imparfait impératif personne nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi ragoter ragoûter expression exemple usage contraire grammaire french meaning also vocabulary dans notre ligne conjugaion citations autour source académie française emile littré critique

Tradutor on-line com a tradução de ragote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAGOTE

Conheça a tradução de ragote a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ragote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ragote» em francês.

Tradutor português - chinês

ragote
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ragote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ragote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ragote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ragote
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ragote
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ragote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ragote
260 milhões de falantes

francês

ragote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ragote
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ragote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ragote
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ragote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ragote
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ragote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ragote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ragote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ragote
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ragote
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ragote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ragote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ragote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ragote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ragote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ragote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAGOTE»

O termo «ragote» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.518 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ragote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ragote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ragote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAGOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ragote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ragote» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ragote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAGOTE»

Descubra o uso de ragote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ragote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evelyne Coquet raconte la Ragote, ses animaux et ses rêves
Au cours d'une randonnée à cheval dans le Bourbonnais, Evelyne Coquet se perd dans un bois étrange ; une compagnie de sangliers la suit pas à pas ; une petite fille farouche chevauche une laie avec une chacal sur l'épaule et parle à ...
Evelyne Coquet, 1982
2
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Ragot, court et gros, * maigrelet - * Que l'ai aqui toute ragote, toute ra- goutote, vous l'avez là toute ragote, excessivement ragote. (J. 1056) Rac. : douteuse. RAGOUS sub. mas. ♢ Ragoût, mets qui excite l'appétit - Qu'an serbit lou plat en ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
3
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. V. V. V. Rage v. n.f. n.f. n.f. n.f. n.f. Ragote adj. v. Ragots nm.p. nm.p. adj. Raide adj. adj. adj. adj. Raidis v. v. v. adj. v. v. Raie v. n.f. v. n.f. n.f. v. v. V. n.f.. Radiodiffusions v. nous radiodiffusions nf.p. les radiodiffusions étrangères Radons v.
Jean Camion, 1986
4
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Cet Avocat a fait rage pour sa partie.) -j- RAGOT , RAGOTE , adj'. Cour , petit. ( Bâton ragot. ) 'j' Ragot , m. [Staturrî pusillus.] Petit. (Il est fils d'un petit ragot , Scam /z.) Ragot , ragote, adj. [Utzcus helciarius. ] Terme de Chartier. Sorte de crampon  ...
Pierre Richelet, 1759
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
[Dewfflatim] Désordre, violence. (Les soldats ont fait rage dans la ville.) Il fait rage . [ Furit , debacc/zatur. ] Rage. [Mim prastare.] Se prend aussi quelquefois en bonne part. (Cet Avocat a fait rage pour sa partie.) _ -s RAGOT , RAGOTE , adj.
Pierre Richelet, 1759
6
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Raffle, râfler, Raff, balayer. rafoier, (Caen) comme affoier, gronder, chasser. rafale, misère, raff alé , misérable. RAGOT, conte, bavardage, en v. f. Ragote, reproche offensant, ragotter , rabâcher ; Ragot et Ragote se disent en pic. et en rouchi.
Édouard Le Héricher, 1862
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
[ Mira praftare.] Se prend aussi quelquefois en bonne part. ( Cet Avocat a fait rage pour fa partie.) f Ragot , Ragote , adj. Cour, petit. (Bâton ragot. ; •J" Ragot y f. m. [ Staturâ pusìllus. ] Petit. (II est fils d'un petit ragot , Scaron. ) Ragot y ragote , adj.
Pierre Richelet, 1759
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Ragot, Ragote. Adjectif qui ne se met qu'après son substantif. Un homme ragot , une femme ragote. Ragoûtant , Ragoûtante. Adjectif tiré du verbe ragoiiter. 11 ne se met qu'après son substantif. Un homme ra- goiltant, une femme ragoûtante.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Dictionnaire du patois du Bas-Limousin (Corrèze), et plus ...
(Ac.) Ragot, ragote, adj. clsuh.it. Homme ragot, femme ra- gotc , cheval ragot. C' est un ragot , un petit ragot, une petite ragote, ( Acad. ) Petit homme contrefait, petite femme contrefaite. — Crapous- sin, ine, subst. ( Ac.) Petite personne de ...
Nicolas Béronie, Vialle, 1823
10
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
Ragot , ragots du limon. ') ter auprès de moi.) nous a servi un ragoîit admirable'. ego qui me à beta G* à malva. deceptus sum. Tom. III. ragote , adj. [Uncus helciarius. ] Terme de Chartier. Sorte de crampon de fer qui est. ataché au limon , 8L oii ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAGOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ragote no contexto das seguintes notícias.
1
Les inspirations de Dominique Zinkpè
... les êtres doubles, s mi-animaux mi-humains, le Petit malin grimaçant qui ragote pour semer le chaos… Autant de personnages qu'un regard ... «Le Monde, jan 15»
2
QUE RESTE-T-IL DES SOPRANO ?
Dans son passionnant ouvrage Des Hommes tourmentés, l'auteur ragote notamment sur les coulisses des Soprano, des sorties de route d'un ... «GQ Magazine, dez 14»
3
Aurélie Filippetti, la frondeuse intermittente
N'est pas le Grand Condé ou la Grande Mademoiselle qui veut, mais avec celui qui serait, ragote-t-on, son nouveau compagnon dans la vie, pour reprendre ... «Boulevard Voltaire, nov 14»
4
Municipales 2014 : Nicolas Sarkozy prédit une grosse défaite de l …
Mais je ne crois pas un instant qu'il ait proféré quoi que ce soit en ce sens : le Canard ragote, mais il roule pour la gôche. Par LeditGaga ... «Atlantico.fr, dez 13»
5
“Reign” : quand l'histoire ragote
La rencontre de Marie Stuart et du futur François II, racontée façon soap ado. Joli comme tout, mais cyniquement formaté sous les costumes. «Télérama.fr, out 13»
6
Rectify - la série évènement de Sundance Channel
L'univers, travaillé et complexe, rend crédible et vivante cette ville, vengeresse, qui ragote un peu partout autour d'un petit-dej' café-bacon, ... «aVoir-aLire, jun 13»
7
"La Grande Bellezza" : Jep, cousin romain de Gatsby le magnifique
Comme chez Scola, on babille sur tout et rien, on cancane, on ragote jusqu'à plus soif. Toni Servillo dans le film italien de Paolo Sorrentino, ... «Le Monde, mai 13»
8
Gossip Girl se clôture en beauté
... d'une blogueuse mystérieuse, affublée du doux nom de Gossip girl (la fille qui ragote). Elle n'a de cesse de s'acharner sur nos personnages, ... «Toute la culture, out 12»
9
Saint-Paul-d'Espis. Le papy menace de se tuer si on lui enlève …
... de 12 à 24 mois d'une "bête de compagnie", de 2 à 3 ans d'un "ragot ou d'une laie ragote", avant de devenir à partir de 3 ans un sanglier! «LaDépêche.fr, mai 12»
10
Tu deviendras un Français accompli. Oracle
Aussi, quand la rue arabe manifeste et meurt pour les mêmes aspirations, les mêmes valeurs, on s'étonne, on snobe, on ragote : la démocratie ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ragote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ragote>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z