Baixe o aplicativo
educalingo
ravine

Significado de "ravine" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RAVINE EM FRANCÊS

ravine


CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ravine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RAVINE EM FRANCÊS

ravina

Um barranco é uma incisão linear. Esta forma elementar de erosão é criada pelo escoamento concentrado de águas em declive. As barrancas podem formar redes e juntar-se à rede hidrográfica. Gullying é o processo de formação do barranco. É favorecido em encostas nuas e em solos impermeáveis ​​sujeitos a chuvas curtas e intensas. Ravina em um campo cultivado Rede Gully, Vale da Morte, Estados Unidos Nas ilhas tropicais, particularmente na Reunião, a ravina crioula palavra se refere a uma torrente, independentemente de seu tamanho, largura, comprimento, fluxo. Os barrancos se originam na montanha e cavam sua cama profundamente em relevos íngremes, especialmente porque as chuvas são diluviais no tempo do ciclone. Mas as ravinas podem ter, ao chegar nas planícies costeiras, uma cama que se amplia consideravelmente.

definição de ravine no dicionário francês

A definição de ravina no dicionário é torrent. Pequeno barranco; cama de um fluxo, um fluxo.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAVINE

angevine · esclavine · génovine · lactoflavine · margravine · olivine · poitevine · riboflavine · social-chauvine · sylvine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAVINE

ravi · ravie · ravier · ravière · ravigote · ravigoter · ravigourer · ravilir · ravin · ravinage · ravineau · ravinement · raviner · ravinet · ravineux · ravioles · ravioli · ravir · ravisement · ravissamment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAVINE

cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · jacqueline · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · palestine · patrimoine · peine · pine · pipeline · piscine

Sinônimos e antônimos de ravine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAVINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ravine» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAVINE»

ravine · cavité · ravin · rivière · vallée · tuckerman · comic · plate · roques · vilaine · syndrome · incision · linéaire · cette · forme · élémentaire · érosion · créée · ruissellement · concentré · eaux · versant · ravines · peuvent · constituer · réseaux · rejoindre · réseau · définition · petit · creusé · wiktionnaire · siècle · raveine · terre · sens · avalanche · passé · celui · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · difficultés · windguru · reunion · blanche · prévision · planche · voikle · kitesurf · pour · vineyard · established · ontario · winery · located · niagara · lake · mars · avril · accueilli · groupe · afrique · cortina · whiplash · tournée · plein · photos · clos · nouveaute · désormais · possible · offrir · bons · cadeaux · repas · votre · restaurant · hésitez · nous · oxford · mississippi · contemporary · southern · menu · featuring · locally · raised · beef · pork · seafood · freshly · made · pastas · herbs · from · garden · cabris · crédit · agricole · trouvez · toutes · informations · horaires · ouverture · adresse · coordonnées ·

Tradutor on-line com a tradução de ravine em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RAVINE

Conheça a tradução de ravine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de ravine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ravine» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quebrada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

gully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водосток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ravina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গালিতে
260 milhões de falantes
fr

francês

ravine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

parit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gully
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우열
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கல்லி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ओहळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sel yatağı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

burrone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wąwóz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водостік
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

făgaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαράδρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gully
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ravine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAVINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ravine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ravine».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ravine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAVINE»

Descubra o uso de ravine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ravine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Ravine à Nég'marrons
Michèle Sully. La Ravine à Nég'marrons Michèle Sully La Ravine à Nég'marrons Publibook.
Michèle Sully, 2010
2
Cours D'Eau de la Réunion: Ravine Saint-Gilles, Ravine Des ...
Le canyoning s'y pratique aussi. Cascade du bassin Cormoran.C'est le bassin le plus en amont, aliment par des sources rsurgentes. On y accde grce un sentier qui suit...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
3
Voyage dans les quatre principales îles des mers d'Afrique
Nous suivîmes le chemin de la plaine : ce chemin coupe l'île en deux parties à- peu-près égales ; nous le quittâmes à environ une lieue de la mer , et traversâmes le lit du torrent appelé la Ravine ou .la rivière Sèche. Nous conserverons ce ...
Jean Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent (baron), 1804
4
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Elle sera bornée à l'est par la rive gauche de la ravine de la Grande-Chaloupe, et à l'ouesl partie par la rive droite de la ravine à Marques, à prendre du hord de la mer à monter environ six cents gaulettes, et de cette hauteur jusqu'au sommet ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1861
5
Études sur les deux plaines des Palmistes et des Cafres de ...
Affluents de la Ravine Sèche. sources de ces trois bras sont à de très grandes distances le» unes des autres (1). Ses affluents de rive droite sont : la Ravine Creuse , la Ravine Sainte -Agathe , la Ravine Edouard et la Ravine Paul.
Textor de Ravisi, 1850
6
Aimé Césaire à l'oeuvre: actes du colloque international
ravine n. f. « petite vallée étroite traversée par un cours d'eau ». 1. que la sève ne s'égare pas aux fausses pistes / on s'étonne / moins (vomie de flammes) / que la chimère éteinte se traînaille en limace / Ravine Ravine / être ravin du monde ...
Marc Cheymol, 2010
7
Richesses du français et géographie linguistique
ravine = ravin » Jourdain 1 956, 6 ; « ravine » Faine 1 974 s.v. ravin ; «vallon encaissé entre deux collines, ravine» Tourneux / Barbotin 1990 s.v. ravin ; « vallon encaissé entre deux collines » Barbotin 1 995 s.v. ravin ; « ravin » Valdman 1996 ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
8
Traité de la construction des chemins
"C St la ligne circulaire gui profile le JE* penchant d'une montagne sûr la largeur d'une Ravine , & de ses deux bords, ou montées. A B C. ÈP G. Sont les deux hauteurs de la Ravine , qu'il faut que la Route traverse par une tranchée , dont le  ...
Hubert Gautier, 1755
9
Traite de la construction des chemins, ou il est parle de ...
A B C D E F G. E S '1' la ligne circulaire. qui profile le . penchant d'une montagne sur la lÈrgeur d'une Ravine , 8c de ses deux bords ,ou mon— t es. ;A B C. E F G. Sont les deux hauteursde la Ravine ,. qu'il sautque lav Route traverse par une ...
Hubert Gautier, 1755
10
Traité de la construction des chemins: où il est parlé de ...
A B C D E F G. T7 St la ligne circulaire quî profile 1c Ç i penchaut d'une montagne sur la largeur d'une ravine , & de ses deux bords , ou montees. ABC. EFG. Sont les deux hauteurs de la ravine , qu'il faut que la route traverse par une tranchée ...
Henri Gautier, Nicolas Bergier, 1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAVINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ravine no contexto das seguintes notícias.
1
Haïti- Sécheresse : De nombreuses pertes de récoltes dans …
Des puits ordinaires creusés par des habitants sont secs ainsi que la ravine du Sud. Que font les autorités haïtiennes ? Quoique présente à ... «AlterPresse-Haïti, jul 15»
2
Gang des boulangeries : quatre hommes arrêtés
Employée à la boulangerie La Carmésienne, avenue Luc-Donat dans le quartier de la Ravine-Blanche à Saint-Pierre, elle revenait du marché ... «Clicanoo, jul 15»
3
Inforoutes pour cette nuit et demain
Sur la RN1 à La Possession entre la Ravine à Marquet et l'entrée de la ville de La Possession, travaux d'élagage la nuit du jeudi 23 juillet. «Clicanoo, jul 15»
4
Violent feu de cannes à la Ravine des Cabris
Vers 1 h, les flammes ont pris dans un champ situé entre l'allée des Poivriers et le chemin des Biches, à la Ravine des Cabris. Quatre engins ... «Clicanoo, jul 15»
5
18 attaques de squales dont sept mortelles depuis 2011
Le 26 octobre 2013, Tangui Gicquel, 23 ans, est attaqué aux abords de la Ravine Mula à l'Étang-Salé. Sauvé in extremis, le jeune baigneur ... «Clicanoo, jul 15»
6
Ma contribution à l'avenir de la planète
Sans y adhérer encore pleinement nous nous inspirons des méthodes de la permaculture et la ravine boisée qui borde notre terrain est une ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
7
RN3 : le feu de fourgon et de cannes est maîtrisé
fourgon a pris feu sur la RN3 au niveau de la sortie de la Ravine Blanche à Saint-Pierre ce mardi 21 juillet 2015 vers 14 heures. Les flammes ... «Imaz Press Réunion, jul 15»
8
Les Avirons: Passage de la flamme et séance photo avec la …
Le départ a été donné à Chemin Cabris et les porteurs se sont relayés sur 29 tronçons en passant par la Ravine Sèche, le chemin de Ligne, ... «Zinfos 974, jul 15»
9
Encore un moment, monsieur le bourreau
Puis Stéphane Le Foll est apparu, tout raide, tout « Franck-Provostisé », le front barré de ces rides profondes que ravine le sentiment de faire de grandes choses ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
10
Faits-Divers Les braqueurs de la boulangerie en cavale
Assis à la terrasse du Fournil de la Carmésienne, petite boulangerie du quartier de la Ravine-Blanche, un couple déguste tranquillement son ... «Clicanoo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ravine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ravine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT