Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rechignement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECHIGNEMENT EM FRANCÊS

rechignement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHIGNEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rechignement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECHIGNEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rechignement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rechignement no dicionário francês

A definição de rejeição no dicionário é mostrar, por seu mau humor, a expressão de seu rosto, sua repugnância.

La définition de rechignement dans le dictionnaire est montrer, par sa mauvaise humeur, par l'expression de son visage, sa répugnance.


Clique para ver a definição original de «rechignement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RECHIGNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RECHIGNEMENT

réchauffé
réchauffement
réchauffer
réchauffeur
réchauffoir
rechaussage
rechaussement
rechausser
rêche
recherchable
recherche
recherché
rechercher
rechigné
rechigner
rechigneur
rechigneux
rechristianiser
rechute
rechuter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RECHIGNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de rechignement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RECHIGNEMENT»

rechignement définition reverso conjugaison voir aussi rechigné rectilignement rechigneuse rechigner expression exemple usage nbsp rechignement source académie française emile littré wiktionnaire critique langue ʁə ɲə mɑ̃ masculin réprimandes impertinentes tellier faisait temps avec rechignement …rechignement recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants retrouvez notre ligne conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit citations étymologie action texte intégral sans publicité brimborions analogique bilingue langues dicocitations prononciation dict xmatiere selon note siècle appellé dudit refuz reschignement aresta amorum page lacurne dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir artfl vivant

Tradutor on-line com a tradução de rechignement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECHIGNEMENT

Conheça a tradução de rechignement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rechignement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rechignement» em francês.

Tradutor português - chinês

rechignement
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rechignement
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rechignement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rechignement
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rechignement
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rechignement
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rechignement
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rechignement
260 milhões de falantes

francês

rechignement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rechignement
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rechignement
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rechignement
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rechignement
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rechignement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rechignement
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rechignement
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rechignement
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rechignement
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rechignement
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rechignement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rechignement
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rechignement
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rechignement
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rechignement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rechignement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rechignement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rechignement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECHIGNEMENT»

O termo «rechignement» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 66.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rechignement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rechignement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rechignement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECHIGNEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rechignement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rechignement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rechignement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RECHIGNEMENT»

Descubra o uso de rechignement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rechignement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Le refrognement est donc proprement su« le Iront; le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognement la décèle en la ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
L,ere- frognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner ; et le refrognement la décèle en  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
3
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Le refrognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner , et le refrognement la décèle en la ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Le refrognement est donc proprement sur Je Iront ; le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et lé refrognement la décèle en la ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
5
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Le refrognement est donc, propretneut sur le froift: le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est (ait pour la témoigner , et le refrognement la décèle eu la ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Le rëfrognement est donc, à proprement parler, sur le front; le rechignement est plus sur la bouche. — Le rechignement et le rëfrognement marquent la mauvaise humeur : mais te rechignement est fait pour la témoigner, et le rëfrognement la ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Le refrognement est donc proprement sur le front ; le rechignement est plus sur la bouebe. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognement la décèle en la ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
8
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Le refrognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la mauvaise humeur: mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognement la décèle en la ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
9
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
Le refrognement est donc proprement sur le front : le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognement marquent la m~i .'aise humeur : mais le rechignement est l'ait pour la témc igaor , et le refrognement la décèle en  ...
Guizot (François, M.), 1809
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Le refrognemenl est donc proprement sur le front ; le rechignement est plus sur la bouche. Le rechignement et le refrognemenl marquent la mauvaise humeur : mais le rechignement est fait pour la témoigner, et le refrognemenl la décèle en la ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECHIGNEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rechignement no contexto das seguintes notícias.
1
Armes chimiques en Syrie : les "preuves" du Monde venaient-elles …
Refroidis par leurs opinions publiques et le rechignement de la Maison Blanche, les Européens renoncent à leurs projet. Affaire classée. «Egalité et Réconciliation, fev 15»
2
L'OL voit en Bahlouli le futur Fékir
De ce que j'en ai vu, j'ai pas observer un rechignement de Bahlouli sur ce plan, en pro du moins. Après je ne vois pas les matchs de CFA. «Foot01.com, nov 14»
3
Les Français puisent de plus en plus dans leur livret A
L'infraction fut payée rubis sur l'ongle, sans le moindre rechignement. Les petits épargnants,au vu des nombreuses dérives de nos banques ... «Le Figaro, out 14»
4
Transport collectif : Les taxis optent pour les « courses » et les longs …
En effet, les volte-face de certains taxieurs ne s'arrêtent pas au seul rechignement ou mépris qu'ils affichent, avant de démarrer en trombe. «Algerie Site, set 14»
5
Vidéo : CS Sfaxien 1 - ES Sétif 1
Ceci me conduit a dire sans rechignement aucun que ca promet vraiment de beaux lendemains et augure d`un avenir radieux pour cette jeune ... «Sétif.info, ago 14»
6
Les lycéens creusotins jouent les soldats
... donnés à fond pour être les meilleurs ce vendredi sur scène. Aucun rechignement face aux « on reprend » récurrents du metteur en scène. «Le JSL, mai 14»
7
Le nouveau gouvernement, prendra-t-il les rênes de l'économie …
Depuis la révolution, la bourse de Tunis a longuement souffert du rechignement des investisseurs vue l'incertitude à propos des perspectives ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, fev 14»
8
USM Harrach 0 - ES Sétif 2 / MC El Eulma 2 - ASO Chlef 1
... a demontrer et partant, nous pouvons, , sans rechignement aucun, lui faire confiance pour remonter la pente de l`equipe et la bien preparer, ... «Sétif.info, dez 13»
9
Où est donc passé l'enfant terrible de l'Armée ?
... c'est qu'en toute pagaille la discipline ne fait plus la force principale de l'armée, au sein de laquelle on est tenu d'obéir « sans rechignement ... «LeFaso.net, mar 11»
10
Jean Rochefort : "J'ai avec le cheval une relation passionnelle"
J'aimais sentir des progrès chez le cheval…ce "non-rechignement", vous voyez ce que je veux dire ? C.S. Philippe Le Jeune à l'issue de la ... «Cheval Savoir, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rechignement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rechignement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z