Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "réchauffement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉCHAUFFEMENT EM FRANCÊS

réchauffement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCHAUFFEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réchauffement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉCHAUFFEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «réchauffement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de réchauffement no dicionário francês

A definição de aquecimento no dicionário é ação para aquecer algo, dar, devolver o calor. Ação, aquecer, aquecer, ficar mais quente.

La définition de réchauffement dans le dictionnaire est action de réchauffer quelque chose, de donner, de redonner de la chaleur. Action, fait de se réchauffer, de reprendre de la chaleur, de devenir plus chaud.


Clique para ver a definição original de «réchauffement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉCHAUFFEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉCHAUFFEMENT

réchampis
réchampissage
rechange
rechanger
rechanter
rechapage
rechaper
réchapper
recharge
rechargeable
rechargement
recharger
rechasser
réchaud
réchauffage
réchauffant
réchauffé
réchauffer
réchauffeur
réchauffoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉCHAUFFEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de réchauffement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉCHAUFFEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réchauffement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de réchauffement

ANTÔNIMOS DE «RÉCHAUFFEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «réchauffement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de réchauffement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉCHAUFFEMENT»

réchauffement adoucissement échauffement réchaud température attiédissement congélation refroidissement climatique gulf stream causes conséquences anglais définition réchauffage cause global terre pourquoi climats changent connaître changements climatiques futura sciences augmentation moyenne surface nbsp réchauffement gentside découverte découvrez vidéos diaporamas photos articles zoom consoglobe plus nombreux scientifiques interrogeaient existence avéré observations mesures nouveau rapport alarmant giec monde jour lors alerte manicore changement réponse quelques questions élémentaires site auteur contacter climat impacts réels figaro mars existe nombreuses opportunités

Tradutor on-line com a tradução de réchauffement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉCHAUFFEMENT

Conheça a tradução de réchauffement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de réchauffement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réchauffement» em francês.

Tradutor português - chinês

变暖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calentamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्मिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسخين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

согревание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aquecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়ার্মিং
260 milhões de falantes

francês

réchauffement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wärmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウォーミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

온난화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóng lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமயமாதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तापमानवाढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ısınma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riscaldamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зігрівання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încălzire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του πλανήτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwarming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppvärmningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppvarming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réchauffement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉCHAUFFEMENT»

O termo «réchauffement» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «réchauffement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réchauffement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réchauffement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉCHAUFFEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «réchauffement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «réchauffement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réchauffement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉCHAUFFEMENT»

Descubra o uso de réchauffement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réchauffement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE A LA PORTEE DE TOUS: Nouvelle ...
Ce livre permet de comprendre clairement et aisément le réchauffement climatique.
Jacques Exbalin, 2011
2
Un monde de feu: Réchauffement environnemental et surchauffe ...
Les phénomènes de surchauffe environnementaux et sociaux observés de nos jours semblent difficilement maîtrisables. Le monde est plus que jamais en feu.
Corinne Berger, Jean-Luc Roques, 2012
3
Le réchauffement climatique à la portée de tous: Les causes, ...
Ce livre explique clairement le réchauffement climatique.
Jacques Exbalin, 2009
4
Comprendre l"environnement et le réchauffement climatique: ...
Voilà pourquoi le Cabinet Geo-ecostrapol s'invite dans une campagne de vulgarisation qui permettra à tous de comprendre le risque pour l'humanité qui pointe à l'horizon.
Cabinet Géo-Ecostrapol, 2009
5
Histoire humaine et comparée du climat: Le réchauffement de ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, dans ce dernier volume de l'Histoire humaine et comparée du climat, étudie cette phase de réchauffement, dont l'actualité médiatique s'est emparée sans toujours la situer suffisamment dans son contexte de ...
Emmanuel Le Roy Ladurie, 2009
6
Écologie (L'): Forêt tropicale, marketing vert, ozone, ...
Les marées noires, le trafic des déchets toxiques, la destruction des forêts tropicales et des peuples indigènes, l'extension des déserts : les catastrophes écologiques ne manquent pas.Cet ouvrage présente, classés par ordre ...
Dominique Martin-Ferrari, 1992
7
L'Homme est-il responsable du réchauffement climatique ?
Notre fin approche, nous tuons à petits feux notre mère Nature, nous faisons de notre beau vaisseau spatial qu'est la terre un endroit bientôt inhabitable.
André Legendre, 2012
8
Le réchauffement climatique
Robert Kandel. ROBERT KANDEL diretor de pesquisa no CNRS O reaquecimento climático Tradução Benoît Six Título original: Le réchauffement climatique © Presses Universitaires de France,
Robert Kandel, 2002
9
Anticiper pour s’adapter: Le nouvel enjeu du réchauffement ...
Partant du constat que ce changement s'effectue à une rapidité inédite dans l'histoire de l'humanité - certaines de ses conséquences étant déjà irréversibles - Laurence Tubiana, François Gemenne et Alexandre Magnan plaident en ...
François Gemenne, Laurence Tubiana, Alexandre Magnan, 2010
10
Annales des sciences naturelles. Botanique
on les voyait souvent s'en rapprocher et se réchauffer contre ses parois. Quant à leur mode de terminaison, les vingt-deux expériences de réchauffemens que j'ai faites (sans parler de quatre autres essais de réchauffement commencés trop ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉCHAUFFEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réchauffement no contexto das seguintes notícias.
1
Réchauffement climatique : 1,5 million d'euros pour un jeune …
Objectif : améliorer leur résistance au réchauffement climatique. ... plantes cultivées et leur nécessaire adaptation au réchauffement climatique. «Francetv info, jul 15»
2
Il est possible que le réchauffement climatique soit responsable des …
Questionné à savoir s'il estime que le réchauffement climatique est responsable de la saison majeure d'incendies de forêt cette année, ... «Radio-Canada, jul 15»
3
Alimentation : «SUSIBA2», ce «super riz» capable de combattre le …
20 Minutes avec agences. Publié le 24.07.2015 à 12:31; Mis à jour le 24.07.2015 à 13:57. Mots-clés. Planète,; réchauffement,; Sciences. Des chercheurs ont ... «20minutes.fr, jul 15»
4
Stephen Harper admet qu'il est « possible » que le réchauffement
Stephen Harper admet qu'il est « possible » que le réchauffement climatique ait un impact sur les feux de forêt. Publié vendredi le 24 juillet ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
5
Réchauffement climatique : bientôt la fin des neiges éternelles dans …
Aujourd'hui, le réchauffement climatique est passé par là. La température a augmenté de 1,85°C dans les Alpes en un siècle. Désormais, les ... «Francetv info, jul 15»
6
Un riz OGM pour lutter contre le réchauffement ?
Un riz génétiquement modifié permettrait de réduire les émissions de méthane des rizières, avec un rendement nutritif élevé. Certains ... «Mediapart, jul 15»
7
Environnement à sarrebourg En selle pour lutter contre le …
Vendredi, Sarrebourg et son pays aura l'occasion de faire un geste concret pour le réchauffement climatique. C'est un petit geste, qui coûte au ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
8
COP21, réchauffement climatique, le FMI présente la facture
Si pour l'instant le gouvernement français évite soigneusement le sujet, le FMI sort du bois. Ce qui ressort de son rapport publié fin mai et ... «Solidarité et Progrès, jul 15»
9
Climat : mythes, peur exponentielle et réchauffement fiscal
Courbes satellitaires à l'appui (produites par l'Université d'Alabama), Benoît Rittaud remarque une tendance au réchauffement, légère mais ... «Contrepoints, jul 15»
10
Réchauffement climatique: Londres et Pékin pourraient disparaître …
Le niveau de la mer peut monter de 6 mètres sur le long terme en raison du réchauffement climatique ce qui présente un danger pour de ... «Sputnik France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réchauffement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rechauffement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z