Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "registraire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REGISTRAIRE EM FRANCÊS

registraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGISTRAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Registraire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REGISTRAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «registraire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de registraire no dicionário francês

A definição de registrador no dicionário é um livro, um livro, um diretório de natureza privada ou pública destinado a listar fatos, nomes ou figuras cuja memória deve ser preservada ou atestar a precisão.

La définition de registraire dans le dictionnaire est cahier, livre, répertoire à caractère privé ou public destiné à répertorier des faits, des noms ou des chiffres dont on désire garder le souvenir ou attester l'exactitude.


Clique para ver a definição original de «registraire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REGISTRAIRE


abstraire
abstraire
agraire
agraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REGISTRAIRE

reginglard
reginglat
reginglet
reginglette
région
régional
régionalement
régionalisation
régionaliser
régionalisme
régionaliste
régir
régissant
régisseur
régisseuse
registrateur
registration
registre
registrer
réglable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REGISTRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Sinônimos e antônimos de registraire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REGISTRAIRE»

registraire uqtr uqam ulaval polymtl définition udem uqac registraire entreprises accueil dimanche seront donc accessibles durant cette période vous remercie votre compréhension wiktionnaire ʁə ʒis tʁɛʁ masculin féminin identiques canada personne chargée dans établissement enseignement certaines tâches telles nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes bureau université sherbrooke offre plus programmes tous cycles études reposant approches pédagogiques services étudiants titre

Tradutor on-line com a tradução de registraire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REGISTRAIRE

Conheça a tradução de registraire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de registraire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «registraire» em francês.

Tradutor português - chinês

注册员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Registrar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रजिस्ट्रार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регистратор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escrivão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেজিস্ট্রার
260 milhões de falantes

francês

registraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pendaftar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Registrator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レジストラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendaftar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रजिस्ट्रार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt memuru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancelliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rejestrator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реєстратор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grefier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ληξίαρχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Registrateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registrator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de registraire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REGISTRAIRE»

O termo «registraire» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.968 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «registraire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de registraire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «registraire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REGISTRAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «registraire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «registraire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre registraire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REGISTRAIRE»

Descubra o uso de registraire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com registraire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
... La Cour suprême La Cour de justice du Nunavut Le registraire de la Cour d' appel Un registraire de la Cour supérieure de justice Le greffier Un protonotaire de la Cour suprême Le registraire de la Cour du Banc de la Reine Le registraire de ...
2
Du littoral à la mer
de registraire environ deux heures par jour ouvrable, entre 17 h et 19 h, sauf le samedi et les jours fériés. [...] C'est le cas en tout temps, mais plus particulièrement lorsque la saison d'instruction bat son plein [...]. Comme nous en sommes ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, John MacFarlane, 2011
3
Le guide d'information ISO
La recherche du registraire 2. La révision des documents 3. La préévaluation 4. La vérification 5. L'enregistrement 6. La surveillance 1. La recherche du registraire Plusieurs critères peuvent entrer en jeu lors de la sélection d'un registraire.
Germain Decelles, 2008
4
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
prévoit que le ministre du Revenu sera responsable de l'application de la Loi sur le registraire des entreprises et de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales. Par ailleurs, des ...
5
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
E.M. Macdonald au ministre des Douanes et Accise, 13 décembre 1923, ibid. 76. GeoKirkendale, registraire à Victoria,auQGSN, 16janvier 1924, 124151,BAC, RG24, vol. 5681. 77. Secrétaire naval au Slt(M) (solde) Geo Kirkendale, 29 janvier ...
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011
6
Pour Comprendre L'Appareil Judiciaire Québécois: Un Portrait ...
Les pouvoirs du registraire des faillites en cette matière lui sont conférés par la Loi sur la faillite”. Il exerce tous les pouvoirs conférés a un juge en matière de faillite lorsque les demandes ne sont pas contestées. Il possède aussi une juridiction ...
Monique Giard, Marcel Proulx, 1985
7
Spip 2: Premiers pas pour créer son site web
Premiers pas pour créer son site web Anne-Laure Quatravaux, Dominique Quatravaux, Sandrine Burriel. Organisme gestionnaire NeuStar, Inc : http://www. neustarregistry.biz/ (enregistrement accessible via tout registraire Internic) Internic ...
Anne-Laure Quatravaux, Dominique Quatravaux, Sandrine Burriel, 2011
8
Réussir un site web d'association... avec des outils libres: ...
... être réservés par une association Extensions Définition Ouvert Organisme gestionnaire Modalités Coût et délais TLD .biz Business À tous NeuLevel, Inc: http://www.neulevel.biz (enregistrement accessible via tout registraire Internic) Ouvert ...
Anne-Laure Quatravaux, Dominique Quatravaux, Sandrine Burriel, 2011
9
Cahier du droit luxembourgeois n°8
L'organisation et le fonctionnement des divers registres varient sensiblement. Ainsi, certains registres exigent que l'enregistrement d'un nom de domaine doive être fait par l'intermédiaire d'un registraire (registrar) ou bureau d'enregistrement  ...
Oliver R. Hoor
10
Propriété industrielle et le droit d'auteur
(2) Avant de donner un avis aux termes du paragraphe 46(l), le registraire peut, à la demande d'une partie et aux conditions qu'il fixe, ordonner le contre- interrogatoire sous serment de l'auteur de tout affidavit ou déclaration solennelle produit ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REGISTRAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo registraire no contexto das seguintes notícias.
1
Dernier appel à candidatures pour le conseil d'administration d'Enset
Seul et unique registraire de domaines sans but lucratif, Enset a pour mission de soutenir d'autres ONG et organismes bénévoles à travers le ... «LeLézard.com, jul 15»
2
L'avenir de la Maison Alcan soulève la controverse (VIDÉO)
Eliot Perrin, registraire à la Société historique du lac St-Louis, dont les bureaux se trouvent en face de la Maison Alcan, déplore que cette ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
3
Le nouveau parti de Moshé Feiglin officiellement inscrit au registre
Le registraire des partis a officiellement enregistré Zehout après que 500 personnes ont signé en tant que membres fondateurs et contribué en ... «IsraPresse, jul 15»
4
Le gouverneur général annonce la création de la Médaille du …
Le Bureau du Registraire général du Canada appose le Grand sceau du Canada aux lettres patentes signées. L'annonce de la nouvelle ... «CNW Telbec, jul 15»
5
Benoît Clermont fonde Productions Déferlantes et reprend les …
Sur Twitter, des internautes ont relevé que la boîte Productions Déferlantes a été immatriculée par le Registraire des entreprises du Québec le ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»
6
CSAD: 50 000 $ réclamés à des organismes
Ainsi, le Cercle des tourbillons de la Mauricie, un organisme à but non lucratif (OBNL) enregistré comme tel au Registraire des entreprises du ... «LaPresse.ca, jul 15»
7
Docteurs en naturopathie de l'Ontario : meilleur accès aux soins de …
... of Naturopaths of Ontario (CONO), un organisme de réglementation indépendant du gouvernement de l'Ontario, doté d'un registraire et d'un ... «CNW Telbec, jul 15»
8
Refus d'actes médicaux pour motifs religieux : les médecins veulent …
demande Bryan Salte, registraire adjoint du Collège des médecins et chirurgiens. Il ajoute que le Collège a reçu beaucoup de rétroaction sur ... «Radio-Canada, jun 15»
9
Entrepreneur accusé d'une fraude de 250 000 $
Selon le Registraire des entreprises, Shavana Corporation, spécialisée dans les services informatiques, a son adresse dans une tranquille rue ... «LaPresse.ca, jun 15»
10
Fraudes fiscales: un réseau de garderies démantelé
Toujours selon le Registraire des entreprises, la société appartiendrait à un homme d'affaires d'origine colombienne, Hober Antonio Perez ... «LaPresse.ca, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Registraire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/registraire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z