Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agraire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGRAIRE EM FRANCÊS

agraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGRAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agraire e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGRAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «agraire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
agraire

Campo (agricultura)

Champ (agriculture)

Um campo é, na agricultura, uma área de terra cultivada cultivável. Eles são principalmente arados, mas também é possível cultivar sem costura, considerado mais respeitoso da vida do solo e do solo. Un champ est, en agriculture, un espace de terre arable cultivé. Ils sont le plus souvent labourés, mais une culture sans labour est également possible, réputée plus respectueuse des sols et de la vie du sol.

definição de agraire no dicionário francês

A definição de agrário no dicionário é a da agricultura, ou seja, na maioria das vezes, a propriedade agrícola. Agricole. Caracterizado pela predominância da propriedade agrícola; dedicado à agricultura.

La définition de agraire dans le dictionnaire est qui concerne l'agriculture, c'est-à-dire, le plus souvent, la propriété agricole. Agricole. Caractérisé par la prédominance de la propriété agricole; consacré à l'agriculture.

Clique para ver a definição original de «agraire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AGRAIRE


abstraire
abstraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
registraire
registraire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AGRAIRE

agrafage
agrafe
agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrain
agrainage
agrainer
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe
agrapper

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AGRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Sinônimos e antônimos de agraire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGRAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «agraire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de agraire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AGRAIRE»

agraire agrarien agreste agricole cultural foncier rural michelin mesure pneu systeme paysage champ agriculture espace terre arable cultivé sont plus souvent définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp agraire dans alors athènes subit grave crise solon modifie profondeur fonctionnement cité interdit servitude pour dettes efface wiktionnaire votre stupide république donne nausées nous saurions découper tranquillement chapon trouver honoré balzac depuis siècles constructions fondamentales restées celles obtient aide compas cordeau équerre définissait reverso voir aussi araire agrairien agranaire agrainer expression exemple usage contraire système mots agronomie parmi concepts analyse celui occupe place part agit concept mediadico notrefamille rapport brésil temps réaliser enfin réforme courrier

Tradutor on-line com a tradução de agraire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGRAIRE

Conheça a tradução de agraire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de agraire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agraire» em francês.

Tradutor português - chinês

农业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agrario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agrarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृषि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زراعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аграрий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agrário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভূস্বামী
260 milhões de falantes

francês

agraire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertanian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agrar-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農地の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농지의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agraris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông nghiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவசாய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जमिनीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agrario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agrarny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аграрій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγροτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landbou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agrara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agraire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGRAIRE»

O termo «agraire» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agraire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agraire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «agraire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGRAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agraire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agraire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre agraire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AGRAIRE»

Descubra o uso de agraire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agraire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enjeux fonciers dans la transition agraire en Malaisie: ...
La transition agraire à Sabah oppose deux systèmes d'exploitation différents : les grandes monocultures commerciales et les petites exploitations familiales de subsistance.
Adrian Profitos, 2012
2
Évolution agraire et pression démographique
Landwirtschaftsgeschichte.
Ester Boserup, 1970
3
Métrologie agraire antique et médiévale: actes de la table ...
Essai de définition d'un module agraire chez les Ibères Ricardo GONZALEZ VILLAESCUSA* 1. Introduction Cet article a pour but d'exposer à la comu- nauté scientifique une hypothèse de travail issue de l'observation de quelques ...
François Favory, 2003
4
La politique agraire en Irak de 1920 à 1980 et ses ...
La réforme agraire de 1970 appelle cinq remarques principales. La première porte sur les journaliers. Cette loi ne réglemente pas les rapports entre les journaliers agricoles et les propriétaires fonciers. C'est là une lacune grave. Car, malgré ...
Habib Ishow, 2003
5
Études sur la réforme agraire et la pauvreté rurale
La. place. de. la. réforme. agraire. dans. les. politiques. de. développement. rural. K.H. Parsons JLjes réformes agraires présentent un grand intérêt pour les économistes spécialistes du développement agricole, pour la simple raison que  ...
Fao, 1984
6
La politique agraire mondiale et l'expérience d'Israel̈
Hongrie, 58, 180-181, 184, 189; — réforme agraire, 168, 169, 172, 180-181, 184, 185, 187, 189 ; — lois de réforme agraire, 1920, 172; — lois de 1945, 180. Hyderabad, 225. Inde, 98, 221, 222-227; — Cour Suprême, 226 ; — Parti du Congrès ...
Abraham Granott, 1957
7
La question agraire en Bolivie: Une déchirure entre ...
En 1825, l'indépendance pérennise le statut foncier colonial.
Jean-Claude Roux, 2006
8
Voyage aux Alpes maritimes; ou, Histoire naturelle, agraire, ...
François Emmanuel Fodéré. elles permettent l'entrée en Piémont par plusieurs affaissemens qui se trouvent entre ces mamelons, qui portent le nom de cols, et dont les principaux sont les suivans, que je désigne d'après leur direction ...
François Emmanuel Fodéré, 1821
9
Le Brésil de Lula: les défis d'un socialisme démocratique à ...
Minifundium et clientélisme en zones officielles de réforme agraire De lourds défis pour le gouvernement Lula 1a présente étude porte sur les perspectives de développement de la politique de réforme agraire du gouvernement brésilien, ...
Jacky Picard, 2003
10
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
ÉVOLUTION AGRAIRE ET PRESSION DÉMOGRAPHIQUE Ester BOSERUP Au cours des années cinquante, le très fort essor démographique des pays du tiers monde réactive le discours malthusien. Par exemple, selon Ansley Coale et ...
Marc Montoussé, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGRAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agraire no contexto das seguintes notícias.
1
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
C'est une représentativité de ce que nous sommes : une église San Martinu sur un territoire agraire et très ancien. A Cunfraternità travaille sur ... «Corse Net Infos, jul 15»
2
'Le PRODAC, la solution du monde rural''. - Setal.net
Ces leaders pourront devenir de véritables entrepreneurs pour impulser une révolution agraire en milieu rural. C'est ce qui fait dire au ... «Setal.net, jul 15»
3
Vive la France libre !
Les régions de France étaient devenues le berceau du tourisme, du patrimoine agraire, de l'industrie lourde, des pêcheries et d'une foule ... «de defensa, jul 15»
4
Africultures - Document - La leçon de cinéma de Merzak Allouache
... au ministère de la Culture où j'étais chargé des cinébus qui montraient des films sur la révolution agraire de l'Algérie socialiste et la redistribution des terres. «Africultures, jul 15»
5
Grèce. Juillet: la canicule politique
4° Le programme agraire de Syriza – qui concerne 12,5% de la population active, pour l'essentiel des petits fermiers, pourcentage excluant les ... «NPA, jul 15»
6
Lettre d'un Oranais à son ami mozabite, Kameleddine Fekhar
... à moins d'être fonctionnaire, faire le service militaire ou avoir été volontaire à la "révolution agraire". Pour le premier cas, trop jeune pour en ... «Le Matin DZ, jul 15»
7
GRECE / Juillet: la canicule politique, par Charles-André UDRY
4° Le programme agraire de Syriza – qui concerne 12,5% de la population active, pour l'essentiel des petits fermiers, pourcentage excluant les ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
8
Au Zimbabwe, les commerçants sont exaspérés par les vendeurs de …
L'économie du Zimbabwe est en crise profonde depuis le début des années 2000 après la réforme agraire du président Mugabe qui a brisé un ... «Slate Afrique, jul 15»
9
Bolivie : le président Evo Morales tenté par un quatrième mandat
... laisser de côté de nombreuses réformes, comme la réforme agraire ou celle des impôts », note M. Stefanoni. Un moyen, selon ce spécialiste, ... «Le Monde, jul 15»
10
A la Une: le pape a demandé pardon pour la colonisation en Bolivie
Dans le Paraguay du XXIe siècle, où l'État n'a toujours pas proposé de réforme agraire, 1 % des propriétaires terriens concentrent 77 % des ... «RFI, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agraire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/agraire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z