Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "renieur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RENIEUR EM FRANCÊS

renieur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENIEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Renieur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RENIEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «renieur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de renieur no dicionário francês

A definição de renner no dicionário é declarar não mais acreditar em Deus, na divindade.

La définition de renieur dans le dictionnaire est déclarer ne plus croire en dieu, en la divinité.


Clique para ver a definição original de «renieur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RENIEUR


antérieur
antérieur
copieur
copieur
croque-monsieur
croque-monsieur
extérieur
extérieur
inférieur
inférieur
ingénieur
ingénieur
intérieur
intérieur
manieur
manieur
monsieur
monsieur
nieur
nieur
photocopieur
photocopieur
plieur
plieur
postérieur
postérieur
prieur
prieur
remanieur
remanieur
sieur
sieur
sous-ingénieur
sous-ingénieur
supérieur
supérieur
sénieur
sénieur
télécopieur
télécopieur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RENIEUR

rengainard
rengainarde
rengaine
rengainer
rengorgement
rengraisser
rengréger
rengrènement
rengréner
reniable
reniement
renier
renieuse
reniflade
reniflard
reniflement
renifler
reniflerie
renifleur
renifleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RENIEUR

apparieur
balbutieur
citérieur
crieur
identifieur
inventorieur
lieur
marieur
oublieur
parieur
quantifieur
rectifieur
relieur
rieur
scieur
skieur
sourieur
trieur
ultérieur
épieur

Sinônimos e antônimos de renieur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RENIEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «renieur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de renieur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RENIEUR»

renieur blasphémateur renieur définition définitions dérivés analogique reverso conjugaison voir aussi renier renifleur renvideur remanieur expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre ʁə njœʁ masculin celui blasphème artfl vivant langue française renicher renié reniement reniflade reniflant reniflante reniflard renifle reniflement renifler reniflerie reniflette renifleuses capuche objet

Tradutor on-line com a tradução de renieur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RENIEUR

Conheça a tradução de renieur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de renieur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «renieur» em francês.

Tradutor português - chinês

renieur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

renieur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

renieur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

renieur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

renieur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

renieur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

renieur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

renieur
260 milhões de falantes

francês

renieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

renieur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

renieur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

renieur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

renieur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

renieur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

renieur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

renieur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

renieur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renieur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

renieur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

renieur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

renieur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

renieur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

renieur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

renieur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

renieur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

renieur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de renieur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RENIEUR»

O termo «renieur» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 67.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «renieur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de renieur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «renieur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RENIEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «renieur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «renieur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre renieur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RENIEUR»

Descubra o uso de renieur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com renieur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annuaire du Collège de France
Au mépris de l'ordre chronologique, on a commencé par le récit de la deuxième Vie des Pères (Renieur 2), qui est beaucoup plus proche de la version du conte la plus répandue, la première Vie des Pères prenant, selon son habitude, des ...
Collège de France, 2000
2
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
v. act. Termes de Monaie. Ils expriment l'action de remettre , sous le balancier , les monaies , les médailles, qui n'ont pas bien reçu l'empreinte. RENIABLE, aij. Reniement , s. m. Renier , v. act. Renieur , s. m. [ Reni- ablt , niman , ni-é , nl-eur ...
Jean F. Ferraud, 1788
3
Le temps du Stendhal-Club (1880-1920)
et renieur de Dieu ["Gottesleugner"] - sa phrase "La seule chose qui excuse Dieu, c'est qu'il n'existe pas" est connue. »12 La phrase de Stendhal avait été rendue célèbre en Allemagne par Nietzsche qui dans son Ecce homo (1888) avait ...
Philippe Berthier, Gérald Rannaud, 1994
4
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
... déserteur ; ou, loffçnerMerxs”, vagabond. verlaugnen, v. a. nier, renier, dr-sa. Vçwer; seine” Glauben oerlàixgnen, remer_ saison. si” veçlaugnen laffcn, se faire cèler, faire dire qu'on n'est pas au logis. veçlmigner 1 _sl m. renieur ; er ist ein V”  ...
Francois Louis Poetevin, 1754
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Renieur, sm. 28 (*). V. aussi négation, aband-m, impie. Reniflement, sm. Renifler, v. Reniflerie, sf. Reui- fleur, sm. 28. V. nez, répugnance. Réniforme, a. V. rein. Rénitence, sf. Rénitent, a. V. résister. Renne, sm. V. quadrupède. Renom, sm.
Prudence Boissière, 1862
6
Le Dictionnaire [sic] royal... enrichi d'un grand nombre ...
Ab umine ac lidcdtfeñio,difccllio._ Reniment 4: Dieu,en yurant. Numcii eyiirantis impium l'aci'amcntum. Deum cxecrantis facrilegum 1113111raiidum. RENIEUR de Dieu ó' 4:14 Fo] , Apojlat. Defcrror Niim-.nis ac ñilei. _ Renieur de Dieu , qui fait ...
François-Antoine Pomey, 1684
7
Le grand dictionaire royal du P. Pierre Delbrun de la ...
Reniement de Dieu en {шанс ‚ Deum eiuranttìr /ìierilegum juejumndum. Renieur de la foy , Fide: дерн". Renieur de Dieu, bie blnfpbermu , mi. Renifler , Recipracs пития/дудки ...
Pierre 1605-1676 Delbrun, 1675
8
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
R e n i E u R. s. m. Qui renie , qui blasphème , C'est un renieur Je Dieu, c'est un renieur , un blasphémateur. R e m i A b 1. 1. adj. v. de tout genre. II n'est guere en usage qu'en cette phrase proverbiale , Tous vilains cas font rcniablis. Ce qui se ...
Académie française, 1694
9
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
REN. Bouteroiie , levrt des monoies. ] Renier, v. *. C'cst nier en jurant. [On devroit severement punir ceux qui osent renier Dicu.] Renieur, s. m. Cclui qui renie. [C' cst un renieur dcDieu.] Renulejuv. ». Faire remonter lamorve dans Icsnarincs.
Pierre Richelet, 1680
10
Le roi des ribauds, histoire du temps de Louis XII
langue coupée au pilori comme renieur et blasphémateur détestable, tu parlerais plus révérentieusement, je l'affie. Le cas écherra quelque jour que tu paieras la dette de ton aïeul, François Villop , aux justices de la prevôté de Paris. — Nenni ...
P. L. Jacob, 1831

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RENIEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo renieur no contexto das seguintes notícias.
1
Le prix des virements papier va augmenter
Si vous l'avez quittée comme certains, c'est par dédain d'un pays qui vous a permis d'être ce que vous croyez être (renieur) ! 3) Vous parlez de ... «RTL info, dez 14»
2
Les limites de l'acceptable
... le plus grand blasphémateur et renieur de Dieu et des saints qu'il y eut dans les parages. Mais cela n'était pas merveille qu'il blasphémât, ce ... «Revues.org, mar 12»
3
Esthétique exotico-coloniale et nostalgérie chez Patrick Buisson
... grand tournant » inauguré par sa conférence de presse du 16 septembre 1959 ; le de Gaulle renieur des « promesses solennelles » (217), ... «l'Humanité, out 10»
4
L'Algérie que rêvait l'armée française, par Gilbert Meynier...
Et de Gaulle, renieur des "promesses tenues", se lance dans l'autodétermination au moment où la France gagne la guerre ; d'où l'inévitable ... «Le Monde, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Renieur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/renieur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z