Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résorption" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSORPTION EM FRANCÊS

résorption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSORPTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résorption e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉSORPTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résorption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de résorption no dicionário francês

A primeira definição de reabsorção no dicionário é a lise óssea, patológica ou fisiológica, processos alveolares de maxilar. Outra definição de reabsorção é o desaparecimento, pela absorção progressiva de um humor, de um líquido efetuado em uma cavidade natural ou patológica, ou em tecidos do corpo que geralmente não os contêm. A absorção também é a passagem de uma substância por difusão ou diálise através de uma membrana. assim, algumas drogas tomadas por via oral entram na circulação geral por reabsorção.

La première définition de résorption dans le dictionnaire est lyse osseuse, pathologique ou physiologique, des procès alvéolaires d'un maxillaire. Une autre définition de résorption est disparition, par absorption progressive d'une humeur, d'un liquide épanché dans une cavité naturelle ou pathologique, ou dans des tissus de l'organisme qui ne les contiennent pas habituellement. Résorption est aussi passage d'une substance par diffusion ou dialyse à travers une membrane. ainsi certains médicaments pris par voie orale pénètrent dans la circulation générale par résorption.


Clique para ver a definição original de «résorption» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSORPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSORPTION

résoluble
résolue
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorbable
résorber
résorcine
résorcinol
résoudre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSORPTION

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
suscription
éruption

Sinônimos e antônimos de résorption no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSORPTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résorption» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de résorption

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSORPTION»

résorption résolution emploi précaire fonction publique hospitalière habitat insalubre osseuse dentaire médicament hématome définition définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp résorption wiktionnaire henry correvon fougères pleine terre prêles lycopodes sélaginelles rustiques octave droin éditeur tissu dans action renouvelée absorption reverso voir aussi foetale rétorsion expression exemple usage mediadico notrefamille abusivement atrophie jusqu disparition complète élément organe osseux tumeur vulgaris médical terme désigne plus moins progressive dégénéré produit pathologique futura sciences corps étranger peut dire résorbée suite radiothérapie corresp résorber humeur liquide épanché cavité naturelle wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de résorption em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSORPTION

Conheça a tradução de résorption a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résorption a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résorption» em francês.

Tradutor português - chinês

减少
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reducción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reduction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сокращение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হ্রাস
260 milhões de falantes

francês

résorption
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reduzierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

削減
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

indirgeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riduzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

redukcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скорочення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermindering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reduktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reduksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résorption

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSORPTION»

O termo «résorption» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.265 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résorption» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résorption
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résorption».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSORPTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résorption» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résorption» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résorption

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSORPTION»

Descubra o uso de résorption na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résorption e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Les types I et II se trouvent plus fréquemment à la mandibule, les types III et IV au maxillaire. Figure 2.9 Typologie de la résorption osseuse au maxillaire et à la mandibule. Chaque classe, de A à E, correspond à un degré de résorption de plus ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
2
La dent normale et pathologique
Radiographiquement, le résultat est en général une dent raccourcie, par arrêt de développement ou par résorption externe. Les kystes et les tumeurs entraînent parfois aussi des résorptions. Les traumatismes chimiques surviennent avec les  ...
Etienne Piette, Michel Goldberg, 2001
3
Traumatismes dentaires: du diagnostic au traitement
Introduction Figure 1.33 La radiographie montre une résorption inflammatoire de 21 et une oblitération canalaire de 22. Figure 134 Résorption inflammatoire ayant détruit toute la racine. La résorption radiculaire peut avoir exposé la dentine ...
Chantal Naulin-Ifi, 2005
4
Préservation et restauration de la structure dentaire
La résorption idiopathique Dans quelques rares cas, pour des raisons qui ne sont pas encore entièrement élucidées, une prolifération d'ostéoclastes apparaît et provoque une résorption de la dentine à partir de la paroi interne de la chambre ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
5
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Il convient donc d'utiliser des forces plus légères, comprises entre les seuils x et y , afin de développer une même contrainte responsable du même effet thérapeutique sans induire d'action iatrogène (résorption radiculaire). Notons par ailleurs ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
6
Précis d'histologie humaine
L'adjonction de parathormone dans les cultures stimule l'activité de résorption ostéoclastique. Sous l'action de cette hormone, on obtient aussi une nette augmentation du nombre des ostéoclastes dans le tissu osseux de jeunes rats.
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
7
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
10g tissus 11 formation osseuse (ostéoblastes) Ca++ alimentaire (1 g/j : lait, fromage) besoins augmentés si : enfant, adolescent grossesse, allaitement post- mênopause sujet âgé 1 kg résorption osseuse (ostéoclastes) réabsorption tubulaire ...
Christian Moussard, 2005
8
Chirurgie plastique parodontale
Il se dépose beaucoup plus de cément néoformé sur les surfaces radiculaires de dents subissant un mouvement orthodontique du côté tension que du côté pression chez le singe rhésus (Poison et ai, 1984). b Résorption et réparation Alors ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
9
Les implants: chirurgie et prothèse
7.3) : Tableau 7.3 Classification de défauts combinés selon la résorption verticale et horizontale classe I, association d'une résorption légère dans les sens horizontal et vertical ; classe II, association d'une résorption légère dans le sens ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
10
Odonto-pharmacologie clinique: thérapeutique et urgence ...
cament est résorbé en quantité variable, quantité qui définit le coefficient de résorption digestive du médicament. 2. La traversée hépatique Ainsi résorbé, le médicament gagne généralement, par l'intermédiaire de la circulation porte, le foie ...
Q Timour, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSORPTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résorption no contexto das seguintes notícias.
1
Programme RHP à Constantine Relogement de 482 familles du …
... l'urbanisme et supervisée par le wali s'inscrit dans le cadre du programme de wilaya de résorption de l'habitat précaire. Entamée le 2 juillet, ... «El Watan, jul 15»
2
Guelma : Le wali est une femme
Même la résorption de l'habitat précaire, pour ne citer que ce volet très sensible, n'est pas définitivement bouclée puisqu'elle remonte à ... «El Watan, jul 15»
3
Provisions constituées par les membres d'un réseau de distribution …
... estimant que les conventions de parrainage n'instituaient pas un engagement automatique et irrévocable de résorption des capitaux propres ... «Boursorama, jul 15»
4
Conseil départemental 2B : Examen de passage pour le Préfet de …
... les contrats d'avenir ou d'insertion et martèle la détermination de l'Etat en matière de logement social et de résorption de l'habitat insalubre. «Corse Net Infos, jul 15»
5
Altorf Collision sur l'A352 : un adolescent de 13 ans tué
Un bouchon de quelque deux kilomètres, qui s'était formé à la suite de cette collision, est en cours de résorption. Une enquête de police a été ... «L'Alsace.fr, jul 15»
6
Égalité professionnelle : nouvelle version de l'accord de branche …
Nous avons fait des propositions d'indicateurs qui nous semblent indispensables à un suivi correct de l'évolution de la résorption des écarts. «Miroir Social, jul 15»
7
Roms : la scolarité des enfants menacée
... représentants de l'État pour « que des solutions de résorption du bidonville soient trouvées, respectant leurs droits humains fondamentaux ». «Lutte Ouvrière, jul 15»
8
Burundi : la jeunesse au cœur de la crise
En offrant insuffisamment d'emploi, elle ne permet pas la résorption de la pauvreté et les primodemandeurs d'emploi constituent 60 % des ... «Le Point, jul 15»
9
Les quartiers se racontent...
Une collection qui permet de jeter un oeil sur les quartiers qui font peau neuve avec la résorption de l'habitat insalubre (RHI) et la rénovation ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, jul 15»
10
Montferrier: la déconstruction de la SAB en discussion
La communauté de communes du Pays d'Olmes entend requalifier les entrées du village et travailler sur la résorption des friches industrielles ... «ariegenews.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résorption [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resorption>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z