Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "résorbable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉSORBABLE EM FRANCÊS

résorbable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSORBABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résorbable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉSORBABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «résorbable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de résorbable no dicionário francês

A definição de absorvível no dicionário é entrar no sangue ou na circulação linfática, por meios terapêuticos ou, naturalmente, humor, líquidos descartados em uma cavidade ou tecidos do corpo que normalmente não os contêm. Outra definição de absorvível é gradualmente fazer desaparecer algo, alguém no que o rodeia, o toca. Desaparece gradualmente, se mistura. Para derreter, transformar em. Empurre para trás, segure, retire suas lágrimas. Para desaparecer por meio da assimilação. Para desaparecer em algo, para assimilar. Misture. Para ser absorvido, substituído por. Para desaparecer gradualmente.

La définition de résorbable dans le dictionnaire est faire rentrer dans la circulation sanguine ou lymphatique, par des moyens thérapeutiques ou naturellement, les humeurs, les liquides épanchés dans une cavité ou dans des tissus de l'organisme qui ne les contiennent pas ordinairement. Une autre définition de résorbable est faire disparaître progressivement quelque chose, quelqu'un dans ce qui l'entoure, le touche. Disparaître progressivement, se fondre dans. Se fondre, se transformer en. Refouler, retenir, tarir ses larmes. Faire disparaître par assimilation. Faire disparaître dans quelque chose, assimiler. Se fondre dans. Être absorbé, remplacé par. Faire disparaître progressivement.


Clique para ver a definição original de «résorbable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSORBABLE


able
able
absorbable
absorbable
acceptable
acceptable
adsorbable
adsorbable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
durable
durable
favorable
favorable
imperturbable
imperturbable
improbable
improbable
indispensable
indispensable
notable
notable
payable
payable
portable
portable
probable
probable
rechargeable
rechargeable
stable
stable
table
table

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSORBABLE

résoluble
résolue
résolument
résolutif
résolution
résolutoire
résolvance
résolvant
résolvante
résonance
résonateur
résonnant
résonnement
résonner
resonner
résorber
résorcine
résorcinol
résorption
résoudre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSORBABLE

adaptable
admirable
adorable
agréable
considérable
fashionable
fiable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
observable
potable
profitable
programmable
préalable
responsable
taxable
variable

Sinônimos e antônimos de résorbable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSORBABLE»

résorbable accouchement dent sagesse durée définition tombe cicatrice reverso conjugaison voir aussi remboursable résorber réabsorber respirable expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes profession infirmière infirmiers arrive chir soit obligé réintervenir pour ablation résorbe avatar utilisateurrésorbable mediadico notrefamille dans peut être résorbable faire rentrer circulation sanguine lymphatique moyens thérapeutiques naturellement humeurs liquides épanchés wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser

Tradutor on-line com a tradução de résorbable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉSORBABLE

Conheça a tradução de résorbable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de résorbable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résorbable» em francês.

Tradutor português - chinês

可吸收
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reabsorbible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resorbable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

resorbable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

resorbable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

способный к рассасыванию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reabsorvível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

resorbable
260 milhões de falantes

francês

résorbable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

resap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

resorbierbaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再吸収性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡수성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

resorbable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

resorbable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

resorbable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

resorbable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rezorbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riassorbibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wchłanialny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здатний до розсмоктування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resorbabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορροφήσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resorbable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resorberbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resorberbart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résorbable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSORBABLE»

O termo «résorbable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «résorbable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résorbable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résorbable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉSORBABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «résorbable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «résorbable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résorbable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSORBABLE»

Descubra o uso de résorbable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résorbable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ligatures et sutures chirurgicales: Techniques chirurgicales
Suture de la peau : - monofil non résorbable : Ethycrin®, Ethilon®, Prolène® ; - Monofil résorbable : Monocryl®, PDS, PDS II®... ; - tressé non résorbable : soie ; - tressé résorbable :Vicryl®, Vicryl® rapide ; - colle cutanée : Dermabond®.
Frédéric Dubrana, Philippe Pasquier, 2010
2
Implantologie chirurgicale et prothétique
Cependant, si on souhaite combler cet espace minime, il est préférable d'utiliser un matériau résorbable. ... part, on peut utiliser indifféremment : - soit un matériau résorbable de type tricalcium phosphate (TCP) ou une association collagène et ...
Marc Bert, 1996
3
Etude comparée de l'utilisation d'un fil résorbable tressé ...
Ce travail a démontré qu'une seule aiguillée de fil est suffisante pour effectuer une ovariectomie de chatte, cette aiguillée permettant d'effectuer les différentes ligatures d'hémostase et sutures nécessaires à l'opération.
Marie-Eve Ghyslaine Reine Wojcicki-Proux, 2005
4
Incisions et sutures
RÉSORBABLE/NON RÉSORBABLE Le rôle de la suture est temporaire. La cicatrisation des tissus vient suppléer le rôle mécanique de la suture. La disparition du corps étranger que représente le fil ne peut être que bénéfique, notamment en ...
Jean-François Gaudy, Christophe Bilweis, Bernard Lazaroo, 2007
5
Techniques en chirurgie maxillo-faciale et plastique de la face
Ces points sont réalisés au monofilament non résorbable 4/0. Décollement sous- cutané des muscles labiaux sur 1 ou 2 millimètres au niveau des berges internes et externes et suture de ceux-ci au monofilament non résorbable 4/0.
Laurent Guyot, Pierre Seguin, Hervé Benateau, 2011
6
Manuel d'implantologie clinique: Concepts, protocoles et ...
Le choix offert au praticien est large. Le fil de suture peut être : - résorbable ou non résorbable ; - monofilament ou multibrins ; - naturel ou synthétique. Son choix, entre résorbable ou non résorbable, va dépendre : - du type de traitement ; -de ...
M. Davarpanah, Serge Szmukler- Moncler, 2008
7
Chirurgie plastique parodontale
Suture PDS pour créer et maintenir un espace au-dessus de la membrane résorbable. c. Tissu néoformé, d. Cicatrisation à 6 mois (avec l'aimable autorisation du Dr Carlo Tinti). Figure 14.10 a. Récession initiale, b. Le lambeau trapézoïdal est.
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
8
Vidéo-Atlas Chirurgie herniaire: III. Hernies ventrales et ...
L'association de matériel résorbable et non résorbable a été proposée dans le but de réduire les complications mais il y a peu de preuve prouvant ce postulat et la réabsorption précoce de plus de 50 % de la prothèse ne permet pas un temps  ...
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2010
9
Chirurgie thoracique
Technique chirurgicale * Agrafage si nécessaire de défects dia- phragmatiques a Avivage pleural Instrumentation a Tampon treillis, maille 12, résorbable sur dissecteur imbibé d'un antiseptique irritant (type alcool iodé) a Système ...
Nicolas Vénissac, Sylvie Gambaudo, Jérôme Mouroux, 2005
10
Embolisation
Petits vaisseaux Gros vaisseaux et cavités Temporaire ' Gélatine résorbable - Gélatine résorbable (torpille) ' Définitif r Particules ' Coils Colles biologiques Plugs Onyx Thrombine Sclérosants Le choix d'un agent d'embolisation varie en ...
Pascal Chabrot, Louis Boyer, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSORBABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résorbable no contexto das seguintes notícias.
1
Chirurgie esthétique : comment rajeunir son visage
Des injections cutanées d'un gel résorbable à base d'acide hyaluronique restaurent le volume des joues et du tour de la bouche. Selon sa ... «Santé Magazine, jul 15»
2
L'étude CERAMENT™ est saluée lors du 16e congrès EFORT à …
CERAMENT™ est un substitut osseux injectable et résorbable conçu pour remplir les fissures et les cavités osseuses, et aussi pour augmenter ... «CNW Telbec, jun 15»
3
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension ?
L'idée serait de trouver un produit permettant d'en éviter l'apparition, résorbable dans un temps maîtrisé", glisse Damien Simons. «ladepeche.fr, jun 15»
4
Aspide Médical acquiert le lyonnais Queryo
Eric Bouillet poursuit depuis le développement d'une agrafe résorbable, ainsi que d'un tricot partiellement résorbable pour le traitement de ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jun 15»
5
Bientôt, un tee-shirt qui prend la tension '
L'idée serait de trouver un produit permettant d'en éviter l'apparition, résorbable dans un temps maîtrisé", glisse Damien Simons. «L'Express, jun 15»
6
Hugh Laurie boite toujours comme Docteur House : un …
Plus le patient est sédentaire, plus les schémas contraignants auront tendance à s'ancrer et plus le préjudice sera difficilement résorbable. «L'Obs, mai 15»
7
Kylie Jenner, pulpeuse, elle pousse un coup de gueule : "oui j'ai …
Elle a expliqué avoir subi des injections d'un produit résorbable pour ne plus avoir les lèvres fines, son plus gros complexe depuis l'enfance. «Puretrend.com, mai 15»
8
Trois bébés sauvés grâce à l'impression 3D
... duquel des attelles bronchiques personnalisées ont été modélisées puis imprimées en 3D avec un polymère (polycaprolactone) résorbable. «Doctissimo, mai 15»
9
Comment une imprimante 3D a sauvé trois bébés
La prothèse en forme de tube est conçue dans un biomatériau résorbable sans danger pour l'organisme et suffisamment malléable pour ... «Europe1, abr 15»
10
Un chirurgien jugé pour négligences à Strasbourg
... par application d'un tissu résorbable[11]. Ces interventions peuvent être faites par cœlioscopie et non par laparotomie dans certains cas[12]. «Le Figaro, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résorbable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resorbable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z