Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "révélable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÉVÉLABLE EM FRANCÊS

révélable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉVÉLABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Révélable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉVÉLABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «révélable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de révélable no dicionário francês

A definição de revelável no dicionário é fazer com que alguém saiba algo que foi ignorado, desconhecido, escondido ou secreto.

La définition de révélable dans le dictionnaire est faire connaître à quelqu'un quelque chose qui était ignoré, inconnu, caché ou secret.


Clique para ver a definição original de «révélable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉVÉLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉVÉLABLE

réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir
réveille-matin
réveillement
réveiller
réveilleur
réveilleuse
réveillon
réveillonner
réveillonneur
réveillonneuse
révélateur
révélation
révélatrice
révélé
révéler
revenant
revenant-bon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉVÉLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de révélable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉVÉLABLE»

révélable définition reverso conjugaison voir aussi relevable révélé renouvelable revendable expression exemple usage nbsp révélable désigne pers révéler fait complot conjuration identité intentions desseins sentiments retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille peut être dictionnaires traductions traduit patois athois révèlâb diagnostic résolu toile santé réponses existe diagnostics révélables entendu dire intérêt patient certains phorum questions disputées découvrir sans révélation mais dieu nous connaître comme nécessaires

Tradutor on-line com a tradução de révélable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÉVÉLABLE

Conheça a tradução de révélable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de révélable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «révélable» em francês.

Tradutor português - chinês

revealable
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

revealable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

revealable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

revealable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

revealable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

revealable
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revelável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

revealable
260 milhões de falantes

francês

révélable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

revealable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

revealable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

revealable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

revealable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

revealable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

revealable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

revealable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

revealable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meydana çıkarılabilen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

revealable
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

revealable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

revealable
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

revealable
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

revealable
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

revealable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revealable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsløres
5 milhões de falantes

Tendências de uso de révélable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉVÉLABLE»

O termo «révélable» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.746 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «révélable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de révélable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «révélable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÉVÉLABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «révélable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «révélable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre révélable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉVÉLABLE»

Descubra o uso de révélable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com révélable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
L'objet formel, qui unifie le divers, est le divinement révélable, c'est-à-dire tout ce qui est connaissable par révélation. Il est des choses qui se peuvent connaître par la simple raison, mais qui peuvent aussi être connues par révélation de Dieu  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
2
Le thomisme: introduction à la philosophie de Saint Thomas ...
Le révélable dont parle ici saint Thomas n'est pas autre chose. Est révélable toute connaissance naturelle assumée par la science sacrée en vue de sa propre fin. Les commentateurs de saint Thomas ont mis tant de zèle à multiplier les ...
Etienne Gilson, 1986
3
Le chemin de la théologie chez Thomas d'Aquin
Mais il demeure, en dépit de cette convergence, des différences notables entre cette lecture et le texte. Si les théologiens ou philosophes qui rapprochent révélable et philosophie chrétienne entendent poser l'indépendance et l' autonomie des ...
Michel Corbin, 1974
4
L'Année théologique Augustinienne
Pour le P. Gardeil le révélable constituait l'objet même de la théologie ; il devient pour M. Gilson l'objet original de la philosophie thomiste. « Ce savoir humain assumé par la théologie en vue de ses fins propres, c'est précisément ce que saint ...
5
Philosophie du sens commun: logique aléthique de la science ...
... revelatum », et les déductions rationnelles que l'on peut en tirer, c'est-à-dire le « révélable »), ainsi que l'instrument logique, c'est-à-dire la raison ou capacité discursive (qui permet le parcours intellectuel qui va du revelatum au révélable, ...
Antonio Livi, 2004
6
Revue thomiste;: revue doctrinale de théologie et de philosophie
186 : « Je rends ainsi compte de cette expression de saint Thomas d'Aquin que l' objet propre de la théologie rationnelle est en définitive le divinement révélable. » 68. Ibid., p. 193. 69. Ihid., p. 242. 70. THOMAS, INSAISISSABLE SACRA ...
7
La raison ardente: religion naturelle et raison au XVIIe siècle
La doctrine sacrée tire d'ailleurs son unité non de sa matière mais de sa forme qui est le révélable (lequel excède bien sûr le révélé) ou ce qui est connaissable par la lumière divine. La théologie révélée qui est une science architectonique, ...
Jacqueline Lagrée, 1991
8
Saint Thomas d'Aquin et la vie de l'Église
André Hayen. entier, dont la perfection consiste dans l'achèvement théologal de notre activité 1. D'un mot, un peu abrupt, la subalternation est l'exercice „théolo- en tant que révélable, on veut dire qu'elle est un système rationnel actuellement  ...
André Hayen, 1952
9
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
Ce dé-part de la Domination ne s'accommode pas de la contradiction simple selon quoi « le Dieu révélable » est « révélé » et ne l'est pas (La déconstruction, 511 : cit.). Le partage de la révélation situe le retrait-« refus » réel d'un Dieu-Un ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005
10
Introduction à la philosophie chrétienne
Le chapitre i, « Philosopher dans la foi », reprend l'examen de ces vérités connues par la raison et pourtant révélées par Dieu, ce domaine du «révélable» que Gilson a étudié dans le Thomisme4. La rencontre du Dieu de la philosophie et de ...
Etienne Gilson, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉVÉLABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo révélable no contexto das seguintes notícias.
1
Révolution annoncée dans la fabrication des cartes plastique
Gestion d'encres de sécurité révélable ultra violet. Impression pavé de signature. Ecriture et contrôle des données sur les pistes magnétiques. «Graphiline, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Révélable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/revelable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z