Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cyclable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CYCLABLE EM FRANCÊS

cyclable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CYCLABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cyclable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CYCLABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «cyclable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cyclable no dicionário francês

A definição de bicicleta no dicionário é reservada para bicicletas e ciclomotores.

La définition de cyclable dans le dictionnaire est réservé aux bicyclettes et aux vélomoteurs.


Clique para ver a definição original de «cyclable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CYCLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CYCLABLE

cycas
cyclamen
cyclamor
cyclane
cyclanique
cyclanthées
cyclanthère
cyclas
cycle
cyclide
cyclique
cyclisation
cycliser
cyclisme
cycliste
cyclite
cyclo-cross
cyclo-pédestre
cyclo-pousse
cyclo-rameur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CYCLABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de cyclable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CYCLABLE»

cyclable croozer mode piste petit train nord contresens avance entreprises nice cyclable vélo électrique pliant randonnée avec magasins premier spécialiste france pour ville voyage famille réseau dans agglomération toulouse métropole déplacements partez découverte parcourant voies cyclables nbsp plan bordeaux ca_gmap carte_velo légendeen bleu bandes cyclablesen rouge pistes cyclablesv station vcubv vcub mobilité professionnelle solutions professionnels biporteur triporteur brive association promotion utilisation comme moyen transport gaillarde angers loire compte plus aménagements consulter maurienne

Tradutor on-line com a tradução de cyclable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CYCLABLE

Conheça a tradução de cyclable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de cyclable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cyclable» em francês.

Tradutor português - chinês

自行车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bicicleta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bicycle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साइकिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

велосипед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bicicleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাইকেল
260 milhões de falantes

francês

cyclable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

basikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fahrrad
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自転車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자전거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bicycle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe đạp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைக்கிள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सायकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bisiklet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bicicletta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

велосипед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bicicletă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδήλατο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cykel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cyclable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CYCLABLE»

O termo «cyclable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cyclable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cyclable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «cyclable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CYCLABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cyclable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cyclable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre cyclable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CYCLABLE»

Descubra o uso de cyclable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cyclable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Québec cyclable - Guide des pistes cyclables
Piste cyclable La piste cyclable est une voie spécialement aménagée pour les cyclistes, sur rue ou en site propre. Elle est séparée de la circulation motorisée par une barrière physique. Les pistes cyclables porteront le nom de sentier ...
Collectif, 2012
2
Le Québec cyclable 9e édition
Le guide Le Québec cyclable de la collection "Espaces verts" d'Ulysse s'adresse à tous les amoureux du grand air et du vélo!
Collectif, 2010
3
Code de la circulation routière 2007
Lorsque la voie publique comporte une piste cyclable praticable, indiquée par des marques routières telles que prévues à l'article 74, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs à deux roues classe A sont tenus de suivre cette piste ...
4
Aménagement Cyclable: Ligne Questembert - Ploėrmel, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Un am nagement cyclable est un type d'am nagement d'itin raire o le cycliste va trouver sa place.
Livres Groupe, 2010
5
Feu vert pour le permis de conduire: Je réussis l'examen
Déportez-vous à gauche. □ Ecartez-vous suffisamment : au moins 1 m à l'égard des deux roues. □ Maintenez votre vitesse! □ « Mordre » sur la piste cyclable ? • Sur une chaussée trop étroite, il vous est permis d'emprunter l'accotement de ...
Claude De Bruyn, 2008
6
Conception Routière: Parking, Aménagement Cyclable, Étapes ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Mémento de la circulation routière 2007
Le non-usage d'une nouvelle piste cyclable ne peut être considéré comme une faute lorsque cette piste cyclable n'est pas signalée conformément aux dispositions réglementaires . La Cour de cassation a récemment confirmé qu'en vertu de ...
8
Velodecouverte Du Luxembourg
Voitures suiveuses exclues sur les 10 km de piste cyclable entre Schleif et Bastogne. CARTOGRAPHIE Carte Michelin n° 214/plis 8 et 18. CADRE PAYSAGER 78 % de paysages ouverts. DIFFICULTÉ Dénivelée: 404 m. (rapport dénivelée ...
9
Vademecum roulage 2007
6. Place des conducteurs sur la voie publique ART. 9 — Emprunter la chaussée 9.1.1 — Piste cyclable (cyclistes + cyclomoteurs classe A) 9.1.2.1° - Marques routières art.74: obligation de tenir sa droite - Sign. D7/9: suivre obligatoirement si ...
10
Guide Des Randonnees Roller
Au-delà de Croix-Rouge, la ligne désaffectée a été transformée en piste cyclable. Elle présente, entre Buzenol et Ethe, une pente presque constante de 1,5 à 1,7 %: musculation assurée à la montée, sensations garanties à la descente.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CYCLABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cyclable no contexto das seguintes notícias.
1
Nantes. Le vélo : les tops et les flops | Presse Océan
Les échecs « La rue de Strasbourg est la plus emblématique. Il n'y a pas d'aménagement cyclable et pas de pictogrammes. Cela fait 10 ans ... «PresseOcean.fr, jul 15»
2
OISE À travers ville et champs - Beauvais et sa région - Courrier picard
10 h 45 La piste cyclable passe sur le parking du Cinespace. Une barrière métallique restreint le chemin des cyclistes devant le cinéma. «Courrier Picard, jul 15»
3
Boulevard des Bretonnières : elle est où, la mer ? - 18/07/2015 - La …
... peut se faire en voiture, certes, mais aussi à vélo, puisqu'une large piste cyclable longe le boulevard des Bretonnières sur son flanc nord. «la Nouvelle République, jul 15»
4
Ramonville-Sète avec Avélo - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Avélo, location de vélo située au bord de la piste cyclable du Canal du Midi rue Mange Pommes à Ramonville, vient de fêter son 1er ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Gare aux fermetures du pont-rail de la rue d'Aubervilliers (XIXe)
Courant 2017, cette dernière comportera deux voies de circulation, une voie de bus, une piste cyclable et un trottoir piéton dans chaque sens. «Le Parisien, jul 15»
6
Pétition contre le pont piétonnier et cyclable
200 personnes ont déjà signé, dont une grande majorité est contre le pont piétonnier et cyclable. Ce pont est censé relier Weimershof et Cents ... «RTL.lu, jul 15»
7
Tournai: une piste cyclable controversée
La piste cyclable du carrefour du Viaduc est loin de faire l'unanimité, à Tournai. Pas sûr, disent les détracteurs, que les deux roues y évoluent ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Claude Surprenant remet 6913 $ à Boisbriand pour sa piste cyclable
Cette aide financière permettra à la municipalité de procéder à l'amélioration du tronçon de la piste cyclable du boulevard de la Grande-Allée, ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, jul 15»
9
Réseau cyclable : la ville à deux roues
Un vaste réseau cyclable sillonne Balma. Aussi, deux types de voies sont proposés aux amoureux de la petite reine : les pistes dites «en site ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Une nouvelle piste cyclable à Saskatoon
La piste cyclable longe la 23e rue à partir de la rue Idylwyld jusqu'à la rue Spadina Crescent à Saskatoon. Photo : ICI Radio-Canada/Albert ... «Radio-Canada, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cyclable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/cyclable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z