Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assemblable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSEMBLABLE EM FRANCÊS

assemblable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSEMBLABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assemblable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASSEMBLABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «assemblable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assemblable no dicionário francês

A definição de assemblable no dicionário é que pode ser montada.

La définition de assemblable dans le dictionnaire est qui peut être assemblé.


Clique para ver a definição original de «assemblable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSEMBLABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSEMBLABLE

asse
asséchant
assèchement
assécher
assécheur
assemblage
assemblé
assemblée
assemblement
assembler
assembleur
assembleuse
asse
assénement
assener
assentement
assentiment
assentir
asseoiement
asseoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSEMBLABLE

allable
annihilable
annulable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
incollable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de assemblable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSEMBLABLE»

assemblable définition reverso conjugaison voir aussi assemblé assemblage assembler assemblée expression exemple usage nbsp assemblable wiktionnaire prononciation masculin fait choix économiques avait moyens reprendre salariés déplore retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille peut être what word refers something that capable being reconstructed assembled this easily adapted social étymol hist therence desiré façons innombrables nous deux également turc analogique bilingue langues armoire altis métal legrand télécharger visuel espagnole linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant espagnol moteur recherche traductions espagnoles simple desk instructables simplest cheapest design could come with based half joints

Tradutor on-line com a tradução de assemblable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSEMBLABLE

Conheça a tradução de assemblable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de assemblable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assemblable» em francês.

Tradutor português - chinês

可建
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buildable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बनाने योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمكن البناء عليها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

работоспособна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edificável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তৈরি করার যোগ্য
260 milhões de falantes

francês

assemblable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buildable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bebaubare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビルド可能
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빌드 할
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buildable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thể xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டமைக்கக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिल्ड करण्यायोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buildable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buildable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працездатна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construibil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρτιο και οικοδομήσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buildable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggbar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buildable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assemblable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSEMBLABLE»

O termo «assemblable» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.475 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assemblable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assemblable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assemblable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSEMBLABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assemblable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assemblable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assemblable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSEMBLABLE»

Descubra o uso de assemblable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assemblable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Assemblable , Assemblée ci -dessus; ASSEMBLER, ASSEMBLISON ci - dessous . b Par extension , la signification cX affemblcment étoit la même que celle & assemblée, réunion dt nombre de personnes en un même lieti & pour le même ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
2
Modèles et métamodèles
On en a trois exemples ci-dessus: univoque, universel et assemblable. Chacune a naturellement sa propre signification, mais on peut noter qu'elles ont chacune un mode de définition différent. La première, univoque, est définie circulairement  ...
Guy Caplat, 2008
3
Mémoires
L'une est une espèce de schorl noir , nommée Gabbro en Italie; c'est une pierre très-dure, cristallisée par lames; tantôt ces lames font parallèles entr 'elles , tantôt elles forment un assemblable irrégulier, tantôt elles semblent se grouper autour ...
Académie des sciences (France)., 1777
4
La vie de l'empereur Charles V
... leujr font dire la chose un peu autrement , & cela est assez ^assemblable , en cette maniere , eh de grace laijsez-nous voir à plaisir ce grand Empereur qui nous a fait jusques ici tant de mal, &• , qpi aiïpurtthuy nous veut faire tant de bien !
Gregorio Leti, 1702
5
Dictionnaire de l'Élocution Françoise
Ce mot vient du grec et signifie union , jonction , assemblable. II y a syllepse iors- que le même mot est pris en même temps au propre et au, figuré dans la même phrase. Cette figure est une espèce de métaphore. Quand le berger Coridon ...
A. Demandre, Louis-Abel de Bonafons Fontenai, 1802
6
Apologie pour les religieuses de Port-Royal du Saint ...
Ie fuis du me [me sentiment quand on a une opinion probMe que la L oj est injuste & que l'on peut fans témérité former un jugement vr assemblable de l' mjustice de cette Loj. Car pourveu qu'il j ait des raisons plus probables omaupi probables ...
Claude de Sainte-Marthe, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1665
7
Journal du palais
... ÉÉ rdereaux formaient des aet^s. écrits , _ quoiqu'ils n'eussent int le caractère d'actes parfaits çt consommés par sa signa- re ; que la Cour royale ayant déclare que ces actes rendaient assemblable l'existence des dépôts faits par Salençon ...
8
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
L'une est une espèce de schorl noir , nommée Gabbro en Italie; c'est une pierre très-dure, cristallisée par lames; tantôt ces lames sont parallèles entr'elles, tantôt elles forment un assemblable irrégulier, tantôt elles semblent se grouper autour ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1777
9
Anthropologie du style: propositions
... texte se présente toujours comme un appareil incomplet (indéfini) et à assembler (et jamais totalement assemblable) -un « mécanisme paresseux » comme dit U. Eco, qui attend qu'on l'actionne, mais qui aussi n'attend rien de particulier-'8.
Philippe Jousset, 2007
10
Journal des sçavans pour l'année ...
A demi lieue de cette ville il paÏTa le Tigre sur un pont de pierre, & peu aprés sur un bateau de vent , qui n'est qu'un assemblable de pluiìeurs peaux* de bouc enflées , & jointes des quatre côrez par autant de longues perches sor lesquelles  ...
Jean Denis de Sallo, Le Gallois (Pierre, Sieur), 1693

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSEMBLABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assemblable no contexto das seguintes notícias.
1
Bourget 2015 : MBDA présente Flexis, le missile modulaire
Le missile serait assemblable entièrement à la demande, en fonction de la mission à laquelle on le destine. Les principaux avantages de ce ... «Air & Cosmos, jun 15»
2
Le marathon de l'habitat solaire à Versailles
... préfabriqué en bois, facilement assemblable pour les victimes d'un tremblement de terre, avec un système photovoltaïque pour l'eau chaude ... «Libération, jul 14»
3
Open Reflex, un appareil photo open source imprimé en 3D
Démontable, assemblable, et surtout réparable, cet appareil vous permettra de vous approprier l'objet dans toute sa composition et d'avoir un ... «Chasseurs de cool, jun 14»
4
Les 10 innovations les plus marquantes dans le secteur de la mobilité
Facilement transportable, aisément assemblable, BOXED contient 24 pièces qui permettent de bâtir une table, un tabouret et une lampe - soit ... «La Tribune.fr, mai 14»
5
A propos de GEMO et du Groupe ERAM :
Chaque élément est assemblable, démontable, reconfigurable, et automatiquement reconnu par le superviseur développé par BOA CONCEPT ... «FAQ Logistique, fev 14»
6
Christine : Razer prévoit un système d'abonnement pour son PC …
... mais aussi avec Christine, son projet de PC modulaire et facilement assemblable. Le PDG de la compagnie, Min-Liang Tan, s'est entretenu ... «GAMERGEN, jan 14»
7
Greentech : Wind4Water, de l'eau potable produite par le vent
Il a été choisi pour sa taille, puisque les mâts font de 50 à 65 m de haut, ce qui le rend facilement transportable et assemblable, y compris dans ... «Futura Sciences, ago 13»
8
Sortie de GNOME 3.6 Beta Tiroir de notifications repensé, GTK+ 2 …
Même si elle est parfaitement assemblable et utilisable, elle est principalement destinée aux tests. La version 3.5.91 est prévue pour le 5 ... «Developpez.com, ago 12»
9
Strates, le bureau design
... par cette petite équipe est sans conteste le bureau modulaire "Strates", pensé par Mathieu Lehanneur et assemblable par enchâssement. «Terrafemina, mai 12»
10
La camionnette à 15 000 $
Disputes légales avec ce qui était censé devenir le distributeur étatsunien, la décision d'offrir les véhicules en format assemblable afin de ... «Auto123.com, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assemblable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assemblable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z