Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "préalable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÉALABLE EM FRANCÊS

préalable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉALABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Préalable pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PRÉALABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «préalable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de préalable no dicionário francês

A definição de preliminar no dicionário é aquela que ocorre, é feita ou é dito antes de qualquer outra coisa, em uma seqüência lógica de eventos, atos, fatos; que deve preceder alguma coisa.

La définition de préalable dans le dictionnaire est qui a lieu, se fait ou se dit avant autre chose, dans une suite logique d'événements, d'actes, de faits; qui doit précéder quelque chose.


Clique para ver a definição original de «préalable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRÉALABLE


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
semblable
semblable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRÉALABLE

préadamite
préadaptatif
préadaptation
préadapter
préadhérer
préadhérisation
préadolescence
préadolescent
préagonie
préagricole
préalablement
préalaire
préalgèbre
préalgébrique
préallumage
préalpin
préambiance
préambulaire
préambule
préaménagé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRÉALABLE

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Sinônimos e antônimos de préalable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRÉALABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «préalable» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de préalable

ANTÔNIMOS DE «PRÉALABLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «préalable» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de préalable

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRÉALABLE»

préalable antécédent antérieur anticipé condition préambule préavis précaution préliminaire premier prérequis primitif postérieur rétrospectif successif question étude entente entretien déclaration infirmière préalable définition dans vous hésitez entre prèalable guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus tromper définitions larousse fixée parties présence doit être remplie engage discussion négociations doivent engager sans wiktionnaire adresser infracteur paix jurée remontrances sommation gonthramn marcher contre chlodowig troupes conduites nbsp reverso conjugaison voir aussi préalablement

Tradutor on-line com a tradução de préalable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÉALABLE

Conheça a tradução de préalable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de préalable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «préalable» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

previa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предшествующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prévio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বে
260 milhões de falantes

francês

préalable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事前
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이전에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगोदर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önceki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

precedente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wcześniejszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

попередній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anterior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

före
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

før
5 milhões de falantes

Tendências de uso de préalable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÉALABLE»

O termo «préalable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.802 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «préalable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de préalable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «préalable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÉALABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «préalable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «préalable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre préalable

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PRÉALABLE»

Citações e frases célebres com a palavra préalable.
1
Yves Thériault
Y a-t-il donc vraiment, tel que le disent les fanatiques du destin réglé par les astres, une ordonnance préalable de tout ce que nous sommes et de tout ce que nous serons ?
2
Jürgen Habermas
Tout ce qui est techniquement faisable et économiquement exploitable doit être mis en oeuvre sans détour préalable par la discussion.
3
Delaf
La vie est un bail imposé aux locataires, sans lecture préalable du cahier des charges.
4
François Hertel
Dieu ne s'offre que dans l'anéantissement de l'esprit. La nuit intérieure est préalable à toute contemplation de Dieu.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRÉALABLE»

Descubra o uso de préalable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com préalable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Contentieux administratif
Fiche 15 : Les préalables tenant à la requête : les conditions relatives à la décision préalable Références • H. BONNEAU, La Règle de la décision préalable devant les nouveaux tribunaux administratifs, D. 1955, chron. p. 11. • G . DARCY, La ...
Bernard Asso, Frédéric Monera, 2006
2
Mémoire préalable du père éternel en réponse au No. 68 de la ...
[«1. MÉMOIRE. PRÉALABLE. DU. PÈRE. ÉTERNEL,. En réponfe au N.° 68 de la Trompette du PÈRE DUCHÊNE. y. J. E fuis injurié , calomnié , mes principes d' honneur ; dont je me fais une vraie gloire , font attaqués dans une Feuille ...
Thomas Arlet, 1795
3
Exposé préalable des Motifs qui engagent sa Majesté le Roi ...
George II (King of Great Britain) ... . au _:'_:,-':'.-,4;f, F_ . .. ...4. _ à r i . A r <—— —~ — "'ŒËÎS Îëâï* mettre- ,la Convention comme Obligatoire qu” &uit Dépens de..., Sa'- Majesté Britannique, tandis :que les Françors .prétend-Sent' .n' être .tenus ...
George II (King of Great Britain), 1757
4
Exposé préalable des Motifs, qui engagent Sa Majesté le Roi ...
встаю к Son Alteiie Royale Monieigneur ‚16 Duel de Cumberland, qui de Son Coté avoit rempli (16 bonne Foi toutes les Conditions de la Convention, ' . 8: fait mettre en Marche une Partie des Troupes d'eitinées rei'peétivement pour le'Pa'is  ...
‎1757
5
Ouvrage de référence sur la santé mentale, les droits de ...
Qu'est-ce qu'une directive préalable? En termes simples, une directive préalable est le fat! d'accepter ou de refuser de consentir à un traitement dans l'avenir. C' est une déclaration adressée aux autres, habituellement par écrit, décrivant vos ...
World Health Organization, 2005
6
Mise en oeuvre de la dématérialisation: De l'étude préalable ...
Les archives sont l'une des composantes de la mémoire et du "système d'information" d'une entreprise.
Jean-Louis Pascon, Nathalie Morand-Khalifa, Jean-Marc Rietsch, 2010
7
Social security and related matters: French-English glossary
... rate PRÉALABLE accord préalable prior agreement approbation / autorisation préalable prior approval condition préalable pre-condition consultation préalable prior consultation déclaration préalable à l'embauche (Fr.) prior registration of ...
‎1999
8
Le contrôle fiscal des prix de transfert
informations pour notifier un rehaussement des bases imposables tant il est vrai que les informations communiquées par l'entreprise, de par leur nature, rendent la procédure d'accord préalable comparable à un « cheval de Troie » fiscal. 819.
Najib Gharbi, 2005
9
La cotation des actes
La date de l'envoi de la demande d'entente préalable est attestée par le timbre à date de La Poste. En l'absence de réponse dans le délai de 15 jours après l' envoi, l'assentiment de la caisse est réputé acquis. 0 L'absence de réponse peut  ...
Muriel Caronne, Philippe Bordieu, 2007
10
Méthode et métaphysique selon Franz Brentano
même de Dieu, et c'est elle qui intervient dans l'évaluation de la probabilité préalable de l'hypothèse. Revenons maintenant au passage qui concerne directement cette évaluation. Une seconde proposition est invoquée aussi, nous l 'avons dit ...
Lucie Gilson, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÉALABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo préalable no contexto das seguintes notícias.
1
Loi de renseignement : le Conseil constitutionnel valide l'essentiel …
... mettre en place des procédures ne respectant pas la vie privée sans autorisation préalable de l'autorité politique. Ils devront obtenir l'accord ... «L'Usine Digitale, jul 15»
2
Grèce : les créanciers de retour à Athènes, tensions avec le FMI
... le gouvernement grec redoute notamment que les créanciers exigent l'adoption de nouvelles mesures d'austérité et de réforme, préalable à ... «Le Monde, jul 15»
3
"Alcoolique", "connasse" : Boulanger épinglé pour ses fichiers clients
La CNIL relève "un manquement à l'obligation d'informer et d'obtenir l'accord préalable des personnes concernées". Une injonction non ... «Europe1, jul 15»
4
Melun Le quartier des Mézereaux en chantier
Cette première tranche de travaux est un préalable à l'arrivée du premier lot du programme « Evidence » de Bouygues, qui concerne la ... «République Seine-et-Marne, jul 15»
5
Chambres à gaz qualifiées de "détail": Jean-Marie Le Pen sera jugé …
... exploitation commerciale ou réutilisation de quelque manière que ce soit est interdite sans l´accord préalable écrit de l´AFP, à l´exception de ... «Corse-Matin, jul 15»
6
Le Portugal recule sur le droit à l'avortement en le rendant payant
... ne sera plus prise en chargé à 100% par l'Etat, et les femmes qui désirent avorter seront soumises à un examen psychologique préalable. «Terrafemina, jul 15»
7
Tour de France: Nibali sauve l'honneur
... exploitation commerciale ou réutilisation de quelque manière que ce soit est interdite sans l´accord préalable écrit de l´AFP, à l´exception de ... «Corse-Matin, jul 15»
8
Deux arbres frappés par la foudre à Olmi-Cappella
... exploitation commerciale ou réutilisation de quelque manière que ce soit est interdite sans l´accord préalable écrit de l´AFP, à l´exception de ... «Corse-Matin, jul 15»
9
Les prix du lait ne pourront descendre sous 340 euros/1.000 litres …
... exploitation commerciale ou réutilisation de quelque manière que ce soit est interdite sans l´accord préalable écrit de l´AFP, à l´exception de ... «Corse-Matin, jul 15»
10
Lait: l'accord sur les prix aura un impact limité, soulignent industriels …
... exploitation commerciale ou réutilisation de quelque manière que ce soit est interdite sans l´accord préalable écrit de l´AFP, à l´exception de ... «Corse-Matin, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Préalable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prealable>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z