Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ronfleuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONFLEUSE EM FRANCÊS

ronfleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONFLEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ronfleuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RONFLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RONFLEUSE

ronéographe
ronéoter
ronéotyper
ronéotypie
ronflant
ronflement
ronfler
ronflerie
ronflette
ronfleur
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant
rongement
ronger
rongeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RONFLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinônimos e antônimos de ronfleuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RONFLEUSE»

ronfleuse définition reverso conjugaison voir aussi rôleuse ronfleur ronceuse rongeuse expression exemple usage contraire nbsp bienvenue gîte fait dormir reposer après journée plein refaire pour lendemain bien sûr ronfleuse vous laisse jamais repartir définitions larousse retrouvez section_expression wiktionnaire modifier wikicode forme commun ʁɔ̃ fløz féminin singulier wiktionary french edit noun feminine form retrieved from http index title=ronfleuse oldid= category bonjour québec soleils ajouter signet votre carnet voyage saint gabriel valcartier région vidéo dailymotion

Tradutor on-line com a tradução de ronfleuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONFLEUSE

Conheça a tradução de ronfleuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ronfleuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ronfleuse» em francês.

Tradutor português - chinês

ronfleuse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ronfleuse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ronfleuse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ronfleuse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ronfleuse
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ronfleuse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ronfleuse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ronfleuse
260 milhões de falantes

francês

ronfleuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ronfleuse
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ronfleuse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ronfleuse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ronfleuse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ronfleuse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ronfleuse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ronfleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ronfleuse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ronfleuse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ronfleuse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ronfleuse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ronfleuse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ronfleuse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ronfleuse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ronfleuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ronfleuse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ronfleuse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ronfleuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONFLEUSE»

O termo «ronfleuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 64.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ronfleuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ronfleuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ronfleuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONFLEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ronfleuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ronfleuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ronfleuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RONFLEUSE»

Descubra o uso de ronfleuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ronfleuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chantons la chanson: enregistrements, transcriptions et ...
^^MW»^Çgmv*x|, pu 1P f ^ J J I J ^ I Si l'on se reporte à la forme et au rôle que peuvent jouer la Ronfleuse et la Grande Gigue simple il semble bien qu'elles proviennent d'une source commune. Car toutes deux sont caractérisées par leur  ...
Monique Poulin, 1985
2
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
RONFLEUR ,/ m. \_Jugiter runchijfans. ] Celui qui ronfle lorsqu'il dort. ( C'est un ronfleur incommode.) Ronfleuse , f. f. Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. ( Une grosse ronfleuse. ) RONGE,/». [Ruminatio.'] Terme de Vénerie. On dit que le cerf fait le ...
Pierre Richelet, 1759
3
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Ronfleuse, f. f. Celle qui ranfle lorsqu'elle dort. [U- nc grosse ronfleuse. ] Ronger , v. x- Ce mot se dit proprement des rats, des souris, & de quelques sucres animaux, & il signifie Prendre un peu de quelque choie que ce luit avec les dens.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
4
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Rot.fltur,s. m. Celui qui ronfle lorsqu'il dort.^C'cst un rot fleur incommode. ] Ronfleuse , s. f. Celle qui ronfle lorsqu'elle dorr. [ Une grosse ronfleuse. ] Ronger , v. a. Ce mot se dit proprement des rats , des souris, & de quelques autres animaux, ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
5
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
(Les violons ont fort ronflé cette nuit.) RONFLEUR ,s. rn. [Jugiter runclzzssans. ] Celui qui ronfle lorsqu'il dort. ( C'est un ronfleur incommode.) RONFLEUSE , _sîfî Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. (Une grosse ronfleuse.) RON. 495 R 0 N G E ,jÏ ...
Pierre Richelet, 1759
6
De l'Etat et de l'état actuel de la baie du Mont St-Michel ...
... et la Ronfleuse , quand les vents d'est et de nord-est empêchent de doubler la Conchée; celle d'entre la Ronfleuse et la Rousse; celle entre la Rousse et la Petite-Conchée ; celle entre Dos-de-chcval. ( '5 ) .
François-Gille-Pierre Manet, 1829
7
De l'état ancien et de l'état actuel de la baie du ...
... les bâtimens qui viennent du côté de Cancale ; celle entre le Grand et le Petit- Pointu; celle d'entre la Conchée et la Ronfleuse , quand les vents d'est et de nord -est empêchent de doubler la Conchée; celle d'entre la Ronfleuse et la Rousse; ...
François Gille Pierre Barnabé Manet, 1829
8
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
RONFLEUR ,sl m. [sugiter runc/zzssàns. ] Celui qui ronfle lorsqu'il dort. ( C'est un ronfleur iucommode.) RONFLEUSE , sIfÎ Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. (Une grosse ronfleuse.) R O N. 49s R 0 N G E ,sÎ m. [Rumimztiœ] Terme de Verrerie; On ...
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire françois
1 • t * Ronfleuse , f.s. Celle qui ronfle lorsqu'elle dort. ( Une grosse ronfleuse.) 4. \j □ Rong 1 r , v. 4. Ce mot sc dit proprement des rats , des souris » & de quelques autres animaux , Sc il signifie prendre un peu dç quelque chose que ce soit ...
Pierre Richelet, 1706
10
Dictionaire Royal: françois-anglois
A snivelling Woman, Une Ronfleuse, tfj- A snivelling Cold , Un Rhtmme. S N O To SNOOK , Verb Kent, (or lie lurk- ing for a ching ) Etre aux Aguets pour ticket satiriser quelque chose. To SNORE , or Snort , Verb Neut. Renfler. To Snore in one'» ...
Abel Boyer, 1727

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONFLEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ronfleuse no contexto das seguintes notícias.
1
Près de 2 adultes sur 5 ronflent : si cela vous concerne, cliquez ici
Vous ronflez ou vous dormez avec un ronfleur ou une ronfleuse comme un à deux adultes sur 5 ? Ces 5 questions/réponses peuvent vous ... «TF1, abr 15»
2
Les vacances du petit Nicolas: un film pour enfants qui séduira aussi …
... l'enfant lumière de Kubrick, quand le père est contraint à passer la nuit dans la même chambre que sa belle-mère ronfleuse, c'est de Funès ... «Canoë, jul 14»
3
Comment ne plus ronfler en 2014 : le Pr F. Chabolle fait le point
... train, ou dans un contexte de vie communautaire pendant les vacances) que le ronfleur ou la ronfleuse va franchir le pas de la consultation. «Medscape France, jan 14»
4
Elle ronfle après l'amour : il appelle les urgences
Dans son rapport, elle enjoignait par ailleurs Benjamin Duddles de trouver lui-même une solution pour évacuer la ronfleuse, sujette à des ... «DirectMatin.fr, nov 13»
5
Fred a rejoint Philémon sur la lettre A (comme Atlantique)
joue avec une petite toupie ronfleuse sur laquelle des oiseaux ont été dessinés de telle manière que lorsque la toupie ralentit on a l'impression ... «Arrêt sur images, abr 13»
6
le fond de l'air est frais mais Philémon est de retour !
joue avec une petite toupie ronfleuse sur laquelle des oiseaux ont été dessinés de telle manière que lorsque la toupie ralentit on a l'impression ... «Arrêt sur images, mar 13»
7
40% des ronfleurs sont des femmes
Les spécialistes sont partis à la recherche de la plus grande ronfleuse des Pays-bas afin d'étudier le phénomène chez la femme. «7sur7, out 12»
8
Un Tarnais brevète un appareil contre les ronflements
... couples, ceux qui disent que ce n'est pas un problème n'ont jamais passé des nuits blanches à côté d'un ronfleur ou d'une ronfleuse. «LaDépêche.fr, abr 11»
9
Le « charme » des ronflements pendant la grossesse
Ronfler ? Horreur, malheur… Vous êtes devenue une ronfleuse du jour au lendemain ! D'où viennent ces ronflements si inattendus ? Allez-vous ronfler jusqu'à ... «Neuf Mois, mai 10»
10
Ronflement: la fin du cauchemar
Mais dormir à côté d'un ronfleur, ou respectivement d'une ronfleuse, ne suscite pas uniquement de l'agacement: lorsque l'insupportable bruit ... «Largeur.com, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ronfleuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ronfleuse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z