Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ronflette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RONFLETTE EM FRANCÊS

ronflette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RONFLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ronflette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RONFLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ronflette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ronflette no dicionário francês

A definição de hum no dicionário é uma pequena soma, o roupillon.

La définition de ronflette dans le dictionnaire est léger somme, roupillon.


Clique para ver a definição original de «ronflette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RONFLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RONFLETTE

rondouillement
ronéo
ronéographe
ronéoter
ronéotyper
ronéotypie
ronflant
ronflement
ronfler
ronflerie
ronfleur
ronfleuse
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant
rongement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RONFLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de ronflette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RONFLETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ronflette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ronflette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RONFLETTE»

ronflette borborygme roupillon sieste ronflette définition définitions dérivés analogique boucle masse problèmes book sonorisation juin boucles génèrent ronflements audibles dans notre système sonorisationelectronique bases vous avez sonelec musique sept mais pourquoi perdons nous donc autant temps localiser source buzz tout même incroyable prise terre tête audiokeys jamais problème bruit installation audio prétends connaître espère éclaircir idées désigne pers émettre pendant sommeil sonore variable selon individus provient gorge survient nbsp reverso voir aussi faire piquer ronflement roulette expression conjugaison exemple usage travaille beaucoup toute semaine dormir

Tradutor on-line com a tradução de ronflette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RONFLETTE

Conheça a tradução de ronflette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ronflette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ronflette» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zumbido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hum
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुनगुनाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همهمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zumbido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুন্ গুন্
260 milhões de falantes

francês

ronflette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brummen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kêu vo vo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğultu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ronzio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zumzet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ronflette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONFLETTE»

O termo «ronflette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 48.675 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ronflette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ronflette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ronflette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RONFLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ronflette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ronflette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ronflette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RONFLETTE»

Descubra o uso de ronflette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ronflette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Journal du palais: recueil le plus ancien et le plus complet ...
Nap., ee qui pourra provenir des constructions élevées par les preneurs sur le sol appartenant à la propriétaire, la veuve' Ronflette, attribuant à Lecoffe et h Stévenin, ou & leurs créanciers, auxquels il' serait attribué au marc I* franc, le prix des ...
Th Gelle, Joseph Antoine Ruben de Couder, Olivier de Gourmont, 1870
2
Annales de jurisprudence, en matière civile, commerciale, de ...
12 novembre 1822. Bail emphytéotique d'une pièce de terre , consenti par Ronflette au profit des époux Dumesnil , avec stipulation, qu'au cas de retard dans le payement de deux nendages , il sera LOISIBLE au preneur de résilier le  ...
3
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
L'ordonnance du 30 avril 1828, qui autorisait la dame Ronflette à établir une usine sur le cours d'eau de Nouron, contenaitune clause ainsi conçue : c Les impétrants ou leurs ayant—cause ne pourront prétendre indemnité, chômage, ni dé— ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1843
4
Malèves Sainte-Marie Wastines se raconte
Le curé de Malèves était l'Abbé Auguste Ronflette. C'était un bien brave homme, pas compliqué, aimant la bonne chère, paraît-il. Lorsque, périodiquement, les trois curés se réunissaient chez l'un ou l'autre, ils sortaient de table avec de belles ...
Gérard HORION
5
Annales des mines
tenue de l'usine de la Cachette aurait été augmentée au préjudice des sieur et dame Ronflette, et l'on prétendait que la demande du sieur Gendarme n'avait pas été instruite conformément aux règles de la matière ; que notamment la seconde  ...
6
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
RONFLETTE (sieur et dame). Voir NOOZOn. ROQUE (Aveyron). Ordonnance du 9 novembre 1844 , concédant aux sieurs Muret et consorts les mines de houille de La — ; VI, 670. ROSE-CARRIÈRE (sieur). P'o\T Lafpret. ROZET et de ...
7
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Donc, en refusant, dans l'espèce, d'avoir égard aux offres de preuve faites par la dame Ronflette, la cour de Metz a commis une première violation de cet article ; de plus, elle a méconnu sa propre compétence telle qu'elle est écrite dans la ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1843
8
Jurisprudence de la Cour Supérieure de Bruxelles: Recueil ...
Par un deuxième acte notarié du S-juillet 1824, les époux Dumesnil se reconnaissent débiteurs envers le même sieur Ronflette, d'une somme de 472 flor. 52 c., à eux prêtée par celui-ci pour construire une maison sur le bien loué; et ils ...
9
Lectures pour tous: revue universelle et populaire illustrée
POUR TOUS Ronflette était un fonctionnaire modèle. En conséquence, il se présentait mathématiquement, chaque jour, aux heures de bureau fixées par le ministère des Finances. Or, le 7 du mois de septembre, à 2 heures de l'après- midi, ...
10
Home studio pour guitaristes et bassistes: Pour tous les ...
... deux conducteurs à l'intérieur de la tresse. La tresse reliée à la masse protège les deux autres fils des parasites. Un signal symétrique peut parcourir plus de 100 m sans la moindre perte ni ronflette. Schéma d'une prise XLR Neutrik femelle.
Christophe Rime, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RONFLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ronflette no contexto das seguintes notícias.
1
À Orvault, faire la sieste en musique
La commune organise, cet après-midi, une « ronflette musicale » dans le parc ... la Ville d'Orvault organise, ce jeudi, la « ronflette musicale ». «Ouest-France, jul 15»
2
Loisir. À Orvault, on fait la sieste en musique cet après-midi
La commune organise cet après-midi une « ronflette musicale » dans le parc du château de la Gobinière. Au programme : chaise longue et ... «Ouest-France, jul 15»
3
LA CHRONIQUE : De lieux de culte aux dortoirs climatisés !
Et pour certains énergumènes, ce haut-lieu de l'Islam a fini par devenir un coin tranquille et climatisé pour piquer une ronflette ou tuer le temps ... «Réflexion, jul 15»
4
Euro Espoirs: Les Young Lions sans Shaw, avec Kane
... cette saison mais un bon mois de ronflette lui sera bénéfique. Pour Ross Barkley qui vient de nous faire une année minable avec Everton, ... «Offside !, mai 15»
5
« Sexe Friend » : Mes Papas Sucrés
... et cependant laborieuse ; Ensuite, sauter du lit, douche, bisous sur la joue comme pour papa et ronflette car demain est un autre jour. «AgoraVox, abr 15»
6
La dure vie de nos politiciens
Les choristes de la ronflette. Les insomniaques devraient tenter une reconversion… Répondre. comtat dit : 6 février 2015 à 18 h 45 min. «Médias-Presse-Info, fev 15»
7
Palmer MI FFX sélecteur de boucle d'effets
... lorsque la pédale n'est pas enclenchée, et dispose également d'un sélecteur Ground Lift qui relie l'appareil à la terre et évite toute ronflette. «Guitariste.com, fev 15»
8
Vigier Excess Original avec micros Benedetti – NAMM 2015
Les micros à simples bobinages souffrent généralement d'une "ronflette" et les micros Benedetti résolvent le problème, offrant ainsi aux ... «Guitariste.com, jan 15»
9
Yahya Jammeh: un autocrate fantasque à la tête de la Gambie
... Yahya Jammeh aurait ainsi lui-même asséné plusieurs coups de sabre à un officier surpris en pleine ronflette alors qu'il était chargé de la ... «RFI, jan 15»
10
[Test] RJM Effect Gizmo
Un switch ground lift en cas de ronflette impromptue... et 22 entrées jack (!) elles comprennent : une sortie venant directement de l'entrée jack ... «Guitariste.com, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ronflette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ronflette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z