Baixe o aplicativo
educalingo
roupie

Significado de "roupie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROUPIE EM FRANCÊS

roupie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUPIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roupie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROUPIE EM FRANCÊS

rupia

A rupia é uma moeda comum no sul da Ásia e no Oceano Índico. É o nome da moeda da Índia, Paquistão, Sri Lanka, Indonésia, Seychelles, Maurício e Nepal e, anteriormente, Birmânia e Afeganistão. A primeira moeda chamada "Rúpia" foi colocada em circulação no século 16 por Sher Shâh Sûrî, fundador do Império Sur no norte da Índia. O termo vem do sânscrito "rūpya", uma palavra que designa uma moeda de prata.

definição de roupie no dicionário francês

A definição de rupia no dicionário é o humor secretado pela mucosa nasal e pendurado no nariz por gotas.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUPIE

assoupie · copie · endoscopie · entropie · ergothérapie · hippie · impie · louloupie · microscopie · myopie · photocopie · physiothérapie · phytothérapie · pie · psychothérapie · thalassothérapie · thérapie · toupie · télécopie · utopie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUPIE

roulottière · roulure · roumain · roumaine · roumanisme · roumi · round · roupane · roupe · roupettes · roupieux · roupiller · roupilleur · roupilleuse · roupillon · roupillonner · roupion · roupionner · roupiou · rouquemoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUPIE

amblyopie · anisotropie · balnéothérapie · chimiothérapie · chipie · diplopie · ectopie · enthalpie · harpie · hydrothérapie · hypermétropie · kinésithérapie · mince-pie · musicothérapie · mésothérapie · nyctalopie · philanthropie · radioscopie · radiothérapie · spectroscopie

Sinônimos e antônimos de roupie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROUPIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «roupie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUPIE»

roupie · goutte · humeur · morve · change · euro · sansonnet · nepalaise · seychelloise · cours · indonésienne · mauricienne · monnaie · courant · asie · dans · océan · indien · inde · pakistan · lanka · indonésie · seychelles · île · maurice · népal · précédemment · birmanie · convertir · indienne · calculatrice · pour · roupie · employer · taux · jour · actualités · outils · obtenez · faits · vous · pouvez · outre · bénéficier · services · comme · transferts · nbsp · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · singe · chose · insignifiante · temps · réel · daily · bourse · sens · strict · expressio · depuis · moins · xiiie · rien · autre · gouttes · plus · gluantes · issues · fosses · nasales · pendent · ceux · contre · convertisseur · devise · pays ·

Tradutor on-line com a tradução de roupie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROUPIE

Conheça a tradução de roupie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de roupie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «roupie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卢比
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rupia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rupee
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रुपया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

روبية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рупия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rupia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রুপি
260 milhões de falantes
fr

francês

roupie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rupee
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rupie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルピー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

루피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rupia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng rupee
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரூபாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रुपया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rupi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rupia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rupia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рупія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rupie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρουπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roepee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rupie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rupi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de roupie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUPIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de roupie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «roupie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre roupie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUPIE»

Descubra o uso de roupie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com roupie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pour quelques milliards et une roupie
Après Les Fabuleuses Aventures d'un Indien malchanceux qui devint milliardaire et Meurtre dans un jardin indien, le grand retour de Vikas Swarup.
Vikas SWARUP
2
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Masses, so wie ...
Arcot.von der letzten Ausprägung (roupie d'Areot. du dernier: mannaiaguî . Bupie von Bombay, alle (roupie de Bombay‚ vieille) -' ' A. Oatîndïen- (la Ind'u orient.) Rupievßombay, neue. od.v.Surate. '1.1818(roupienouvdeBombay. ou Surate.
Friedrich Löhmann, 1826
3
Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...
Le sicca- weight, ou poids de 179 | grains, est le poids de l'ancienne roupie-sicca , que l'on a conservé comme unilé de poids , quoique le poids des nouvelles roupies- ticca, monnaie, soit aujourd'hui porté à 191 .91 G grains anglais. Le sicca ...
Horace Doursther, 1840
4
Notices statistiques sur les colonies françaises
Ducat de la compagnie hollandaise. Demi-dacat de la même compagnie . MONNAIES D'ARGENT. Roupie sicca (en usage à Cliander- nagor) (d) Roupie de Pondichéry (e) Demi-roupie Roupie de Madras (/) Roupie d'Arcatc Roupie du Mogoi ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1839
5
Encyclopédie Monétaire Ou Nouveau Traité Des Monnaies D'Or ...
Les monnaies réelles sont : I Roupie et 1/2 roupie de Bombay (1765). Mohur, ou roupie de Bombay, depuis 1800. 1/2 mohur de Bombay . ... id. Mohur de Calcutta de 16 roupies-sicca. 1/2 mohur de Calcutta. Roupie de Madras, à 15 roupies ...
Alphonse Bonneville, 1849
6
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Monnaies de compte, La roupie de ta Compagnie des Indes — 16 annas = 2f. 3757 î Tanna ou aenna = 12 pice = 0'.1484. Pour les grosses sommes, on compte : le crure = 100 1acs=IO millions de roupies; le lac =100,000 roupies. Ala taille de ...
‎1859
7
Voyage dans l'Inde, au travers du grand désert, par Alep, ...
2.15 Roupie de Surate , nouvelle - fabrique' . . . . ' . . ' . 7.48 Roupie de Chanderry' _. . . . 6.11 Pardoe d'or'; . . . . L . . 6.0 Nouvelle roupie Broach. . . . 7.75 Vielledite. . . . . . . . . 11.66 Roupie de.Pondichéry . . . . . 3.41 Roupie nouvelle de Brodera.
John Taylor, Grandpré, 1803
8
Zend-Avesta: Ouvrage de Zoroaster; Traduit en François sur ...
Monnayes MONNOYES DE PANANT. 4e l'Inde. £es monnoycsde Calicutont cours àPanani;mais IcsTares y font de cuivre. En 1757, une roupie" deMahé ou cinq fanons d'argent = trois fanons d'or & deux tares ; une roupie de Bombaye = trois ...
Zoroaster, Abraham Hyacinthe Anquetil Duperron, 1771
9
Traite d'Arithmetique a l'usage des Indiens
Ainsi , quand on dit : deux tables, quatre livres, trois quarts de franc, cinq huitièmes de roupie (*); table, livre, quart de franc, huitième de roupie sont des unités. Jl est vrai que un quart de franc, un huitième de roupie, sont des unités dans leur ...
P. Perraux, 1838
10
Les six voyages de Jean Baptiste Tavernier, Ecuyer Baron ...
La roupie d'or pefe 1 gros J & 1 1 grains , & vaut dans le pais i4roupiesd'argent. Nous contons la roupie d'argent à 30 sols. Ainsi la roupie d'or vient â il livres de France , & l'once d'or â 5-8 livres 4 deniers. Cet or est comme celuy que nous ...
Jean-Baptiste Tavernier, 1679

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUPIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo roupie no contexto das seguintes notícias.
1
Exclusif : Les secrets de la Renault Kwid
La roupie est une monnaie qui fluctue beaucoup : le prix de revient d'une voiture peut devenir exorbitant si on importe les pièces au mauvais ... «Autojournal.fr, jul 15»
2
Les BRICS pour une alternative à Bretton Woods
La roupie, la monnaie indienne, avait alors perdu 20% de sa valeur en un semestre. Gouvernance mondiale. Les BRICS proposent une ... «Financial Afrik, jul 15»
3
Quincailleries : Légère reprise dans le secteur de la construction
... avec la dépréciation de la roupie face au dollar américain. « La majoration du prix du ciment n'a certainement pas aidé à alléger notre peine. «Le Defi Media Group, jul 15»
4
Ramesh Basant Roi : Le rythme de l'investissement n'a pas encore …
Et d'ajouter que la dépréciation de la roupie a été un ajustement technique spontané, qui n'a pas eu d'effet sur les prix.“That was a one-shot ... «LeMatinal, jul 15»
5
Banque de Maurice : Le taux directeur inchangé pour cause de …
C'est un signe que la dépréciation de la roupie par rapport au dollar cette année, n'a eu aucune incidence majeure sur les prix. Qui plus est, le ... «Le Defi Media Group, jul 15»
6
La nouvelle vie de nos ex
Et la rupture amoureuse comparée à la tromperie amicale, c'est de la roupie de sansonnet. A moins d'être Julia Kristeva et Philippe Sollers, ... «Elle, jul 15»
7
Politique monétaire: Le comité maintient le Key Repo Rate à 4,65 %
''La dépréciation de la roupie au premier trimestre 2015 a cessé, et cela ne s'est pas traduit en une inflation'', a-t-il souligné. Les taux d'inflation ... «LeMatinal, jul 15»
8
Devises : Un meilleur taux roupie/euro attendu au tournant de l …
L'accord intervenu dans la matinée du lundi 13 juillet devrait être synonyme de meilleurs revenus pour les opérateurs mauriciens exposés au ... «Le Defi Media Group, jul 15»
9
Une fois de plus Royal à l'arash...
... à tabac basané seraient de la roupie de sansonnet, comparées à la morgue et à l'infatuation de la ministre de l'Écologie et de je ne sais plus ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Vendre du vin n'est pas un jeu d'enfant...
La croissance chinoise ou l'embellie américaine ne sont de que la roupie de sansonnet à côté de ce que nous dépensons pour boire chaque ... «Le Soir, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roupie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/roupie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT