Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rouquemoute" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROUQUEMOUTE EM FRANCÊS

rouquemoute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROUQUEMOUTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rouquemoute pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROUQUEMOUTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «rouquemoute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rouquemoute no dicionário francês

A definição de rouquemoute no dicionário é vermelha. Quem tem cabelo vermelho. Redheaded person

La définition de rouquemoute dans le dictionnaire est de couleur rousse. Qui a les cheveux roux. Personne rousse.


Clique para ver a definição original de «rouquemoute» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROUQUEMOUTE


absoute
absoute
ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
banqueroute
banqueroute
boute
boute
chouchoute
chouchoute
choucroute
choucroute
doute
doute
déroute
déroute
joute
joute
louloute
louloute
moumoute
moumoute
oute
oute
rail-route
rail-route
redoute
redoute
route
route
scoute
scoute
soute
soute
toute
toute
écoute
écoute

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROUQUEMOUTE

roupie
roupieux
roupiller
roupilleur
roupilleuse
roupillon
roupillonner
roupion
roupionner
roupiou
rouquin
rouquine
rouquinos
rouscailler
rouscailleur
rouscailleuse
rouscaillure
rouski
rouspétance
rouspéter

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROUQUEMOUTE

aléoute
chute
dispute
faute
haute
joujoute
maroute
mi-route
minute
pantoute
radio-écoute
radioroute
railroute
restauroute
restoroute
saqueboute
semi-autoroute
toutoute
voyoute
à vau-de-route

Sinônimos e antônimos de rouquemoute no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ROUQUEMOUTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rouquemoute» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de rouquemoute

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROUQUEMOUTE»

rouquemoute roux rouquemoute définition parlant système pileux pers couleur rousse tout avait elle étaient reflets rouquins dans cheveux yeux nbsp reverso conjugaison voir aussi rouquette rougeotte rougeot roue motrice expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion métamorphose cloportes recueil citations lino ventura écrit michel audiard deux quille fonce chez emplâtre mets zone cobra argot banlieues avec autre coup dico pour prendre rouge tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute vient rouquin analogie désigne poivrot tronche avinée mathias urbain salue

Tradutor on-line com a tradução de rouquemoute em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROUQUEMOUTE

Conheça a tradução de rouquemoute a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de rouquemoute a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rouquemoute» em francês.

Tradutor português - chinês

Rouquemoute
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Rouquemoute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rouquemoute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Rouquemoute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Rouquemoute
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Rouquemoute
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Rouquemoute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Rouquemoute
260 milhões de falantes

francês

rouquemoute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rouquemoute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rouquemoute
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Rouquemoute
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Rouquemoute
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rouquemoute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rouquemoute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Rouquemoute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Rouquemoute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rouquemoute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Rouquemoute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rouquemoute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Rouquemoute
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Rouquemoute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rouquemoute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rouquemoute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rouquemoute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rouquemoute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rouquemoute

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROUQUEMOUTE»

O termo «rouquemoute» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.213 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rouquemoute» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rouquemoute
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rouquemoute».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rouquemoute

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROUQUEMOUTE»

Descubra o uso de rouquemoute na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rouquemoute e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le vide-ordures: pièce en un seul tableau et quelques ...
Le Rouquemoute, qui s'était rapproché. — Non. (Il s'avance ; un temps.) Je te demande bien pardon... Balzac. — Quoi ? Le Rouquemoute. — Et moi, qu'est-ce t'en fais ? Balzac. — Toi ? Le Rouquemoute. — Tu dis : y a plus de minoritaires.
Maurice Frot, Paul Castanier, 1975
2
La métamorphese des clopones
Pour remonter jusqu'au Rouquemoute, fallait bien que j'aille les voir, eux, je pouvais pas m'adresser au Service des Recherches dans l'intérêt des familles, à la Préfecture... Après l'échec chez les Ciancul, l'entrevue honteuse avec Youpe, ...
Alphonse Boudard, 1962
3
Des asticots dans le buffet
Il file, le rouquemoute, en marmonnant que les gens sont tous des emmanchés et des reliquats de tinette. Goule revient à des considérations plus terre à terre. – J' espère que les cornichons sont pas trop gros. – Pourquoi ? – Les gros sont ...
Stéphane Puille
4
Au regard de l'Eternel
Ou alors, c'est que tu t'es maquée avec un rouquemoute ? » Sa jalousie, même pas déguisée, me fait de nouveau sourire. S'il continue comme ça, mon ancien collègue pourra s'enorgueillir de m'avoir fait autant sourire en dix minutes qu'en ...
Edwige, 2012
5
Le Roman de Clément Varennes
Il y eut quelques passes courtoises et le rouquemoute lança l'assaut : — Pour en venir à ce qui nous préoccupe, dites-nous pourquoi, Varennes, vous êtes si peu concerné par la politique de notre temps ? — Je ne suis pas là pour ça !
Michel Breuzard
6
Rendez-vous à L'Eve y danse
Ne pas être rouquemoute, chauve et bourré de taches de rousseur nauséabondes qu'il exécrait, ne pas avoir ces douleurs permanentes qui lui ravageaient le dos et surtout retrouver son vrai grand-père irlandais de sang soi- disant royal.
7
Le Miroir aux Alouates:
Il n'est pas jusqu'à la persécution du « fayot de service », du « rouquemoute boutonneux » ou de la « tête d'ampoule », du geek, du nerdz dans les classes de collège – sinon du CPE dans les classes de lycée – qui ne soient justiciables ...
Frédéric Mathieu
8
Victor Levallois T4 : La balade des clampins
Stanislas, Dominique Thomas, Laurent Rullier. DES RATS . TOUS JE SAIS GRAND—PERE.4E ME DISAIS SEULEMENT QUE \ C'ÉTAIT BIZARRE. EN TOUT CAS CELA SEMBLAIT TRÈS PRECIEUX. VOUS AVEZ RAJSON MONSIEUR ...
Stanislas, Dominique Thomas, Laurent Rullier, 2014
9
Le rouge: dictionnaire de la couleur : mots et expressions ...
Rouquemoute, rouqui- biche ; [En parlant d'une femme ;fam. :] -* rouquinette. « Le petit bada rouquinos. » (Car.-Argot 1988). B. - Subst. masc. pop. (Vers 1945, d 'après Chatelain-Courtois 1984). (Bouteille de) Vin rouge de qualité médiocre.
Annie Mollard-Desfour, 2009
10
Le roi des rats: roman
Lorsqu'ils pénétrèrent dans la classe, auréolé de sa tignasse roussie, le Rouquemoute trônait sur l'estrade, règle en main. Les jambes trop longues des autres cassées en deux entre bancs et pupitres. L'école se dressait dans cette rue de ...
Maurice Frot, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROUQUEMOUTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rouquemoute no contexto das seguintes notícias.
1
EN DIRECT / LIVE. Timea Bacsinszky - Alison Van Uytvanck …
J'aimeRéponse. chumpitaz 5ptsSélection Jun 3, 2015. Elle joue pas mal la rouquemoute. SignalerPartager. 1 Seb Bonnewyn J'aimeRéponse. «Eurosport.fr, jun 15»
2
A Lyon, les roux ne comptent pas pour des prunes
J'étais 'poil de carotte', ou 'le rouquemoute'. Mais heureusement, j'ai toujours su m'entourer des bonnes personnes, ce qui m'a aidé." Uniques ... «metronews, abr 15»
3
Monstrueux malgré la défaite, Blake Griffin paye son triple-double et …
... le rouquemoute a offert un récital au public de L.A. et a ainsi permis aux Clippers de rester dans le match pendant 3 bonnes heures, au fur et ... «TrashTalk, abr 15»
4
Thomas Ngijol: "Pour être bon sur scène, il faut que je sois bien …
... modèle des humoristes français, dont il ne capte absolument pas le génie : "Je l'ai vu l'autre fois à la télé le rouquemoute, il est glauque. «GQ Magazine, jul 14»
5
Critique du film Un amour d'hiver
Un amour qui pousse le héros à voir dans une rouquemoute cancéreuse de huit ans la réincarnation de feu sa riche bourgeoise, tuberculeuse ... «ÉcranLarge.com, mar 14»
6
Les trois graphiques qui montrent que la reprise n'est …
Con comme l'Arthur, faux-cul comme le rouquemoute, péteux comme l'edmond.....et laid comme Gertrude !.......Avec ça, les deux connards de ... «Atlantico.fr, jul 13»
7
Sammer, un ballon d'or de plus au Bayern
Le rouquemoute le plus swag d'outre-Rhin chez Uli Hoeness, donc. Exit Christian Nerlinger (ancien joueur du Bayern et du Borussia, soit dit ... «SoFoot, jul 12»
8
Les jeux mobiles du moment #21 : Temple Run Brave, Babel Rising …
Au programme pour ce 21 ème rendez-vous, du Temple Run Brave (le même mais en rouquemoute), du Babel Rising 3D (le même mais en ... «Le Journal du Geek, jun 12»
9
CINÉMA. "Contrebande" avec Mark Wahlberg, un film polissié un …
... vais aller faire un DERNIER COUP avant de prende ma retraite pour te remboursin tout l'argent que t'as perdu à coz de l'aut' rouquemoute. «Le Nouvel Observateur, mai 12»
10
Printemps de Bourges, petits aperçus
Le rouquemoute n'est même pas majeur, mais chante comme un crooner et a fait résonner son accent cockney dans un 22 Ouest impressionné. Also post on ... «Sourdoreille, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rouquemoute [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rouquemoute>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z